(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5 Westcott and Hort
◄ ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΜΑΡΚΟΝ 5 ►
Mark 5 Westcott and Hort
1Κかっぱαあるふぁὶ ἦλθον εいぷしろんἰς τたうὸ πέραν τたうῆς θαλάσσης εいぷしろんἰς τたうὴνにゅー χώραν τたうῶνにゅー Γερασηνῶνにゅー. 2κかっぱαあるふぁὶ ἐξελθόντος αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ ἐκかっぱ τたうοおみくろんῦ πλοίου εいぷしろんὐθしーたὺς ὑπήντησεν αあるふぁὐτたうῷ ἐκかっぱ τたうῶνにゅー μνημείων ἄνθρωπος ἐνにゅー πνεύματι ἀκαθάρτῳ, 3ὃς τたうὴνにゅー κατοίκησιν εいぷしろんἶχεν ἐνにゅー τたうοおみくろんῖς μνήμασιν, κかっぱαあるふぁὶ οおみくろんὐδでるたὲ ἁλύσει οおみくろんὐκέτι οおみくろんὐδでるたεいぷしろんὶς ἐδύνατο αあるふぁὐτたうὸνにゅー δでるたῆσしぐまαあるふぁιいおた 4δでるたιいおたὰ τたうὸ αあるふぁὐτたうὸνにゅー πολλάκις πέδαις κかっぱαあるふぁὶ ἁλύσεσι δεδέσθαι κかっぱαあるふぁὶ διεσπάσθαι ὑπぱい' αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ τたうὰς ἁλύσεις κかっぱαあるふぁὶ τたうὰς πέδας συντετρίφθαι, κかっぱαあるふぁὶ οおみくろんὐδでるたεいぷしろんὶς ἴσχυεν αあるふぁὐτたうὸνにゅー δαμάσαι· 5κかっぱαあるふぁὶ δでるたιいおたὰ παντὸς νにゅーυうぷしろんκかっぱτたうὸς κかっぱαあるふぁὶ ἡμέρας ἐνにゅー τたうοおみくろんῖς μνήμασιν κかっぱαあるふぁὶ ἐνにゅー τたうοおみくろんῖς ὄρεσιν ἦνにゅー κράζων κかっぱαあるふぁὶ κατακόπτων ἑαυτὸνにゅー λίθοις. 6κかっぱαあるふぁὶ ἰδでるたὼνにゅー τたうὸνにゅー Ἰησοῦνにゅー ἀπぱいὸ μακρόθεν ἔδραμεν κかっぱαあるふぁὶ προσεκύνησεν αあるふぁὐτόν, 7κかっぱαあるふぁὶ κράξας φふぁいωおめがνにゅーῇ μεγάλῃ λέγει Τί ἐμみゅーοおみくろんὶ κかっぱαあるふぁὶ σοί, Ἰησοῦ υうぷしろんἱὲ τたうοおみくろんῦ θεοῦ τたうοおみくろんῦ ὑψίστου; ὁρκίζω σしぐまεいぷしろん τたうὸνにゅー θεόν, μή μみゅーεいぷしろん βασανίσῃς. 8ἔλεγεν γがんまὰρろー αあるふぁὐτたうῷ Ἔξελθε τたうὸ πνεῦμみゅーαあるふぁ τたうὸ ἀκάθαρτον ἐκかっぱ τたうοおみくろんῦ ἀνθρώπου. 9κかっぱαあるふぁὶ ἐπηρώτα αあるふぁὐτόν Τί ὄνομά σしぐまοおみくろんιいおた; κかっぱαあるふぁὶ λέγει αあるふぁὐτたうῷ Λεγιὼνにゅー ὄνομά μみゅーοおみくろんιいおた, ὅτたうιいおた πολλοί ἐσμεν· 10κかっぱαあるふぁὶ παρεκάλει αあるふぁὐτたうὸνにゅー πぱいοおみくろんλらむだλらむだὰ ἵνにゅーαあるふぁ μみゅーὴ αあるふぁὐτたうὰ ἀποστείλῃ ἔξくしーωおめが τたうῆς χώρας. 11Ἦνにゅー δでるたὲ ἐκかっぱεいぷしろんῖ πぱいρろーὸς τたうῷ ὄρει ἀγέλη χοίρων μεγάλη βοσκομένη· 12κかっぱαあるふぁὶ παρεκάλεσαν αあるふぁὐτたうὸνにゅー λέγοντες Πέμψον ἡμみゅーᾶς εいぷしろんἰς τたうοおみくろんὺς χοίρους, ἵνにゅーαあるふぁ εいぷしろんἰς αあるふぁὐτたうοおみくろんὺς εいぷしろんἰσέλθωμεν. 13κかっぱαあるふぁὶ ἐπέτρεψεν αあるふぁὐτたうοおみくろんῖς. κかっぱαあるふぁὶ ἐξελθόντα τたうὰ πνεύματα τたうὰ ἀκάθαρτα εいぷしろんἰσしぐまῆλθον εいぷしろんἰς τたうοおみくろんὺς χοίρους, κかっぱαあるふぁὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κかっぱαあるふぁτたうὰ τたうοおみくろんῦ κρημνοῦ εいぷしろんἰς τたうὴνにゅー θάλασσαν, ὡς δισχίλιοι, κかっぱαあるふぁὶ ἐπνίγοντο ἐνにゅー τたうῇ θαλάσσῃ. 14Κかっぱαあるふぁὶ οおみくろんἱ βόσκοντες αあるふぁὐτたうοおみくろんὺς ἔφυγον κかっぱαあるふぁὶ ἀπήγγειλαν εいぷしろんἰς τたうὴνにゅー πόλιν κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんἰς τたうοおみくろんὺς ἀγρούς· κかっぱαあるふぁὶ ἦλθον ἰδでるたεいぷしろんῖνにゅー τί ἐστιν τたうὸ γεγονός. 15κかっぱαあるふぁὶ ἔρχονται πぱいρろーὸς τたうὸνにゅー Ἰησοῦνにゅー, κかっぱαあるふぁὶ θεωροῦσしぐまιいおたνにゅー τたうὸνにゅー δαιμονιζόμενον καθήμενον ἱματισμένον κかっぱαあるふぁὶ σωφρονοῦνにゅーτたうαあるふぁ, τたうὸνにゅー ἐσχηκότα τたうὸνにゅー λらむだεいぷしろんγがんまιいおたῶνにゅーαあるふぁ, κかっぱαあるふぁὶ ἐφοβήθησαν. 16κかっぱαあるふぁὶ διηγήσαντο αあるふぁὐτたうοおみくろんῖς οおみくろんἱ ἰδόντες πぱいῶς ἐγένετο τたうῷ δαιμονιζομένῳ κかっぱαあるふぁὶ περὶ τたうῶνにゅー χοίρων. 17κかっぱαあるふぁὶ ἤρξαντο παρακαλεῖνにゅー αあるふぁὐτたうὸνにゅー ἀπελθεῖνにゅー ἀπぱいὸ τたうῶνにゅー ὁρίων αあるふぁὐτたうῶνにゅー. 18Κかっぱαあるふぁὶ ἐμβαίνοντος αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ εいぷしろんἰς τたうὸ πλοῖοおみくろんνにゅー παρεκάλει αあるふぁὐτたうὸνにゅー ὁ δαιμονισθεὶς ἵνにゅーαあるふぁ μみゅーεいぷしろんτたう' αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ ᾖ. 19κかっぱαあるふぁὶ οおみくろんὐκかっぱ ἀφふぁいῆκかっぱεいぷしろんνにゅー αあるふぁὐτόν, ἀλらむだλらむだὰ λέγει αあるふぁὐτたうῷ Ὕπαγε εいぷしろんἰς τたうὸνにゅー οおみくろんἶκόν σしぐまοおみくろんυうぷしろん πぱいρろーὸς τたうοおみくろんὺς σούς, κかっぱαあるふぁὶ ἀπάγγειλον αあるふぁὐτたうοおみくろんῖς ὅσしぐまαあるふぁ ὁ κύριός σしぐまοおみくろんιいおた πεποίηκεν κかっぱαあるふぁὶ ἠλέησέν σしぐまεいぷしろん. 20κかっぱαあるふぁὶ ἀπぱいῆλθεν κかっぱαあるふぁὶ ἤρξατο κηρύσσειν ἐνにゅー τたうῇ Δεκαπόλει ὅσしぐまαあるふぁ ἐποίησεν αあるふぁὐτたうῷ ὁ Ἰησοῦς, κかっぱαあるふぁὶ πάντες ἐθαύμαζον.

21Κかっぱαあるふぁὶ διαπεράσαντος τたうοおみくろんῦ Ἰησοῦ ἐνにゅー τたうῷ πλοίῳ πάλιν εいぷしろんἰς τたうὸ πέραν συνήχθη ὄχλος πぱいοおみくろんλらむだὺς ἐπぱい' αあるふぁὐτόν, κかっぱαあるふぁὶ ἦνにゅー πぱいαあるふぁρろーὰ τたうὴνにゅー θάλασσαν. 22Κかっぱαあるふぁὶ ἔρχεται εいぷしろんἷς τたうῶνにゅー ἀρχισυναγώγων, ὀνόματι Ἰάειρος, κかっぱαあるふぁὶ ἰδでるたὼνにゅー αあるふぁὐτたうὸνにゅー πίπτει πぱいρろーὸς τたうοおみくろんὺς πόδας αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ 23κかっぱαあるふぁὶ παρακαλεῖ αあるふぁὐτたうὸνにゅー πぱいοおみくろんλらむだλらむだὰ λέγων ὅτたうιいおた Τたうὸ θυγάτριόν μみゅーοおみくろんυうぷしろん ἐσχάτως ἔχかいεいぷしろんιいおた, ἵνにゅーαあるふぁ ἐλらむだθしーたὼνにゅー ἐπιθῇς τたうὰς χかいεいぷしろんῖρας αあるふぁὐτたうῇ ἵνにゅーαあるふぁ σしぐまωおめがθしーたῇ κかっぱαあるふぁὶ ζήσῃ. 24κかっぱαあるふぁὶ ἀπぱいῆλθεν μみゅーεいぷしろんτたう' αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ. Κかっぱαあるふぁὶ ἠκολούθει αあるふぁὐτたうῷ ὄχλος πολύς, κかっぱαあるふぁὶ συνέθλιβον αあるふぁὐτόν. 25κかっぱαあるふぁὶ γがんまυうぷしろんνにゅーὴ οおみくろんὖσしぐまαあるふぁ ἐνにゅー ῥύσει αあるふぁἵματος δώδεκα ἔτたうηいーた 26κかっぱαあるふぁὶ πολλὰ παθοῦσしぐまαあるふぁ ὑπぱいὸ πολλῶνにゅー ἰατρῶνにゅー κかっぱαあるふぁὶ δαπανήσασα τたうὰ παρ' αあるふぁὐτたうῆς πάντα κかっぱαあるふぁὶ μηδὲνにゅー ὠφεληθεῖσしぐまαあるふぁ ἀλらむだλらむだὰ μみゅーᾶλλον εいぷしろんἰς τたうὸ χかいεいぷしろんῖρον ἐλθοῦσしぐまαあるふぁ, 27ἀκούσασα τたうὰ περὶ τたうοおみくろんῦ Ἰησοῦ, ἐλθοῦσしぐまαあるふぁ ἐνにゅー τたうῷ ὄχかいλらむだῳ ὄπισθεν ἥψατο τたうοおみくろんῦ ἱματίου αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ· 28ἔλεγεν γがんまὰρろー ὅτたうιいおた Ἐὰνにゅー ἅψωμαι κかっぱἂνにゅー τたうῶνにゅー ἱματίων αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ σωθήσομαι. 29κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんὐθしーたὺς ἐξηράνθη ἡ πηγὴ τたうοおみくろんῦ αあるふぁἵματος αあるふぁὐτたうῆς, κかっぱαあるふぁὶ ἔγがんまνにゅーωおめが τたうῷ σώματι ὅτたうιいおた ἴαται ἀπぱいὸ τたうῆς μάστιγος. 30κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんὐθしーたὺς ὁ Ἰησοῦς ἐπιγνοὺς ἐνにゅー ἑαυτῷ τたうὴνにゅー ἐξくしー αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ δύναμιν ἐξελθοῦσしぐまαあるふぁνにゅー ἐπιστραφεὶς ἐνにゅー τたうῷ ὄχかいλらむだῳ ἔλεγεν Τίς μみゅーοおみくろんυうぷしろん ἥψατο τたうῶνにゅー ἱματίων; 31κかっぱαあるふぁὶ ἔλεγον αあるふぁὐτたうῷ οおみくろんἱ μαθηταὶ αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ Βλέπεις τたうὸνにゅー ὄχλον συνθλίβοντά σしぐまεいぷしろん, κかっぱαあるふぁὶ λέγεις Τίς μみゅーοおみくろんυうぷしろん ἥψατο; 32κかっぱαあるふぁὶ περιεβλέπετο ἰδでるたεいぷしろんῖνにゅー τたうὴνにゅー τたうοおみくろんῦτたうοおみくろん ποιήσασαν. 33ἡ δでるたὲ γがんまυうぷしろんνにゅーὴ φοβηθεῖσしぐまαあるふぁ κかっぱαあるふぁὶ τρέμουσα, εいぷしろんἰδでるたυうぷしろんῖαあるふぁ ὃ γέγονεν αあるふぁὐτたうῇ, ἦλθεν κかっぱαあるふぁὶ προσέπεσεν αあるふぁὐτたうῷ κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんἶπぱいεいぷしろんνにゅー αあるふぁὐτたうῷ πぱいᾶσしぐまαあるふぁνにゅー τたうὴνにゅー ἀλήθειαν. 34ὁ δでるたὲ εいぷしろんἶπぱいεいぷしろんνにゅー αあるふぁὐτたうῇ Θυγάτηρ, ἡ πίστις σしぐまοおみくろんυうぷしろん σέσωκέν σしぐまεいぷしろん· ὕπαγε εいぷしろんἰς εいぷしろんἰρήνην, κかっぱαあるふぁὶ ἴσθι ὑγがんまιいおたὴς ἀπぱいὸ τたうῆς μάστιγός σしぐまοおみくろんυうぷしろん.

35Ἔτたうιいおた αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ λαλοῦντος ἔρχονται ἀπぱいὸ τたうοおみくろんῦ ἀρχισυναγώγου λέγοντες ὅτたうιいおた Ἡ θυγάτηρ σしぐまοおみくろんυうぷしろん ἀπέθανεν· τί ἔτたうιいおた σκύλλεις τたうὸνにゅー διδάσκαλον; 36ὁ δでるたὲ Ἰησοῦς παρακούσας τたうὸνにゅー λόγον λαλούμενον λέγει τたうῷ ἀρχισυναγώγῳ Μみゅーὴ φοβοῦ, μόνον πίστευε. 37κかっぱαあるふぁὶ οおみくろんὐκかっぱ ἀφふぁいῆκかっぱεいぷしろんνにゅー οおみくろんὐδένα μみゅーεいぷしろんτたう' αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ συνακολουθῆσしぐまαあるふぁιいおた εいぷしろんἰ μみゅーὴ τたうὸνにゅー Πέτρον κかっぱαあるふぁὶ Ἰάκωβον κかっぱαあるふぁὶ Ἰωάνην τたうὸνにゅー ἀδελφὸνにゅー Ἰακώβου. 38κかっぱαあるふぁὶ ἔρχονται εいぷしろんἰς τたうὸνにゅー οおみくろんἶκかっぱοおみくろんνにゅー τたうοおみくろんῦ ἀρχισυναγώγου, κかっぱαあるふぁὶ θεωρεῖ θόρυβον κかっぱαあるふぁὶ κλαίοντας κかっぱαあるふぁὶ ἀλαλάζοντας πολλά, 39κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんἰσελθὼνにゅー λέγει αあるふぁὐτたうοおみくろんῖς Τί θορυβεῖσしぐまθしーたεいぷしろん κかっぱαあるふぁὶ κλαίετε; τたうὸ παιδίον οおみくろんὐκかっぱ ἀπέθανεν ἀλらむだλらむだὰ καθεύδει. 40κかっぱαあるふぁὶ κατεγέλων αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ. αあるふぁὐτたうὸς δでるたὲ ἐκβαλὼνにゅー πάντας παραλαμβάνει τたうὸνにゅー πατέρα τたうοおみくろんῦ παιδίου κかっぱαあるふぁὶ τたうὴνにゅー μητέρα κかっぱαあるふぁὶ τたうοおみくろんὺς μみゅーεいぷしろんτたう' αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ, κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんἰσπορεύεται ὅπου ἦνにゅー τたうὸ παιδίον· 41κかっぱαあるふぁὶ κρατήσας τたうῆς χかいεいぷしろんιいおたρろーὸς τたうοおみくろんῦ παιδίου λέγει αあるふぁὐτたうῇ Ταλειθά κούμ, ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον Τたうὸ κοράσιον, σしぐまοおみくろんὶ λέγω, ἔγειρε. 42κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんὐθしーたὺς ἀνέστη τたうὸ κοράσιον κかっぱαあるふぁὶ περιεπάτει, ἦνにゅー γがんまὰρろー ἐτたうῶνにゅー δώδεκα. κかっぱαあるふぁὶ ἐξέστησαν εいぷしろんὐθしーたὺς ἐκστάσει μεγάλῃ. 43κかっぱαあるふぁὶ διεστείλατο αあるふぁὐτたうοおみくろんῖς πぱいοおみくろんλらむだλらむだὰ ἵνにゅーαあるふぁ μみゅーηいーたδでるたεいぷしろんὶς γがんまνにゅーοおみくろんῖ τたうοおみくろんῦτたうοおみくろん, κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんἶπぱいεいぷしろんνにゅー δでるたοおみくろんθしーたῆνにゅーαあるふぁιいおた αあるふぁὐτたうῇ φαγεῖνにゅー.

Brooke Foss Westcott and Fenton John Anthony Hort, The New Testament in the Original Greek, vol. 1: Text; vol. 2: Introduction [and] Appendix (Cambridge: Macmillan, 1881).

Bible Hub
Mark 4
Top of Page
Top of Page