(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Abertzale - Wikipedia, a enciclopedia libre Saltar ao contido

Abertzale

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.

O termo abertzale en éuscaro, significa "amante da patria" ou "partidario da patria". Provén da fusión do termo "Aberri(a) ("patria", un neoloxismo creado por Sabino Arana) co sufixo "-(t)zale" (o que ama, amigo de, seareiro). Malia que a tradución máis literal ao galego sería "patriota", adoita empregarse o equivalente "nacionalista éuscaro". Porén, na linguaxe política do Estado español, e sobre todo fóra de Euskadi, emprégase especificamente para nomear aos membros e simpatizantes de Herri Batasuna, aínda que outras formacións políticas éuscaras tamén se recoñecen abertzales.

Diversas entidades e organizacións utilizan o termo abertzale no seu nome: