(Translated by https://www.hiragana.jp/)
出産・子育てガイド/ 先輩ママの声
advice

先輩せんぱいママのこえ


6-1 アサノワ・グリザルさん(キルギス出身しゅっしん

こんにちは、はつのマタニティライフをたのしんでいる留学生りゅうがくせいのアサノワです。よろしくおねがいします。

妊娠にんしんがはじめてわかったときなみだるほどうれしかったですが、正直しょうじきにいうと、困惑こんわくかんじたこともありました。その理由りゆうは、自分じぶん母国ぼこくはなれて海外かいがい仙台せんだい)にいることや留学生りゅうがくせいであること、またSIRA*¹の交流こうりゅう委員いいん*²として活動かつどうをしていることなど様々さまざまありました。本当ほんとうわたし一人ひとり全部ぜんぶできるのかなという心配しんぱいしんなかにいっぱいでした。

そこで、まわりにいる日本人にっぽんじん先輩せんぱいママや外国がいこくじん先輩せんぱいママのアドバイスをけて、まえかっていくことにしました。もちろん、うまくできなかったところもいくつかありましたが、学校がっこうも、SIRAも素敵すてき仲間なかまたちにめぐまれているので、勉強べんきょう活動かつどう徐々じょじょすすんでいきました。このようにして、あっという妊娠にんしん10ヶ月かげつはいりました。現在げんざい妊娠にんしんちゅうにしておきたいことを毎日まいにちやっています。

それは、「毎日まいにち散歩さんぽすること!!!」です。産後さんごは、外出がいしゅつはあまりできないということをまわりからよくいているので、旦那だんなさんとデートしたり、友達ともだちとランチしたり、ものしたり…外出がいしゅつたのしんでいます。

また、子供こどもまれるとおもうように時間じかんがとれなくなるのではないかとおもい、いまほんんだり、映画えいがたりしてリラックスしながら生活せいかつおくっています。

これからの2がつさむさがきびしくなり、にんさんはえやすいので、えをのぞき、安産あんざんうながせるよう、わたしもがんばっていきます!!!

最後さいごまでんでいただき、ありがとうございました。

*1  Sendai International Relations Association(仙台せんだい国際こくさい交流こうりゅう協会きょうかい)の略称りゃくしょう

*2  SIRA(仙台せんだい国際こくさい交流こうりゅう協会きょうかい)では、地域ちいき国際こくさい交流こうりゅう在住ざいじゅう外国がいこくじん支援しえん事業じぎょう積極せっきょくてき外国がいこくじん留学生りゅうがくせいを「せんだい留学生りゅうがくせい交流こうりゅう委員いいん」として委嘱いしょくしています。各種かくしゅ事業じぎょうつうじて地域ちいき住民じゅうみん在住ざいじゅう外国がいこくじんなどのキーパーソンてき役割やくわりにない、SIRA事業じぎょうへの協力きょうりょく自主じしゅ企画きかく通訳つうやく翻訳ほんやくなどの活動かつどうをしています。

目次もくじもど


Sendai Tourism, Convention and International Association.
Copyright © SenTIA All rights reserved.