(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Nancy Sit — Wikipédia Aller au contenu

Nancy Sit

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Nancy Sit
薛家つばめ
Description de cette image, également commentée ci-après
Nancy Sit en 2019.
Nom de naissance Sit Ka-yin
薛家つばめ
Naissance (74 ans)
Hong Kong
Nationalité Drapeau de la République populaire de Chine Chinoise
Profession Actrice
Chanteuse

Nancy Sit, de son vrai nom Sit Ka-yin (薛家つばめ, née le ), est une actrice et chanteuse hongkongaise ayant surtout travaillé pour TVB. Elle commence sa carrière dans les années 1960, quand elle était une idole des jeunes aux côtés de Connie Chan et Josephine Siao. Elle enregistre également de nombreux albums pendant cette période, et sert plus tard de mentor à Anita Mui.

Sa carrière s'étend de 1966 à 1973, quand elle prend sa retraite pour fonder une famille, puis de 1996 à 2014, retour effectué à cause de son divorce.

Nancy Sit fait partie dans les années 1960 d’un groupe d’adolescentes célèbres surnommées les « Sept princesses cantonaises » et composées entre autres de Josephine Siao, Petrina Fung et Connie Chan. Tournant à un rythme effréné, elle joue à cette époque dans une dizaine de films avec le réalisateur de comédies musicales, Wong Yiu (Girls Are Flowers, Four Gentlemanly Flowers, Spring In The Garden).

Sit quitte l'industrie du divertissement en 1973 après s'être mariée et avoir fondé une famille, mais au début des années 1990, son mariage se brise lorsque son mari l'a quitte. Elle est dévastée et déclare avoir envisagé de se suicider mais c'est en pensant à ses enfants qu'elle a retrouvé l'envie de vivre. Elle décide de revenir dans le show business en s'appuyant sur la popularité qu'elle avait acquise en tant qu'idole des jeunes, même si c'était une période assez lointaine. Durant sa retraite, elle avait cependant joué en 1975 dans le film italien Le Cogneur de Steno aux côtés de Bud Spencer. Dans ce film, elle joue le rôle bref et touchant d'une jeune maman qui se sacrifie pour sauver la vie de son fils Yoko (Day Golo) d'une bande de gangsters.

Sa présence principale dans la série A Kindred Spirit lui vaut un succès retour immédiat. Il s'agit de la série la plus longue de l'histoire de Hong Kong, avec plus de 1 000 épisodes, et est très populaire en Asie du Sud-Est.

Elle est la tête d'affiche d'autres sitcoms, comme Virtues of Harmony (en) et sa suite, dans laquelle elle joue la patronne d'un restaurant chinois durant la dynastie Ming.

En 2000, Nancy est la première actrice récompensée de la médaille d'honneur de Hong Kong. En 2005, elle joue avec William Hung (en) dans Where Is Mama's Boy dont la bande originale comprend des chansons interprétées par Nancy, William et Huang Yi-fei (Wong Yat-fei). Elle visite également plusieurs pays, comme Singapour et la Malaisie, pour promouvoir des séries dans lesquelles elle joue comme A Kindred Spirit.

Fin 2009, des rumeurs circulent à propos de graves problèmes de santé de Sit (elle avait subi une intervention chirurgicale pour enlever des calculs biliaires et de l'angiocholite)[1]. À peu près à la même époque, elle est vue marchant avec difficultés et soutenue par sa fille. Fin 2010, ell semble s'être complètement rétablie.

Vie privée

[modifier | modifier le code]

Nancy Sit a quatre sœurs et trois enfants issus de son mariage avec Shek, Jamie, Justina et Jackson Shih. Justina et Jackson résident aux États-Unis et Jamie à Hong Kong avec elle.

Depuis qu'elle est tombée malade en 2009, ses trois enfants sont retournés à Hong Kong pour réduire sa charge de travail et commencer une carrière à Hong Kong. Justina est l'agent de Sit et s'occupe du centre des arts Mother de Hong Kong.

Filmographie

[modifier | modifier le code]

Télévision

[modifier | modifier le code]

Séries TVB

[modifier | modifier le code]
Année Série Rôle TVB Anniversary Awards Notes
1995 A Kindred Spirit Leung Yun-ho All-Time Most Memorable Female Leading Role
1997 A Recipe for the Heart Yin Jan-jan (caméo)
2000 Return of the Cuckoo Chu Sa-giu My Favourite Television Character
Nommée au TVB Anniversary Award de la meilleure actrice (Top 5)
The Threat of Love
2001 Virtues of Harmony Yau Nim-chi My Favourite Television Character
Nominated - TVB Anniversary Award de la meilleure actrice (Top 5)
2002 Police Station No. 7 Wong Ying-goo
2003 The Threat of Love 2 Fung Ying/Chu Sau-yuk/Tam Siu
/Ng Sui-gil/Fok Lau Sui Bik/Lee Han
2004 Virtues of Harmony 2 Yau Nim-chi
2007 Heavenly In-Laws Lo Fa/la reine des fleurs
2008 The Silver Chamber of Sorrows Choi Siu-diep Nommée au TVB Anniversary Award de la meilleure actrice (Top 10)
2009 Born Rich Sheung Hoi-mei
2011 River of Wine Kwan Wai-lan Nommée au TVB Anniversary Award de la meilleure actrice dans un rôle secondaire (Top 15)
2014 Queen Divas Ho Siu-lan
2015 My "Spiritual" Ex-Lover Nie Xiaoqian (en)

Séries RTV/ATV

[modifier | modifier le code]
Année Série Rôle Notes
1979 Dragon Strikes
天龍てんりゅう
南宮なんぐうあかりたま
It Takes A Thief
侠盗きょうとう风流
龙萧公主こうしゅ
1990 The Third Radio Station
だいさん间电だい
罗咏きん sitcom

Autres séries

[modifier | modifier le code]
Année Série Rôle Notes
2000 Princess Ji Zhuang
しょうひめ公主こうしゅ
きよし赢太きさき (série taïwanaise)
2005 Love Concierge
あいてきてのひら門人もんじん
谢美娇 (série de MediaCorp)
2007 Double Happiness
龙凤ていさち
(série de la télévision centrale de Chine)
Année Film Rôle
1960 A Sound Judgement たま
1960 The Eagle Knight and the Crimson Girl 捉月
1960 The Grand Re-union しょう神童しんどうじゅうたから
1960 A Song To Remember (Partie 1) ぶん喜郎よしろうわらわねん
1960 The Affairs Of Miss Ping (Partie 1) 蔡美わらわねん
1961 Crimson Girl ちんつぎこころざし幼年ようねん
1961 A Remindful Poem りょう驊生
1961 Tears Of Isolated Phoenix こうしゅんはなわらわねん
1961 Pagoda of Golden Snake みどりおおとりわらわねん
1961 Witness For The Prosecution とく
1961 Pair Of Jade Butterfly 婉兒
1961 Little Prime Minister (Partie 1) しょうかすみ
1961 Beautiful Butterfly しろしょう
1961 Di Qing The Hero 狄龍
1961 Lui Bo かんけんじみかど
1961 How Prince Chen Xiang Rescued His Mother from the Dragon Lake (Partie 2) だい太子たいし よだれ
1961 Feminine General 'Far Mok Lan' 花木はなき
1961 Conqueress 楊九いもうと
1962 7 Playful Women
1962 Laka How Di Qing And The 5 Tigers Conquered The West 狄龍
1962 Tragedy On The Love Bridge
1963 The Big Revenge (Part Two) ちんしょう婷(わらわねん
1963 The Eight Fairies' Adventures In The Eastern Sea さん太子たいし
1963 The Legend Of Li Xia らいきょう
1963 The Seven Heroes Of Wudang Mountain ひね志文しぶみ
1963 Color Po Lin Tang りゅうあき
1963 The Sword Couple もり力雄りきお
1964 The Beautiful Heaven あなこころざしれい
1964 Sad Autumn えきゆき
1964 Bloody Plam Print むらおんな
1964 Elder Sister’s Story 如豔
1964 Mysterious Murder はた小雪こゆき
1964 The Snowflake Sword (Partie 1) かずら
1964 The Snowflake Sword (Partie 2) かずら
1964 The Snowflake Sword (Partie 3) かずら
1964 The Snowflake Sword (Partie 4) かずら
1965 The Six-fingered Lord Of The Lute (Partie 1) おにやつ
1965 The Six-fingered Lord Of The Lute (Partie 2) おにやつ
1965 Master Cute おんな
1965 A Secluded Orchid By The Sea もとれい
1965 The Six-fingered Lord Of The Lute (Partie 3) おにやつ
1965 A Brave Young Girl’s Spirit (Partie 1) かんあお
1965 A Brave Young Girl’s Spirit (Partie 2) かんあお
1965 Book Without Words 莫如嬌 - べにおおかみ
1966 You Do Me Wrong ちょうよしこび
1966 Eternal Love 春桃ちゅんたお
1966 Colorful Youth いと
1966 The Elusive Golden Butterfly そうよし
1966 Girls Are Flowers ちんちんたま
1966 Bitter Fear しゅうあおいはな
1967 Broadcast Queen 小菊こぎく
1967 Seven Princesses (Part 1) 5公主こうしゅ - 金剛こんごうたま
1967 I Love A Go Go 楊英えい
1967 Seven Princesses (Part 2) 5公主こうしゅ - 金剛こんごうたま
1967 Prodigal in Distress もりしょう
1967 Bunny Girl おもね
1967 Sister's Lover ゆめしも
1967 Every Girl a Romantic Dreamer はくゆきゆき
1968 Lady Songbird おううららかおる
1968 Four Gentlemanly Flowers ほうたまきく
1968 Red Lamp Shaded in Blood 上官じょうかんだまおおとり
1968 Spring In The Garden しょうべに
1968 The Killing Sword しょうつばめ
1968 Wonderful Youth こうよし嫻/おんなしょかずら
1968 The Saint
1968 Beauty In The Mist おもね
1969 Moments of Glorious Beauty やすし琪兒
1969 Miss Fragrance はやししょうつばめ
1969 The Devil Warrior ちぇたまはな
1969 Sky Dragon Castle ぶたみつるみつる
1969 Teddy Girls うまあおい
1969 Bloody Handkerchief てつ玫瑰
1969 Mother Wants Me To Get Married ひろしうららかすみ
1969 The Swinging Bunch りゅう美麗みれい
1969 Magic Cat きむ小菊こぎく
1969 Singing Darlings ひろし芍藥しゃくやく
1969 Let’s Build A Family ほうらんこころ
1970 Convivial Trio ひね秀麗しゅうれい
1970 The Desperados 黃玉おうぎょくはちす
1970 The Heart Stealer
1970 The Lonely Rider 于文みどり
1970 The Young Girl Dares Not Homeward
1970 I’ll Get You One Day おおとり
1970 The Wedding Gown しゅうしょうれい
1970 Secret Agent No. 1
1970 The Fascination Love 菁菁
1970 Choi Lee Fat 海燕うみつばめ
1970 Yesterday Today Tomorrow 佩嫦
1972 Hap Ki Do しょうしゅう
1972 Action Tae Kwan Do Gwoi Ji
1973 Love Is A 4 Letter Word
1973 The Awaken Punch
1973 Stranger From Canton
1974 The Crazy T.V. Fans
1974 Every Day Is Sunday おもね
1978 The Dream Of The Red Chamber
1978 Dog Bites Dog Bone Réalisatrice, monteuse et actrice
1996 God of Cookery Une juge
1997 Black Rose 2 La Rose noire
2005 Where Is Mama’s Boy? 歡媽
2010 72 Tenants of Prosperity Lolita
2011 Anti-Crime Squad
2011 It's A Great Great World
2011 I Love Hong Kong
2011 All's Well, Ends Well 2011 てい宇強はは
2014 Delete My Love 慈祥はな
Année Pièce
2000 Kindred Spirit Night

Notes et références

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]