(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 加拉太书 5 圣经 新译本 (CNV Simplified)
ひしげぶと书 5
圣经 しん译本 (CNV Simplified)
1基督きりすと释放りょうわが们,为了よう使つかいわが们得自由じゆう所以ゆえん你们よう站立とく稳,不要ふようさいやつやくてき轭控せい

基督きりすとてき自由じゆう

2わが罗现ざいつげ诉你们,如果你们受割礼かつれい基督きりすと对你们就毫无えき处了。 3わがさい所有しょゆう割礼かつれいてきじん郑重声明せいめいゆう责任遵行全部ぜんぶてきりつほう 4你们这些もたれりつほうしょう义的じんかず基督きりすとへだた绝,从恩典おんてんちゅう坠落りょう 5わが们靠圣灵,もたれ着信ちゃくしん,热切とうこうしょ盼望てき义。 6いん为在基督きりすと耶稣さと,受割礼かつれいある割礼かつれいぼつ有用ゆうよう处,ただゆう藉着爱表达出来できてきしんじざい有用ゆうよう处。

7你们こうらい跑得このみ,谁拦阻了你们,使つかい你们顺从真理しんり呢? 8这种劝诱於那召你们的。 9一点面酵能使全团面发起来。 10わがざいしゅ里深さとみしん你们かいそん别的ねんただし搅扰你们てき,无论谁,必定ひつじょうよう受刑じゅけい罚。 11おとうとけい们,如果わが仍旧传割礼かつれいわが为甚麽还受迫害はくがい呢?わか这样,十字架绊倒人的地方就没有了。 12わが恨不とく些扰らん你们てきじん自己じこ阉割りょう

13おとうとけい们,你们蒙召得りょう自由じゆうただ不可ふか自由じゆうとうさく纵情よくてきつくえかい,总要もたれ爱心互相ふくごと 14いん为全てきりつほうざい「爱人如己」这一句话里面成全了。 15你们よう谨慎,如果しょう咬相吞,おそれ怕彼此都よう毁灭りょう

肉体にくたいあずか圣灵为敌

16わが说,你们应当顺着圣灵行事ぎょうじ,这样就一定不会去满足肉体的私慾了。 17いん肉体にくたいてき私慾しよく圣灵敌对,圣灵也和肉体にくたい敌对;这两样互しょう敌对,使つかい你们不能ふのうさく自己じこすなおさくてき 18ただし你们わか圣灵引导,就不ざいりつほう以下いかりょう 19肉体にくたい所行しょぎょうてき显而えき见的,就如淫乱いんらん、污秽、よこしま荡、 20はい偶像ぐうぞうくだりよこしま术、かたき恨、そう竞、恨、忿怒ふんどわたしぶんとう、结派、 21嫉妒、よいしゅあらえんかず类似てきことわが从前就告诉过你们,现在またことさきつげ诉你们:あるき些事さじてきじん必定ひつじょう不能ふのううけたまわ受 かみてきこく

圣灵てきはて

22ただし圣灵てきはてじん爱、乐、平安へいあん忍耐にんたいおん慈、りょうぜんしん实、 23温柔おんじゅう、节制;这样てきことぼつゆうりつほう禁止きんしてき 24ぞく基督きりすと耶稣てきじんやめ经把肉体にくたいよこしまじょう私慾しよく钉在十字架じゅうじかうえりょう

25如果わが们靠圣灵活着かっちゃく,就应该顺圣灵行事ぎょうじ 26わが不可ふか贪图きょ荣,彼此ひしさわいか,互相嫉妒。

Galatians 4
Top of Page
Top of Page