(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Jiang Ziya — Wikipédia Aller au contenu

Jiang Ziya

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Jiang Ziya
Fonction
Conseiller militaire
à partir de
Biographie
Naissance
Décès
Nom dans la langue maternelle
きょうきばVoir et modifier les données sur Wikidata
Prénom social
きばVoir et modifier les données sur Wikidata
Activités
Enfants
Duke Ding of Qi (en)
Yi JiangVoir et modifier les données sur Wikidata

Jiang Ziya (きょうきば, pinyin : Jiāng Zǐyá) ou Jiang Taigong (きょうふとしおおやけ), XIIe siècle av. J.-C., alias Jiang Shang (きょうしょう), Lü Shang (りょひさし) ou Lü Wang (りょもち), est selon la tradition historique chinoise un ministre des premiers rois de Zhou qu’il aurait aidés à vaincre les Shang, ainsi que le fondateur de l’État et de la civilisation de Qi au Shandong.

On lui prête un grand savoir-faire stratégique, politique et économique ; il est parfois appelé le « père des cent écoles » (ひゃくいえむね). On lui attribue Les Six Secrets (Liu tao ろく) [1], l’un des sept traités de la guerre, ainsi que de nombreuses notions contenues dans d’autres ouvrages de stratégie tels que le Yinfu jing (かげけい), le Taigong bingfa (ふとしおおやけ兵法ひょうほう) ou le Taigong jingui (ふとし公金こうきん匱).

Héros populaire, le taoïsme l’a divinisé et le considère comme un immortel et un grand exorciste[2]. Il est un des personnages principaux du roman Ming L'Investiture des dieux, qui en fait un disciple du Pur des origines.

Malgré les nombreuses allusions le concernant dans des textes d’avant l’empire, on ne dispose d’aucune information précise sur lui ; les traditions lettrée et populaire se sont employées à combler les vides.

Jiang (きょう, plus rarement はじかみ) est donné comme son nom de clan xing (せい), l’apparentant au souverain mythique Yandi dont il serait le descendant à la 51e génération. À l’aube de la dynastie Xia, l’un de ses ancêtres aurait aidé Yu le Grand à pacifier le fleuve et obtenu en récompense le fief de Lü (りょ), à l'origine de son nom de famille shi (). Ziya (きば) est donné comme son prénom social et Shang (なお) comme son prénom d’origine. Néanmoins, les sources affirment ailleurs qu’il obtint ces noms tard dans sa vie. Shang viendrait de Shang Fu (なおちち), père-aîné ou père-supérieur, appellation respectueuse du roi de Zhou envers lui. Taigong (ふとしおおやけ), grand duc serait son appellation honorifique posthume de Qi Taigong (ひとしふとしおおやけ) grand duc de Qi, ou une périphrase, Taigongwang (太公望たいこうぼう) « Espoir (wang) du [défunt] grand duc (taigong) », le roi Wen des Zhou ayant reconnu en lui le héros attendu par un de ses ancêtres. Wang est parfois donné comme son prénom. Feixiong (ぐま) ours volant, serait son nom taoïste.

Origine et famille

[modifier | modifier le code]

Il est communément admis qu’il était originaire de Donghai (東海とうかい), bien que quelques sources comme le Shuijingzhu (みず经注) le fassent venir de Henei (河内かわうち) au Henan. Donghai, nom porté par plusieurs endroits à diverses époques, est situé selon les auteurs près de Rizhao au Shandong, au Henan ou en Anhui. Certaines sources (Annales de Lü par exemple) font de lui un Dongyi (東夷あずまえびす), ethnie distincte des Huaxia (はななつ) auxquels auraient appartenu les Zhou.

La tradition ultérieure lui a attribué des dates précises de naissance et de mort sans grand fondement historique : né le 3e jour du 8e mois de la 8e année de Gengdingdi (さらひのとみかど) des Shang (~-1211), mort à 139 ans dans la 6e année du roi Kang des Zhou (しゅうやすしおう) (~1072). Les informations concernant sa famille ne sont pas non plus jugées fiables : marié à une dénommée Shenjiang (さるきょう), il aurait eu treize fils(Ding ひのと, Ren みずのえ, Nian ねん, Qi , Fang 枋, Shao 绍, Luo 骆, Ming 铭, Qing あお, Yi えき, Shang なお, Qi 其, Zuo ) et une fille, Yijiang (邑姜), impératrice de Wudi des Zhou.

Ministre des Zhou

[modifier | modifier le code]

De même, rien ne permet de savoir si le récit de sa vie est un archétype du parcours du sage aux débuts difficiles et au succès tardif, ou se base sur des éléments réels. Enrichi par la littérature et la tradition orale, il en existe plusieurs variantes.

Issu d’une famille jadis illustre mais sans fortune, il aurait pendant de nombreuses années exercé sans succès plusieurs métiers commerçants ou manuels avant d’obtenir un poste de petit fonctionnaire, qu’il finit néanmoins par abandonner, dégoûté par la conduite de Di Xin, dernier des Shang. Il décide alors de quitter la capitale Zhaoge (ちょう)pour se retirer à Xiqi (西にし岐) que l’on situe au Shandong, dans un lieu nommé à Panxi (蟠溪ばんけい) ou Ciquan (磁泉). Sa femme, lasse des changements, décide de ne pas le suivre. C’est donc seul, en ermite, qu’il y vit une dizaine d’années. On peut le voir chaque jour pêcher au bord de l’eau avec une canne au fil trop court, au bout duquel pend un hameçon rectiligne ; certains prétendent même qu'il tourne le dos à la rivière. Quand on lui demande ce qu’il espère prendre ainsi, il répond : « Un roi et ses vassaux. ». En effet, le futur roi Wen de Zhou, averti par un rêve, vient le rencontrer et le prend comme conseiller, puis ministre. Il a alors 83 ans. Selon une version tardive, Jiang Ziya prie le seigneur de Zhou de tirer sa voiture à bras. Intrigué, ce dernier s’exécute, s’arrêtant après huit cents pas. Jiang Ziya lui dit alors : « Vous serez roi, et votre dynastie durera huit cents ans. ». Le seigneur essaie alors de tirer la charrette un peu plus loin, mais il est à bout de forces.

Grâce à ses talents de stratège, il aide les rois de Zhou à vaincre les Shang et à asseoir leur pouvoir. Sa légende, qui lui prête une longévité surnaturelle, le fait servir successivement les quatre premiers rois. Fieffé à Qi par Wuwang, il s’y montre un seigneur idéal car il sait adapter son gouvernement aux coutumes locales. Chengwang délègue à Qi le pouvoir de châtier les pays rebelles, permettant à ce fief de gagner en importance. Pour se conserver le mana du ministre, observant les concepts du fengshui, les rois de Zhou auraient ordonné que lui-même ainsi que ses descendants jusqu’à la 5e génération soient enterrés auprès d’eux aux environs de Xianyang, Shaanxi, et non dans leur fief oriental. Un cénotaphe contenant son habit et sa coiffe aurait néanmoins été érigé à Qi, dont le Temple de Taigong (きょうふとしおおやけほこら) à Linzi (临淄) - actuelle Zibo - se prétend la continuation.

Reconnaissance officielle

[modifier | modifier le code]

Traditionnellement considéré comme un « saint sage militaire » (wusheng たけきよし) par le pouvoir impérial, il a fait l’objet d’une attention particulière de la part du premier empereur Tang, Taizong (626-649), qui l’utilisa comme modèle de bon gouvernant dans sa propagande. Il lui fit bâtir un temple officiel à Panxi (磻溪), lieu supposé de sa retraite. En 731, il fut ordonné que des annexes soient construites dans chaque district (zhou しゅう), où auraient lieu des cérémonies à dates fixes ainsi qu’avant chaque expédition militaire. Il fut nommé roi à titre posthume en 739 (Wuchengwang たけしげるおう). Plus tard, l’empereur Zhenzong (997-1022) (そう真宗しんしゅう) des Song embellit son titre (Zhaolie wucheng wang あきられつたけしげるおう) ; en 1072, Shenzong (そうかみはじめ) rendit obligatoire la lecture de l’Art de la guerre de Jiang Taigong (Taigong bingfa ふとしおおやけ兵法ひょうほう).

Il est considéré comme ancêtre par les Lu ( ou 卢) chinois ou coréens (Roh)[3] ; ils seraient en effet originaires du fief éponyme, fondé par Jiang Shi (きょう傒), descendant à la 10e génération de Jiang Ziya ; les Qiu (邱 ou おか)prétendent également descendre de lui.

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. Un exemplaire en a été découvert en 1972 à Yinqueshan (银雀さん) près de Linyi, Shandong, dans une tombe datant du début du règne de Han Wudi
  2. La tradition prétend qu’il peut contrer toutes les forces négatives (ふとしおおやけざい此,ひゃく禁忌きんき) ; « Jiang Taigong est présent » (きょうふとしおおやけざい此) est une formule protectrice de talisman.
  3. En août 1992, le président de Corée du Sud Roh Tae-woo a déclaré au vice-préfet du Shandong Li Chunting (はるてい) qu’il le considérait comme son ancêtre. Le 18 juin 2000, après sa libération, il s’est rendu sur son cénotaphe supposé à Zibo pour une cérémonie. cf [1]

Bibliographie

[modifier | modifier le code]

Articles connexes

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]