(Translated by https://www.hiragana.jp/)
オーデコロン - Wikipedia

オーデコロン

芳香ほうこうひんのひとつ

オーデコロンふつ: eau de Cologne[ちゅう 1][ちゅう 2])は、芳香ほうこうひん一種いっしゅパフュームローションともばれ、香水こうすいオードトワレ比較ひかくして、かおりの持続じぞく時間じかんみじかい(1~2あいだ程度ていど)。万能ばんのう香水こうすいともばれ、ゆかまきよう、おしぼりよう頭髪とうはつようなどひろ用途ようと使用しようされる。

オーデコロン

概要がいよう

編集へんしゅう

日本語にほんごやくすと「ケルンのみず[ちゅう 3]で、1709ねんドイツケルンヨハン・マリア・ファリナ[1]によって世界せかい最初さいしょ製造せいぞう販売はんばいされたとつたえられている。

日本にっぽんには香水こうすい一種いっしゅとして明治めいじ文明開化ぶんめいかいかとともに流行りゅうこうした(当時とうじ滑稽本こっけいぼん西洋せいよう道中どうちゅう膝栗毛ひざくりげ」に「逢ふでころりやしやぼんみずで」との記述きじゅつがある)。

トルコではアブデュルハミト2せい治世ちせい輸入ゆにゅうされて王宮おうきゅう使つかわれはじめ、のちに大衆たいしゅうにも普及ふきゅうして国産こくさんされた。

ドイツのモイラー・アンド・ヴィルツしゃが1792ねん製造せいぞうした「4711」が現存げんそんする最古さいこのオーデコロンである。[ちゅう 4]

製法せいほう

編集へんしゅう

すうしゅ香料こうりょう調合ちょうごうし、アルコール溶解ようかいしてみずくわえ、数日すうじつあいだ放置ほうちしたのち濾過ろかする。さわやかな柑橘かんきつけいかおりがその特徴とくちょうであったが、現在げんざいかおりの種類しゅるい多数たすう存在そんざいする。

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう

注釈ちゅうしゃく

編集へんしゅう
  1. ^ フランス語ふらんすご発音はつおん: [odəkɔlɔɲ] オードゥコローニュ
  2. ^ 英語えいご発音はつおん: [ˌoʊ də kəˈloʊn] オウ・ダ・カウン
  3. ^ Cologne(フランス語ふらんすごみ:コローニュ、英語えいごみ:カロウン)はケルンのことである。
  4. ^ 化粧けしょうひんメーカー柳屋やなぎや本店ほんてんから販売はんばいされている。

出典しゅってん

編集へんしゅう
  1. ^ Born 8 December 1685, Santa Maria Maggiore Clara D. Lepore

参考さんこう文献ぶんけん

編集へんしゅう
  • 『スパイス スパ百科ひゃっか』- Susannah Marriott(2004ねんISBN 9784882823742