Furo
Un furo ou ofuro ou furo-oké ou bain japonais (お
Étymologie
[modifier | modifier le code]Un ofuro (お
Description
[modifier | modifier le code].jpg)
Un furo est, à son origine ancestrale, une forme de baignoire domestique familiale japonaise, d'habitat japonais traditionnel, sous forme de baquet en bois (traditionnellement en hinoki, cyprès du Japon, ou en sugi, Cèdre du Japon) de divers tailles (généralement étroit, individuel, ou pour plusieurs personnes), avec une eau chaude chauffée à environ 38 à 50°C par (à l'origine) un poêle à bois intégré dans la partie basse de sa structure, et avec si possible une vue sur un jardin ou sur un paysage de nature. Un couvercle en bois recouvre la baignoire pour maintenir la température de l'eau lorsqu'elle n'est pas utilisée. À l'image d'un jacuzzi ou d'une piscine, les Japonais prennent traditionnellement préalablement une douche, à proximité, pour conserver l'eau propre.
Le rituel ancestral de culture japonaise traditionnelle[5] consiste à s'immerger environ 20 minutes jusqu'au cou, ou complètement, assis sur un banc, dans de l'eau chaude à 38 à 50°C. Ce rituel bienfaisant quotidien de bain chaud aux vertus apaisantes et revitalisantes[6] est destiné à la santé, à la relaxation et au bien-être par hydrothérapie[7],[8](plutôt qu'au nettoyage du corps)[9].
- Quelques furos traditionnels
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ce rituel culturel de « bain japonais » est également lié à l'origine au rite sacré de purification corporelle et spirituelle (misogi)[10], au dieu de l'eau Suijin du shintoïsme et de la mythologie japonaise, ainsi qu'aux quatre éléments de la nature : la terre (le bain en bois), le feu (la chaleur), l'eau (du bain), et l'air (la vapeur du bain).
Le furo peut être décliné en bains publics (sentō), ou en bain thermal en plein air de source chaude naturelle de thermalisme japonais (onsen).
Au cinéma
[modifier | modifier le code]- 1988 : Mon voisin Totoro, film d'animation d'Hayao Miyazaki. Le père et ses deux filles prennent un bain collectif dans la baignoire en bois.
- 2014 : Tokyo Fiancée, de Stefan Liberski, d'après le roman Ni d'Ève ni d'Adam, d'Amélie Nothomb[11].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- « Furo », sur www.dictionnaire-japonais.com (consulté en ).
- « Ofuro : le bain au Japon », sur www.japan-experience.com (consulté en ).
- « Furoba », sur www.dictionnaire-japonais.com (consulté en ).
- « Ofuronihairu », sur www.dictionnaire-japonais.com (consulté en ).
- « La salle de bain ofuro », sur japon-fr.com (consulté en ).
- « Prenez des bains chauds, pas seulement des douches ! Les bienfaits sur la santé confirmés par un chercheur japonais », sur www.nippon.com (consulté le ).
- « Furo », sur www.ofurojapan.eu (consulté en ).
- « Les soins naturels d'eau chaude comme tradition au Japon », sur www.shiatsu-france.com (consulté en ).
- « Le bain japonais », sur www.guide-piscine.fr (consulté le ).
- « Furo », sur www.persee.fr (consulté en ).
- [vidéo] « Tokyo fiancée (bande annonce) », sur YouTube
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Articles connexes
[modifier | modifier le code]- Japonologie
- Balnéothérapie
- Habitat japonais
- Histoire du Japon
- Culture japonaise
- Tourisme au Japon
- Jacuzzi, bain à bulles, hammam, sauna
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Les bains japonais (
湯 ) : un espace relationnel, Junko Komatsu, , sur journals.openedition.org - Anthropologue de baignoire sur le blog www.rillinjapan.fr/
