底そこ

Caractère

Tracé du sinogramme

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 广+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
• Codage informatique : Unicode : U+5E95 - Big5 : A9B3 - Cangjie : 戈ほこ竹ちく心しん一いち (IHPM) - Quatre coins : 0024₂

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0344.060
• Morobashi: 09262
• Dae Jaweon: 0653.280
• Hanyu Da Zidian: 20878.040

Chinois

Sinogramme

底そこ

Particule

底そこ de \d̥ə\

• Particule possessif, équivalent de 的てき de \d̥ə\.

Nom commun

底そこ dǐ \ti˨˩˦\

1. Arrière-plan, fond.
2. Base, bas.
3. Fin (du mois, de l'année, etc).
4. Base (mathématiques et géométrie).
5. Vestiges.

Synonymes

• 底そこ子こ (dǐzi)

Dérivés

• 底そこ分ぶん (dǐfēn, « base »)
• 底土そこつち (dǐtǔ, « sous-sol »)
• 底そこ下か (dǐxia, « dessous », « ensuite »)
• 月つき底そこ (yuèdǐ, « fin du mois »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ti˨˩˦\, \d̥ə\
  • Pinyin : dǐ, de
  • EFEO : ti, tö
  • Wade-Giles : ti³, tê⁵
  • Yale : dǐ, de
  • Zhuyin : ㄉㄧˇ，ㄉㄜ˙
• cantonais
  • Jyutping : dai2
  • Penkyamp :
  • Yale : dai²

Coréen

Sinogramme

底そこ

Prononciation

• Hangeul : 저, 지
• Romanisation révisée du coréen : jeo, ji
• Romanisation McCune-Reischauer : chŏ, chi

Japonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Kanji	底そこ
Hiragana	そこ
Transcription	soko
Prononciation	\so.ko\

底そこ soko \so.ko\

1. Fond.
   • 海うみの底そこには何なにがあるか。
     Umi no soko ni wa nani ga aru ka.

     Qui y a-t-il au fond de la mer ?

   • 海うみ底そこ二に万まん里り
     Kaitei niman ri

     Vingt mille lieues sous les mers

Prononciation

• On’yomi : てい (tei)
• Kun’yomi : そこ (soko), なんぞ (nanzo)