(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 撒迦利亞書 8 聖經新譯本 (CNV Traditional)
撒迦とぎしょ 8
せいけいしん譯本やくほん (CNV Traditional)

復興ふっこう以色れつてきおうもと

1萬軍之耶和華的話臨到我說: 2「萬軍之耶和華這樣說:『わが十分じゅうぶん熱愛ねつあいすずやすわがためすずやす大發だいはつれついか。』 3耶和はな這樣せつ:『わがようかえしかいすずやすじゅうざい耶路撒冷うらめん;耶路撒冷必稱ため信實しんじつしろ」,萬軍之耶和華的山必稱為「聖山ひじりやま」。』 4「萬軍之耶和華這樣說:『としろうてき男女だんじょ必再すわざい耶路撒冷てきがいじょう們因ため年紀としのりろう邁,各人かくじんしゅ拿拐つえ 5しろうらてきがいじょう滿了まんりょうおとこ孩女孩,ざいまちじょう嬉戲きぎ。』 6「萬軍之耶和華這樣說:『ざい日子にっし,這事ざい餘剩よじょうてきみん眼中がんちゅうため不可能ふかのうてき奇蹟きせきざいわが眼中がんちゅう也視ため不可能ふかのう嗎?』這是萬軍之耶和華的宣告。 7「萬軍之耶和華這樣說:『哪!わが必從日出にっしゅつ落之拯救てきみん 8わがよう們領かいらいゆずる們住ざい耶路撒冷;們要さくてきみんわが也要憑著信實しんじつかず公義きみよしさく們的 かみ。』

9「萬軍之耶和華這樣說:『ざい萬軍之耶和華的殿奠立了根基,あずか建造けんぞうてき日子にっし,你們這些ざい當時とうじ聽過眾先おやこう宣告せんこく這些ばなしてきじん現在げんざい你們てきつとむようごうきょう 10いんためざい日子にっし以前いぜんにんさくこうぼつゆうこうてき,牲畜也是這樣,なみ且因ゆうてき人的じんてき緣故えんこにん出入でいり就沒ゆう平安へいあんわが也使眾人互相攻擊こうげき 11ただし現在げんざいわがまち這些餘剩よじょうてきみん必不ぞう從前じゅうぜんてき日子にっしさま(這是萬軍之耶和華的宣告)。 12いんため五穀ごこく生長せいちょう繁茂はんも葡萄ぶどうじゅ結果けっか必出土產みやげてん也必降下こうか甘露かんろわがよう使つかい這些餘剩よじょうてきみんうけたまわ受這一切いっさい 13なお大家たいか以色れつ啊!你們從前じゅうぜんざい萬國中成為可咒詛的,將來しょうらいわがよう拯救你們,使つかい你們なりため祝福しゅくふく。你們不要ふよう懼怕,你們てきつとむようごうきょう。』

14「萬軍之耶和華這樣說:『你們てきれつ惹我はついかてき時候じこうわが曾定くだわざわいざい你們身上しんじょうなみぼつゆう改變かいへん心意しんい(這是萬軍之耶和華說的); 15あきらさまざい這些日子にっしうらわがていおんまち耶路撒冷なお大家たいか。你們不要ふよう懼怕。 16你們おう當行とうこう些事さじ:你們各人かくじんようあずか鄰舍せつしんばなしざい你們てき城門じょうもんこうよう憑著誠實せいじつ公正こうせい施行しこう審判しんぱん 17你們各人かくじん不要ふよう心裡しんりはかりごと惡事あくじかれ此陷がい,也不可ふかこうおこりかりちかいいんため這些しょ恨惡てき。』這是耶和はなてき宣告せんこく。」

あい變成へんせい歡樂かんらく

18萬軍之耶和華的話臨到我,せつ 19「萬軍之耶和華這樣說:『よんがつてききんしょく五月ごがつてききんしょく七月しちがつてききんしょく十月的禁食都要變為猶大家歡喜快樂的日子和歡樂的節期。所以ゆえん,你們ようあい誠實せいじつあずか和平わへい。』

萬民ばんみんひろもとめ主恩しゅおん

20「萬軍之耶和華這樣說:『將來しょうらいかえゆう萬族的人和多個城市的居民要來。 21一城的居民到另一城去,たい們說:わが們快こんもとめ耶和はなほどこせおんもとめつげ萬軍之耶和華;わが自己じこ也去。 22必有很多てき民族みんぞく強大きょうだいてき國家こっかまえらいざい耶路撒冷もとめつげまんぐん耶和はなこんもとめほどこせおん。』 23「萬軍之耶和華這樣說:『ざい日子にっし,必有じゅうせつ不同ふどう方言ほうげん列國れっこくてきじん,緊抓じゅういちなお大人おとなてきころもえりせつゆずわが們與你們どう吧,いんためわが們聽 かみあずか你們どうざい。』」

Zechariah 7
Top of Page
Top of Page