(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Fujiwara no Tanetsugu — Wikipédia Aller au contenu

Fujiwara no Tanetsugu

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Fujiwara no Tanetsugu
Biographie
Naissance
Décès
Nom dans la langue maternelle
藤原ふじわらたねつぎVoir et modifier les données sur Wikidata
Père
Mère
はたちょうもとむすめ (藤原ふじわら清成きよなりしつ) (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Conjoints
粟田あわたみち麻呂まろむすめ (d)
藤原ふじわらつぎなわむすめ (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Enfants
Fujiwara no Yamahito (d)
藤原ふじわらやすしつぎ (d)
Fujiwara no Nakanari
Fujiwara no Kazuramaro (d)
Fujiwara no Yotsugu (d)
Fujiwara no Kusuko (en)
藤原ふじわら藤生とうにゅう (d)
藤原ふじわら東子とうこ (藤原ふじわらしき) (d)Voir et modifier les données sur Wikidata

Fujiwara no Tanetsugu (藤原ふじわらたねつぎ?), né en 737 et décédé le [1],[2] est un courtisan japonais, favori de l'empereur Kammu. Il est le petit-fils du sangi Fujiwara no Umakai, fondateur des Fujiwara Shikike. Il atteint le rang de cour de せいさん (shō san-mi?) et la fonction de chūnagon. Après avoir été assassiné par le prince Sawara à qui il s'oppose, il se voit attribuer le rang de せいいち (shō ichi-i?) et la fonction de daijō-daijin à titre posthume[2].

Le Shoku Nihongi mentionne Tanetsugu pour la première fois en 766 lorsqu'il est promu de したがえろくじょう (ju roku-i no jō?) à したがえ (ju go-i no ge?). Deux ans plus tard, en 768, il est nommé kokushi (gouverneur) de la province de Mimasaka.

Grâce au soutien indéfectible des Shikike à l'ascension de l'empereur Kōnin, la famille est très bien en cour. Tanetsugu exerce divers mandats en tant que gouverneur de province, ainsi que des fonctions civiles et militaires et gravit régulièrement les rangs pour atteindre celui de したがえよん (ju shi-i no ge?) en 781. Après la mort de ses oncles Fujiwara no Yoshitsugu et Fujiwara no Momokawa, Tanetsugu en vient à représenter les Shikike en tant que plus ancien petit-fils d'Umakai.

Avec l'ascension de l'empereur Kanmu en 781, Tanetsugu est promu したがえよんじょう (ju shi-i no jō?). Bénéficiant de la confiance de l'empereur, Tanetsugu rejoint rapidement les rangs des kugyō avec une promotion au titre de sangi en 782. En 783, il est promu したがえさん (ju san-mi?) et en 784 est fait chūnagon.

Nagaoka-kyō

[modifier | modifier le code]

En 784, Kanmu veut déménager la capitale et quitter Heijō-kyō. Tanetsugu recommande le site de Nagaoka-kyō pour installer la nouvelle capitale. Sur ordre de l'empereur, Tanetsugu inspecte le site en compagnie de Fujiwara no Oguromaro (ja), Saeki no Imaemishi (ja), Ki no Funamori (ja), Ōnakatomi no Kōyu (ja) et Sakanoue no Karitamaro. Plus tard cette année, Tanetsugu est chargé de la construction de la nouvelle capitale. Sa nomination peut avoir eu le soutien de la famille de sa mère, le clan Hata, dont la base d'opérations dans la province de Yamashiro se trouve proche du site de la nouvelle capitale. Plusieurs membres du clan Hata sont ensuite promus parmi les rangs de l'aristocratie en fonction de leurs services méritoires dans la construction.

En 785, peu après le transfert de la capitale, Tanetsugu est atteint par une flèche tandis qu'il supervise la construction et meurt le lendemain. L'empereur Kanmu est absent à l'époque car il visite la province de Yamato. Ōtomo no Takeyoshi (大伴おおともちくりょう?) est le premier arrêté pour l'assassinat et après enquête, dix autres personnes sont exécutées, dont Ōtomo no Tsuguhito (大伴おおともつぎじん?) et Saeki no Takanari (佐伯さえき高成たかなり?). Ōtomo no Yakamochi, mort un mois avant l'incident, est identifié comme étant le chef de file et radié du registre des anciens fonctionnaires. Plusieurs autres personnes sont impliquées et exilés.

Plus tard encore, le prince Sawara est déshérité de sa position de prince héritier et exilé dans la province d'Awaji mais meurt en cours de route. Il se peut qu'il y ait eu discorde entre Sawara et Tanetsugu mais quant à savoir si Sawara est réellement impliqué dans l'assassinat n'est pas clair. Un certain nombre de fonctionnaires impliqués dans l'assassinat, y compris Takanari, sont employées dans les quartiers du prince héritier. Cet incident, avec la crainte de l'esprit vengeur de Sawara, contribue à la décision de retourner la capitale à Heian-kyō peu de temps après.

Le dernier rang de Tanetsugu est せいさん (shō san-mi?) et il occupe les fonctions de chūnagon et directeur du Shikibu-shō (Ministère des Services civils). Il est âgé de 49 ans lorsqu'il meurt. L'empereur Kanmu le promeut せいいち (shō ichi-i?) et sadaijin à titre posthume et en 809, la position posthume supplémentaire de daijō-daijin lui est également accordée.

Personnes punies en relation avec l'incident[3]

[modifier | modifier le code]
Personne Position Punition Pardon
Prince Sawara Prince héritier Déshérité et exilé dans la province d'Awaji; meurt en route Élevé à titre posthume sur le trône sous le nom d'empereur Sudō en 800
Haruhara no Ioe (ひゃくえだおう?) したがえよんじょう (ju shi-i no jō?) et chef de division de la garde impériale (みぎ兵衛ひょうえとく?) Exilé dans la province d'Iyo Rang restauré en 806
Ōtomo no Yakamochi したがえさん (ju san-mi?) et chūnagon Mort à l'époque, mais déchu de son rang Rang restauré à titre posthume en 806
Ōtomo no Tsuguhito (大伴おおともつぎじん?) したがえ (ju go-i no ge?) et ひだりしょうべん (sadaiben?) Exécuté (décapitation) Rang restauré à titre posthume en 806
Ōtomo no Mamaro (大伴おおとも真麻まさりょ?) したがえ (ju go-i no ge?) et directeur du bureau des impôts (主税しゅぜいあたま?) Exécuté (décapitation) Rang restauré à titre posthume en 806
Ōtomo no Naganushi (大伴おおともひさしぬし?) したがえ (ju go-i no ge?) et assistant directeur de la capitale (みぎきょうあきら?) Exilé dans la province d'Oki Rang restauré en 806
Ōtomo no Takeyoshi (大伴おおともちくりょう?) Général dans la garde impériale (みぎ衛門えもん大尉たいい?) Exécuté (décapitation)
Ōtomo no Minatomaro (大伴おおともみなと麻呂まろ?) 大和やまとだいじょう (Yamato-taijō?) Exécuté (décapitation)
Ōtomo no Kunimichi (大伴おおとも国道こくどう?) Exilé dans la province de Sado Pardonné et de retour dans la capitale en 803
Saeki no Takanari (佐伯さえき高成たかなり?) Assistant inspecteur des quartiers du prince héritier (春宮とうぐうしょうすすむ?) Exécuté (décapitation)
Ki no Shiromaro (きのしろ麻呂まろ?) したがえじょう (ju go-i no jō?) et assistant directeur des quartiers du prince héritier (春宮とうぐうあきら?) Exilé dans la province d'Oki Restauré au rang de せいじょう (shō go-i no ge?) en 806
Fujiwara no Oyori (藤原ふじわらつよし?) せいよん (shō shi-i no ge?) et directeur du Ministère du Trésor (大蔵おおくらきょう?) Exilé dans la province d'Oki Restauré au rang de したがえよん (ju shi-i no ge?) en 806
Tajihi no Hamahito (多治比たじひ浜人ひんじん?) Secrétaire en chef des quartiers du prince héritier (春宮とうぐうぬししょくび?) Exécuté (décapitation)
はやしいね麻呂まろ (Hayashi no Inamaro?) Outside (そと?) したがえ (ju go-i no ge?) et précepteur du prince héritier (東宮とうぐう学士がくし?) Exilé dans la province d'Izu Rang restauré en 806
はく耆桴麻呂まろ (Hōki no Bachimaro?) Dans la garde impériale (近衛このえ?) Exécuté (décapitation)
牡鹿おじか木積きづみ麻呂まろ (Oshika no Kitsumimaro?) Dans la garde impériale (なかまもる?) Exécuté (décapitation)

Généalogie

[modifier | modifier le code]
  • Père : Fujiwara no Kiyonari
  • Mère : fille de Hata no Asamoto (はたちょうもとむすめ?)
  • Épouse : fille de Awata no Michimaro (粟田あわたみち麻呂まろ?)
  • Épouse : fille de Yamamoto no Nakamune (山口やまぐちちゅうむねおんな?)
    • Fils : Fujiwara no Yamahito (藤原ふじわら山人さんじん?)
  • Épouse : fille de かりだか佐美さび麻呂まろ (Karidaka no Samimaro?)
    • Deuxième fils : Fujiwara no Kazuramaro (藤原ふじわら麻呂まろ?, 768–821)
  • Épouse : fille de Fujiwara no Tsugutada (藤原ふじわらつぎなわ?)
    • Fils : Fujiwara no Yasutsugu (藤原ふじわらやすしつぎ?), ou peut-être un fils de Kiyonari
  • Épouse : fille de Fujiwara no Tadanushi (藤原ふじわらなわぬし?)
  • Autres enfants :
    • Fils : 藤原ふじわら藤生とうにゅう (Fujiwara no Fujio?)
    • Quatrième fils : Fujiwara no Yotsugu (藤原ふじわら世嗣せいし?, 779–831)
    • Fils : 井出いでもり (Ide no Yumori?)
    • Fille : Fujiwara no Kusuko (藤原ふじわらくすり?, ?–810), dame de cour de l'empereur Heizei
    • Fille : Fujiwara no Azumako (藤原ふじわら東子とうこ, ?–816?), dame de cour de l'empereur Kanmu

Bibliographie

[modifier | modifier le code]
  • (ja) Yoshinobu Kimoto, 藤原ふじわらしきかんじん考察こうさつ, Takashina Shoten (高科たかしな書店しょてん?),‎ , « 藤原ふじわらたねつぎ »
  • (ja) Yoshinobu Kimoto, 奈良なら時代じだいひとびとと政争せいそう, Ōfū,‎ , « 藤原ふじわらたねつぎ暗殺あんさつ早良さわらはい太子たいし政治せいじてき背景はいけい »
  • (ja) Shigeo Kitayama, 日本にっぽん古代こだい政治せいじ研究けんきゅう, Iwanami Shoten (岩波書店いわなみしょてん?),‎ , « 藤原ふじわらたねつぎ事件じけん前後ぜんご »
  • (ja) Katsumi Kuroita (dir.), ぞく日本にっぽん後編こうへん, 吉川弘文館よしかわこうぶんかん (Yoshikawa Kōbunkan?),‎ (ISBN 4-642-00004-6)
  • (ja) Katsumi Kuroita (dir.), 日本にっぽん, 吉川弘文館よしかわこうぶんかん (Yoshikawa Kōbunkan?),‎ (ISBN 4-642-00005-4)
  • (ja) Katsumi Kuroita (dir.), 日本にっぽんりゃく だい, 吉川弘文館よしかわこうぶんかん (Yoshikawa Kōbunkan?),‎ (ISBN 4-642-00062-3)
  • (ja) Towao Sakaehara, 長岡京ながおかきょう古文こぶん論叢ろんそう, Dōhōsha Publishing (同朋どうほうしゃ出版しゅっぱん?),‎ , « 藤原ふじわらたねつぎ暗殺あんさつ事件じけん任官にんかん人事じんじ »
  • (ja) Tarō Sakamoto (dir.) et Kunio Hirano (dir.), 日本にっぽん古代こだい氏族しぞく人名じんめい辞典じてん, 吉川弘文館よしかわこうぶんかん (Yoshikawa Kōbunkan?),‎ , 751 p. (ISBN 4-642-02243-0)
  • (ja) Yasutoshi Sakaue, 日本にっぽん歴史れきし, vol. 6, Kodansha (講談社こうだんしゃ?),‎ (ISBN 4-06-268905-7), « 律令りつりょう国家こっか転換てんかんと「日本にっぽん」 »
  • (ja) Rizō Takeuchi (dir.), 日本にっぽん古代こだい人名じんめい辭典じてん, vol. 6, 吉川弘文館よしかわこうぶんかん (Yoshikawa Kōbunkan?),‎ (ISBN 4-642-02006-3)

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. D'après l'âge au décès donné par le Shoku Nihongi
  2. a et b Louis Frédéric, Le Japon, dictionnaire et civilisation, Paris, Robert Laffont, coll. « Bouquins », , 1419 p. [détail des éditions] (ISBN 2-221-06764-9)
  3. Nihon Kiryaku

Source de la traduction

[modifier | modifier le code]