Hino-gawa
| Hino-gawa japonais : | |
 Vue satellitaire de l'embouchure de la rivière Hino, à Ōmihachiman. | |
| Caractéristiques | |
|---|---|
| Longueur | 46,7 km |
| Bassin | 210,9 km2 |
| Cours | |
| · Localisation | mont Watamuki (monts Suzuka) |
| · Altitude | 1 110 m |
| · Coordonnées | 35° 00′ 49″ N, 136° 20′ 30″ E |
| Embouchure | lac Biwa |
| · Localisation | Ōmihachiman (préfecture de Shiga) |
| · Altitude | 88 m |
| · Coordonnées | 35° 08′ 51″ N, 136° 01′ 39″ E |
| Géographie | |
| Pays traversés |  Japon
|
| Région | Kansai |
| Principales localités | Hino, Higashiōmi, Yasu, Ōmihachiman |
modifier  |
|
La rivière Hino (
Géographie
[modifier | modifier le code]Longue de 46,7 km, la rivière Hino, aussi appelée rivière Gamō[l 1], Mizunami[l 2] ou encore Tamatsukuri[l 3], s'écoule dans le sud de la préfecture de Shiga, sur l'île de Honshū, au Japon. Elle prend sa source sur les pentes du mont Watamuki[l 4] (1 110 m), un sommet des monts Suzuka situé dans le parc quasi national de Suzuka[1],[2]. Son parcours traverse le bourg de Hino, d'est en ouest, et le sud-ouest de Higashiōmi puis longe la frontière entre Ryūō et Ōmihachiman puis celle entre Yasu et Ōmihachiman, avant d'atteindre, dans le sud-ouest d'Ōmihachiman, son embouchure : le lac Biwa[3],[4].
Le bassin versant de la rivière Hino s'étend sur 210,9 km2[5], dans le bassin du fleuve Seta et le système d'eau douce du lac Biwa[6].
Barrage
[modifier | modifier le code]Le barrage Hino[l 5] est un barrage écrêteur de crues situé dans le centre du bourg de Hino. Construit de 1962 à 1965 et entré en activité en 1966, il s'élève sur 25 m (altitude au sommet : 212 m) pour une base de 105 m de large et possède une capacité de rétention d'eau de 1 388 000 m3. Il est aussi utilisé pour le contrôle des eaux d'irrigation[7].
Flore et faune
[modifier | modifier le code]Flore
[modifier | modifier le code]Le cours supérieur de la rivière Hino est bordé d'espaces forestiers montagneux où se mêlent des hêtres du Japon, des cyprès du Japon et des cèdres du Japon. À plus basses altitudes, le sol est parsemé de pins rouges du Japon, de camélias du Japon et d'azalées. La plaine alluviale que forment les cours moyen et inférieur du cours d'eau est essentiellement une zone urbanisée dans laquelle s'étendent des terres cultivées, notamment des rizières[8].
Faune
[modifier | modifier le code]Poissons
[modifier | modifier le code]Des poissons tels que l'ayu, dont les juvéniles passent l'hiver dans les eaux du lac Biwa, la carpe commune et le tribolodon de Hakone peuplent la rivière Hino. Des carassins, des truites biwa et des chabots y sont aussi pêchés[8].
Autres
[modifier | modifier le code]Divers insectes, des amphibiens, comme Dryophytes japonicus et Pelophylax nigromaculatus, des reptiles, tels que Elaphe quadrivirgata et Takydromus tachydromoides, et Mauremys japonica, une espèce de tortues endémique du Japon, habitent les bords de la rivière Hino. Il n'est pas rare d'apercevoir, nageant sur le cours d'eau, des canards mandarins ou d'une autre espèce[9].
Notes et références
[modifier | modifier le code]Notes lexicales bilingues
[modifier | modifier le code]- La rivière Gamō (
蒲生川 , Gamō-gawa). - La rivière Mizunami (
水 並川 , Mizunami-kawa). - La rivière Tamatsukuri (
玉造 川 , Tamatsukuri-gawa). - Le mont Watamuki (
綿向山 , Watamuki-yama). - Le barrage Hino (
日野川 ダム, Hino-damu).
Références
[modifier | modifier le code]- (ja) Asahi Shinbun, «
日野川 (滋賀 県 ) » [« Hino-gawa (préfecture de Shiga) »], sur Kotobank, (consulté le ). - (ja) Asahi Shinbun, «
綿向山 » [« Le mont Watamuki »], sur Kotobank, (consulté le ). - Préfecture de Shiga 2010, p. 3.
- (ja) Institut d'études géographiques du Japon, « GSI Maps » (consulté le ).
- (ja) Ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme, «
琵琶湖 に流入 する河川 の状況 » [« État des cours d'eau alimentant le lac Biwa »] [PDF], sur kkr.mlit.go.jp, (consulté le ), p. 21. - (ja) Ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme, «
淀川 水系 流域 関係 図 » [PDF], sur kkr.mlit.go.jp, (consulté le ), p. 1. - (ja) Préfecture de Shiga, «
日野川 ダム » [« Le barrage Hinogawa »], (consulté le ). - Préfecture de Shiga 2010, p. 6.
- Préfecture de Shiga 2010, p. 7.
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Articles connexes
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (ja) Préfecture de Shiga, «
淀川 水系 東 近江 圏 域 河川 整備 計画 » [« Projet d'aménagement des cours d'eau du bassin du fleuve Yodo, dans la région de Higashiōmi »] [PDF], (consulté le ).
