(Translated by https://www.hiragana.jp/)
lacune — Wiktionnaire, le dictionnaire libre Aller au contenu

lacune

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Du latin lacuna (« trou où l’eau s’amasse »), dérivé de lacus (« lac ») et dont dérive aussi lagune.
Singulier Pluriel
lacune lacunes
\la.kyn\

lacune \la.kyn\ féminin

  1. Espace vide, solution de continuité dans un corps ou dans une série.
    • — S’il est revenu à pied, se dit-elle, il peut lui arriver quelque accident !... On se tue en rencontrant un bout de trottoir ou en ne s’attendant pas à des lacunes. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
    • Les quatre façades filaient le long des quatre rues, sans une lacune, dans leur isolement superbe. — (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)
  2. Interruption, vide dans le texte d’un auteur, dans le corps d’un ouvrage, etc.,
    • — Malvoisin, répondit Bois-Guilbert, ce sang-froid est celui d’un …
      — D’un ami, dit le précepteur se hâtant de remplir la lacune dans laquelle Bois-Guilbert aurait placé un mot beaucoup moins doux.
      — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
  3. (Par analogie) Manque, imperfection.
    • Le cas de la société tibétaine d’avant 1950 illustre de façon tragique les lacunes d’une idéologie dogmatique bouddhiste gérée par de faillibles humains. Elle a conduit à une société féodale esclavagiste basée sur l’oppression de presque toute la population par les hiérarchies religieuse et aristocratique. — (Louis Dubé, La sagesse du dalaï-lama : Préceptes et pratique du bouddhisme tibétain, dans Le Québec sceptique, no 66, été 2008, page 5)
    • Être ultra-resserré sans la balle et déployé avec, une stratégie qui permet de combler les lacunes individuelles quand le ballon est perdu. — (Julien Momont, Christophe Kuchly, Raphaël Cosmidis, Les entraîneurs révolutionnaires du football, 2017)
    • Conscient de ses lacunes, Gobert fait appel à un coach de neurotraining. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 septembre 2022, page 14)
  4. Manque de connaissances. Note : Ce terme est généralement utilisé au pluriel.
    • Cet élève a des lacunes en mathématiques.
  5. (Peinture) Trou dans une œuvre, que l'on peut reconstituer lors d'une restauration.
  6. (Hippologie) Sillon dans la face plantaire du sabot d'un cheval.
    • On distingue la lacune médiane et les deux lacunes latérales.
    • Une odeur nauséabonde provenant des lacunes indique une pourriture de la corne due à un mauvais entretien, ce qu'il faut soigner sans attendre. — (Soins aux pieds, in Le Chasseur français, juillet 2015)
  7. (Chimie, Physique) Défaut ponctuel d'un cristal consistant en l'absence d'un atome ou d'un ion.

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]
Traductions à trier
[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

  • lacune sur l’encyclopédie Wikipédia
  • lacune sur le Dico des Ados

Références

[modifier le wikicode]

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]

lacune féminin \Prononciation ?\ pluriel

  1. Pluriel de lacuna.

Modifier la liste d’anagrammes