crescendo

Italiano

Sostantivo

crescendo m inv

1. (musica) indicazione dinamica musicale che prevede l'aumento graduale dell'intensità del suono
2. (per estensione) incremento graduale nell'intensità di qualcosa
   • la protesta è degenerata in un crescendo di violenza

Voce verbale

crescendo

1. gerundio presente di crescere

Sillabazione

→ Divisione in sillabe mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Pronuncia

→ Pronuncia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Etimologia / Derivazione

derivato dal verbo crescere

Sinonimi

• aumento, crescita, escalation
• educando, allevando, gradazione, spirale

Contrari

• calo, diminuzione

Traduzione

(musica) indicazione che prevede l'aumento d'intensità del suono

inglese: tedesco: Crescendo, Krescendo

incremento graduale nell'intensità

inglese: excalation tedesco: Anwachsen, Zunehmen

gerundio presente di crescere

inglese:

Latino

Voce verbale

crescendo

1. dativo del gerundio di crescō
2. ablativo del gerundio di crescō
3. dativo maschile singolare del gerundivo (crescendus) di crescō
4. ablativo maschile singolare del gerundivo (crescendus) di crescō
5. dativo neutro singolare del gerundivo (crescendus) di crescō
6. ablativo neutro singolare del gerundivo (crescendus) di crescō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /kreːs.ken.doː/
• (pronuncia classica) IPA: /kre.ʃen.do/

Etimologia / Derivazione

vedi crescendus, crescō

Note / Riferimenti

• italiano
  • WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 159
• latino
  • definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante crescendo