helyes

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈhɛjɛʃ]

Melléknév

helyes (középfok helyesebb, felsőfok leghelyesebb)

1. pontos, igaz
2. kedves

Etimológia

hely +‎ -es

Fordítások

pontos, igaz

angol: correct (en), right (en) arab: صحيح‎ (ar) hn (ṣaḥīḥ) asztúriai: correutu (ast) azeri: doğru (az) baskír: дөрөҫ (ba) (döröθしーた) belarusz: правільны (be) (pravilʹny) bolgár: верен (bg) (veren), правилен (bg) (pravilen) burmai: မှန် (my) (hman) cigány: mistophénél (rom), pothán (rom) cseh: správný (cs), slušný (cs) erza: виде (myv) (vide) észt: õige (et) feröeri: rættur (fo) finn: oikea (fi), asiallinen (fi) görög: σωστός (el) (sostós) grúz: სწორი (ka) (sc̣ori), უშეცდომო (ka) (ušecdomo), ზუსტი (ka) (zusṭi) hawaii: pololei (haw) héber: נכון‎ (he) hindi: सही (hi) (sahī), ठीक (hi) (ṭhīk) holland: juist (nl) izlandi: rétt (is) japán: 正ただしい (ja) (ただしい, tadashíi), 正解せいかい (ja) (せいかい, seikai) kazah: дұрыс (kk) (durıs) khmer: ត្រឹមត្រូវ (km) (trəm trəv) kínai: 正確せいかく (zh), 正せい确 (zh) (zhèngquè), 對たい (zh), 对 (zh) (duì) kirgiz: туура (ky) (tuura), түз (ky) (tüz), дурус (ky) (durus) koreai: 옳다 (ko) (olta), 맞다 (ko) (matda), 바르다 (ko) (bareuda), 정확하다 (ko) (jeonghwakhada)

lao: ແກ້ (lo) (keeh) lengyel: prawidłowy (pl) hn, właściwy (pl) hn, poprawny (pl) hn lett: pareizs (lv) litván: teisingas (lt) macedón: правилен (mk) (pravilen), верен (mk) (veren) maláj: benar (ms), betul (ms) német: richtig (de), korrekt (de) norvég: riktig (no) provanszál: corrècte (oc) olasz: corretto (it) hn orosz: правильный (ru) hn (právilʹnyj), верный (ru) (vérnyj), корректный (ru) (korréktnyj) örmény: կոռեկտ (hy) (koṙekt) perzsa: درست‎ (fa) (dorost) portugál: correto (pt) román: corect (ro) spanyol: correcto (es) svéd: korrekt (sv), riktig (sv), rätt (sv), felfri (sv) szerbhorvát: исправан (sh) (ispravan), tačan (sh) szlovák: správny (sk) szlovén: pravilen (sl) szuahéli: timamu (sw) tádzsik: дуруст (tg) (durust) thai: ถูก (th) (thùùk) török: doğru (tr) türkmén: dogry (tk), dürs (tk) ukrán: правильний (uk) (právylʹnyj) urdu: صحیح‎ (ur) (sahīh), ٹھیک‎ (ur) (ṭhīk) üzbég: toʻgʻri (uz) vietnámi: đúng (vi) volapük: verätik (vo) walesi: cywir (cy)

kedves

afrikaans: oulik (af) angol: cute (en) arab: فاتن‎ (ar) (faatin), قشيب‎ (ar) (qashiib), جذاب‎ (ar) (jadhdhaab) bolgár: мил (bg) (mil) cseh: roztomilý (cs) hn dán: nuttet (da), sød (da) eszperantó: beleta (eo) feröeri: søtur (fo) hn finn: suloinen (fi), söpö (fi), lutunen (fi) francia: mignon (fr) hn, mignonne (fr) nn, joli (fr) hn grúz: საყვარელი (ka) (saq̇vareli), სასიამოვნო (ka) (sasiamovno) héber: חמוד‎ (he) hn (khamud) hindi: प्यारा (hi) (pyārā) holland: schattig (nl), koddig (nl), lief (nl), zoetjes (nl) indonéz: cakep (id) izlandi: sætur (is) hn, snotur (is) hn japán: 可愛かわいい (ja) (かわいい, kawaii) katalán: bufó (ca) kínai: 可愛かわい (zh), 可か爱 (zh) (kě'ài) koreai: 귀엽다 (ko) (gwiyeopda), 귀여운 (ko) (gwiyeoun)

lengyel: słodki (pl) hn, uroczy (pl) hn macedón: симпатична (mk) nn (simpatična) maláj: comel (ms) német: goldig (de), niedlich (de), süß (de) norvég: søt (no) olasz: carino (it), grazioso (it) orosz: милый (ru) (mílyj), хорошенький (ru) (xoróšen'kij), симпатичный (ru) (simpatíčnyj) perzsa: ناز‎ (fa) (nâz), ملوس‎ (fa) (malus) portugál: fofo (pt) román: drăguț (ro), drăgălaș (ro) skót gael: bòidheach (gd), grinn (gd) spanyol: lindo (es) hn, precioso (es) hn, gracioso (es), chulo (es), pituso (es) svéd: gullig (sv), söt (sv) szicíliai: biddicchiu (scn) szlovén: srčkan (sl) tamil: அன்பான (ta) (aṉpāṉa) thai: น่ารัก (th) urdu: معصوم‎ (ur)

Szinonimák

• jó

Antonimák

• helytelen, hibás, téves

Származékok

• helyesen

További információk

• helyes - Értelmező szótár (MEK)
• helyes - Etimológiai szótár (UMIL)
• helyes - Szótár.net (hu-hu)
• helyes - DeepL (hu-de)
• helyes - Яндекс (hu-ru)
• helyes - Google (hu-en)
• helyes - Helyesírási szótár (MTA)
• helyes - Wikidata
• helyes - Wikipédia (magyar)