Isaz
Isaz | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nome | Proto-germanico | Antico inglese | Norreno | |||
*Isaz | Is | Isa | ||||
Significato | ghiaccio | |||||
Forma | Fuþark antico | Fuþorc | Fuþark recente | |||
![]() | ||||||
Unicode | ᛁ U+16C1 | |||||
Traslitterazione | i | |||||
Trascrizione | i | |||||
IPA | [i(ː)] | |||||
Ordine alfab. | 11 | 9 |
*Isaz (in italiano "ghiaccio") è il nome proto-germanico ricostruito della runa del Fuþark antico i (carattere Unicode ᛁ). Tale runa è presente anche nel Fuþorc anglosassone e frisone con il nome di Is e nel Fuþark recente con il nome di Isa.
Il nome della corrispondente lettera nell'alfabeto gotico (, 𐌹) è eis.
Poemi runici
[modifica | modifica wikitesto]La runa isaz compare in tutti e tre i poemi runici: essa viene chiamata Ís in quello norvegese, Íss in quello islandese e Is in quello inglese.
Poema runico:[1] | Traduzione: |
Antico norvegese
|
|
Antico islandese
|
|
Antico inglese
|
|
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ Poemi originali e traduzioni inglesi sono disponibili qui Archiviato il 1º maggio 1999 in Internet Archive..