csomag

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈt͡ʃomɒɡ]

Főnév

csomag

Származékok

• csomagol, csomagolás, csomagolatlan, csomagoló, csomagolt
• (összetételek): csomagfeladás, csomagfelvétel, csomagforgalom, csomagháló, csomaghordó, csomagkapcsolt, csomagkézbesítés, csomagkiadás, csomagkiadó, csomagkihordó, csomagküldő, csomagmegőrzés, csomagmegőrző, csomagolástechnika, csomagolópapír, csomagolózsineg, csomagposta, csomagtartó, csomagtér, csomagterv, csomagvevény, segélycsomag

Fordítások

Tartalom

afrikaans: pakket (af), pak (af), pakkie (af) albán: paketë (sq) nn angol: package (en), pack (en), packet (en), parcel (en) arab: صُرَّة‎ (ar) nn (ṣurra), صُرَّة‎ (ar) nn (ṣurra) baszk: paketea (eu) belarusz: пакет (be) hn (pakét) cigány: kalávo (rom), csomágo (rom) cseh: balík (cs) hn dán: pakke (da) eszperantó: paketo (eo), pako (eo) észt: pakki (et) feröeri: pakki (fo) hn finn: pakkaus (fi), paketti (fi) francia: paquet (fr) hn skót gael: pasgan (gd) görög: πακέτο (el) sn (pakéto), δέμα (el) sn (déma) grúz: პაკეტი (ka) (ṗaḳeṭi), შეკვრა (ka) (šeḳvra) héber: חבילה‎ (he) nn (khavilá) holland: pak (nl) sn, pakket (nl), pakje (nl), pakket (nl) szerbhorvát: pošiljka (sh) nn, paket (sh) hn ido: paketo (io), pako (io) izlandi: pakki (is) hn, böggull (is) hn japán: 包つつみ (ja) (つつみ, tsutsumi) katalán: paquet (ca) hn khmer: កញ្ចប់ (km) (kanh jorb) kínai: 包つつみ裹 (zh) koreai: 짐 (ko) (jim), 꾸러미 (kkureomi), 짐 꾸러미 (ko) (jim kkureomi) kurd: boxçe (ku)

lengyel: paczka (pl) maláj: bungkusan (ms) német: Paket (de) sn, Pack (de) hn, Ballen (de), Bündel (de) norvég: pakke (no) olasz: pacco (it) hn orosz: посылка (ru) nn (posýlka), пакет (ru) hn (paket) örmény: փաթեթ (hy) (pʿatʿetʿ) portugál: pacote (pt) hn, embrulho (pt) román: pachet (ro) sn, bagaj (ro) spanyol: paquete (es) hn svéd: paket (sv) sn, packa (sv), packe (sv) tagalog: pakete (tl) török: bohça (tr), bagaj (tr) vietnámi: kiện hàng (vi) zazaki: boxçe (diq) zulu: iliphakethe (zu), iphakethe (zu), iliphasela (zu), iphasela (zu)

Ragozás

csomag ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	csomag	csomagok
tárgyeset	csomagot	csomagokat
részes eset	csomagnak	csomagoknak
-val/-vel	csomaggal	csomagokkal
-ért	csomagért	csomagokért
-vá/-vé	csomaggá	csomagokká
-ig	csomagig	csomagokig
-ként	csomagként	csomagokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	csomagban	csomagokban
-on/-en/-ön	csomagon	csomagokon
-nál/-nél	csomagnál	csomagoknál
-ba/-be	csomagba	csomagokba
-ra/-re	csomagra	csomagokra
-hoz/-hez/-höz	csomaghoz	csomagokhoz
-ból/-ből	csomagból	csomagokból
-ról/-ről	csomagról	csomagokról
-tól/-től	csomagtól	csomagoktól

csomag birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	csomagom	csomagjaim
a te	csomagod	csomagjaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	csomagja	csomagjai
a mi	csomagunk	csomagjaink
a ti	csomagotok	csomagjaitok
az ő	csomagjuk	csomagjaik