Kenzo Kitakata
Ainm sa teanga dhúchais | (ja) |
---|---|
Beathaisnéis | |
Breith | 26 Deireadh Fómhair 1947 77 bliana d'aois Karatsu, An tSeapáin |
Faisnéis phearsanta | |
Scoil a d'fhreastail sé/sí | Ollscoil Chuo |
Gníomhaíocht | |
Gairm | úrscéalaí |
Teangacha | An tSeapáinis |
Gradam a fuarthas
| |
Úrscéalaí Seapánach is ea Kenzo Kitakata (
Beatha
[cuir in eagar | athraigh foinse]Rugadh é i gCathair Karatsu i Maoracht Saga. Chuaigh sé isteach i nDámh an Dlí in Ollscoil Chuo[3] nuair a bhí gluaiseacht radach na mac léinn i mbarr a réime. D’fhoilsigh sé scéal liteartha san iris "Shincho" (Márta 1970) agus é ina mhac léinn. Bhain sé céim amach sa bhliain 1973 agus ón mbliain 1981 amach chrom sé ar scéalta bleachtaireachta a scríobh.
Tháinig éileamh ar a shaothair agus sa bhliain 1983 rinne Yutaka Mizutani agus an stiúrthóir Eiichi Kudo scannán d’úrscéal leis. Lean roinnt scannán eile é. Sa bhliain 1989 thosaigh sé ag foilsiú úrscéalta stairiúla agus bhain Duais Shizuka Ryozaburo dá bharr. Tá a lán duaiseanna eile faighte aige ó shin.
Aistriúcháin Bhéarla
[cuir in eagar | athraigh foinse]- Ashes (Bō no Kanashimi i Seapáinis), aistrithe ag Emi Shimokawa (Vertical, 2003)[4]
- Winter Sleep (Fuyu no Nemuri i Seapáinis), aistrithe ag Mark Schilling (Vertical, 2005)[5]
- The Cage (Ori i Seapáinis), aistrithe ag Paul Warham (Vertical, 2006)[6]
- City of Refuge (Nogare no Machi i Seapáinis), aistrithe ag Y.T. Horgan (Vertical, 2012)[7]
Duaiseanna agus ainmniúcháin
[cuir in eagar | athraigh foinse]- 1982 – Duais Chumann Fhicsean Eachtraíochta na Seapáine: Nemuri Naki Yoru (Oíche gan Chodladh)
- 1983 – Duais Yoshikawa Eiji do Scríbhneoirí Nua: Nemuri Naki Yoru (Oíche gan Chodladh)
- 1983 - Duais Chumann Fhicsean Eachtraíochta na Seapáine: Ori (An Cás)
- 1985 – Duais Scríbhneoirí Scéinséirí na Seapáine: Kawaki no Machi (Cathair an Tarta)
- 1991 – Duais Shibata Renzaburo: Hagun no Hoshi (Alkaid)
- 2004 - Duais Litríochta Yoshikawa Eiji: Yōkashō
- 2006 – Duais Ryōtarō Shiba: Suikoden
- 2009 – Gradam Saoil Scríbhneoirí Scéinséirí na Seapáine
Liosta leabhar
[cuir in eagar | athraigh foinse]- Chōshō Harukanari
弔鐘 はるかなり, 1981 - Nogare no Machi 逃がれの
街 , 1982 - Kusari
鎖 , 1983 - Manatsu no Sōretsu
真夏 の葬列 , 1983 - Au ni wa Tōsugiru
逢 うには、遠 すぎる, 1983 - Ori
檻 , 1983 - Tomo yo, Shizuka ni Nemure
友 よ、静 かに瞑 れ, 1984 - Kimi ni Ketsubetsu no Toki o
君 に訣別 の時 を, 1984 - Kawaki no Machi
渇 きの街 , 1984 - Kako Rimembā
過去 リメンバー, 1984 - Are wa Maboroshi no Hata Datta no ka あれは
幻 の旗 だったのか, 1984 - Yagate Fuyu ga Owareba やがて
冬 が終 われば, 1984 - Yoru yori Tōi Yami
夜 より遠 い闇 , 1984 - Asu Naki Machikado
明日 なき街角 , 1985 - Kuroi Doresu no Onna
黒 いドレスの女 , 1985 - Retsujitsu
烈日 , 1985 - Futari dake no Kunshō
二人 だけの勲章 , 1985 - Sabi
錆 , 1985 - Yoru yo Omae wa
夜 よおまえは, 1985 - Warera ga Toki no Kagayaki われらが
時 の輝 き, 1986 - Furueru Tsume ふるえる
爪 , 1986 - Tamashii no Kishibe
魂 の岸辺 , 1986 - Kiba
牙 , 1986 - Fuyu koso Kemono wa Hashiru
冬 こそ獣 は走 る, 1986 - Gyakkō no Onna
逆光 の女 , 1987 - Yoru no Owari
夜 の終 り, 1987 - Gusha no Machi
愚者 の街 , 1987 - Hyōteki
標的 , 1987 - Itsuka Toki ga Nanji o いつか
時 が汝 を, 1988 - Kaenju
火焔 樹 , 1989 - Kizu Darake no Maseratti
傷 だらけのマセラッティ, 1989 - Aki Hoteru
秋 ホテル, 1990 - Bō no Kanashimi
棒 の哀 しみ, 1990 - Mizuiro no Inu
水色 の犬 , 1991 - Sabita Bui
錆 びた浮標 , 1992 - Omei no Hiroba
汚名 の広場 , 1993 - Yakusoku
約束 , 1994 - Waga Sakebi Tōku わが
叫 び遠 く, 1994 - Soshite Kare ga Shinda そして
彼 が死 んだ, 1994 - Yukidomari
行 きどまり, 1994 - Kare ga Ōkami datta Hi
彼 が狼 だった日 , 1995 - Saikai
再会 , 1995 - Fuyu no Nemuri
冬 の眠 り, 1996 - Yoru o Machinagara
夜 を待 ちながら, 1999 - Hakujitsu
白日 |}}, 1999 - Gitai
擬態 , 2001 - Baien
煤煙 , 2003
Cnuasaigh ghearrscéalta
[cuir in eagar | athraigh foinse]- Kiro
帰路 , 1988 - Itsuka Hikari wa Nioite いつか
光 は匂 いて, 1993 - Kōsu Agein コースアゲイン, 2002
Tagairtí
[cuir in eagar | athraigh foinse]- ↑ http://talent.yahoo.co.jp/pf/profile/pp5504%7Ctitle=
北方 謙三 - プロフィール - Yahoo!検索 (人物 ) - ↑ http://www.yomiuri.co.jp/adv/chuo/dy/people/20100212.htm: Passion for the grandeur of Chinese history, a continuing dream: Mr. Kenzo Kitakata, Writer: The Daily Yomiuri, ChuoOnline
- ↑ http://www.yomiuri.co.jp/adv/chuo/dy/people/20100212.htm: Passion for the grandeur of Chinese history, a continuing dream: Mr. Kenzo Kitakata, Writer: The Daily Yomiuri, ChuoOnline
- ↑ http://www.vertical-inc.com/books/ashes.html
- ↑ http://www.vertical-inc.com/books/wintersleep.html
- ↑ http://www.vertical-inc.com/books/cage.html
- ↑ http://www.vertical-inc.com/books/cityofrefuge.html
Naisc sheachtracha
[cuir in eagar | athraigh foinse]- Profile Curtha i gcartlann 2016-03-03 ar an Wayback Machine at J'Lit Books from Japan (Béarla)
- Synopsis of The Cage at JLPP (Japanese Literature Publishing Project) (Béarla)
Is síol é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid. Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh. |