(Translated by https://www.hiragana.jp/)
グヤーシュ共産主義 - Wikipedia

グヤーシュ共産きょうさん主義しゅぎ

1960年代ねんだいから1989ねんまでのハンガリー人民じんみん共和きょうわこくにおける共産きょうさん主義しゅぎ形態けいたい

グヤーシュ共産きょうさん主義しゅぎ(グヤーシュきょうさんしゅぎ、ハンガリー: Gulyáskommunizmus)はしばしばグヤーシュ・コミュニズム、カーダール主義しゅぎ、ハンガリーのゆきどけばれることもある1956ねんハンガリー動乱どうらん以降いこうハンガリー採用さいようした共産きょうさん主義しゅぎ形態けいたいす。 カーダール・ヤーノシュひきいるハンガリー人民じんみん共和きょうわこく経済けいざい改革かいかくによりハンガリー国民こくみん生活せいかつ水準すいじゅん向上こうじょう目的もくてきとした政策せいさくした。1960年代ねんだいから1970年代ねんだいにかけての一連いちれん改革かいかくにより、ハンガリーは東側ひがしがわ諸国しょこくなかで「もっと幸福こうふくバラック[1]」という評判ひょうばんけ、ハンガリーの幸福こうふくかん相対そうたいてき文化ぶんかてき自由じゆうはぐくんだ。規制きせいされた市場いちば経済けいざい英語えいごばん導入どうにゅう人権じんけん状況じょうきょう改善かいぜんはそれ以前いぜんの10年間ねんかんにハンガリーに適用てきようされてきたスターリン主義しゅぎ原則げんそくからのしずかな改革かいかく逸脱いつだつ意味いみしていた。

ハンガリー歴史れきし

この記事きじシリーズ一部いちぶです。

ハンガリー ポータル

この名前なまえハンガリーの伝統でんとう料理りょうりであるグヤーシュ由来ゆらいする比喩ひゆである。つまり、ハンガリーの共産きょうさん主義しゅぎがそれ以前いぜんの10年間ねんかんほどマルクス・レーニン主義しゅぎ厳密げんみつ解釈かいしゃく固執こしつせず、混成こんせいのイデオロギーになったこと意味いみしている[2]。 この「疑似ぎじ消費しょうひ主義しゅぎ」の時代じだいには外国がいこくとの交流こうりゅう消費しょうひざい消費しょうひ増加ぞうかした[1]

 
ハンガリー動乱どうらん使つかわれたくにあきら部分ぶぶんいたハンガリー国旗こっき

ハンガリー動乱どうらん

編集へんしゅう
 
1956ねんから1988ねんまでハンガリー社会しゃかい主義しゅぎ労働ろうどうしゃとう書記しょきちょうつとめたカーダール・ヤーノシュ

1956ねんハンガリー動乱どうらんいたるまでの歴史れきしてき経緯けいいはグヤーシュ共産きょうさん主義しゅぎはじまるために必要ひつよう空気くうき醸成じょうせいした。ラーコシ・マーチャーシュは1956ねん革命かくめい終焉しゅうえんむかえるまでハンガリー共産党きょうさんとうひきいていた。ラーコシはハンガリーの共産きょうさん主義しゅぎのモデルをソビエト連邦れんぽうヨシフ・スターリンあおいだ。かれ方針ほうしんにより国家こっかだい規模きぼ工業こうぎょうすすめた。急激きゅうげき産業さんぎょう構造こうぞう変化へんか経済けいざい最初さいしょのうねりをもたらしたが、最終さいしゅうてきにはおおくの人々ひとびとがより悪化あっかした生活せいかつ条件じょうけんのこされた。1951ねん、ハンガリー国民こくみん生活せいかつ必需ひつじゅひんうには配給はいきゅう依存いぞんしなければならなかった[3]1953ねんスターリンの死後しごソ連それんはハンガリーに指導しどうしゃ交代こうたいもとナジ・イムレ推薦すいせんされた。ナジは「政治せいじてき自由じゆう」にかじ方向ほうこう政府せいふうごかしたことで、1955ねんにはソ連それん支援しえんけてかえしたラーコシによって首相しゅしょう地位ちいから追放ついほうされた。1956ねん動乱どうらんさい、ナジは首相しゅしょう復帰ふっきして政府せいふひきいた[4]。1956ねん10がつから11がつまで、ハンガリーの人々ひとびと自分じぶんたちにきつけられた政治せいじてき経済けいざいてき状況じょうきょうたいして反乱はんらんこした[5]。ソビエト連邦れんぽう軍事ぐんじ介入かいにゅう動乱どうらん鎮圧ちんあつする一方いっぽう同年どうねんにカーダール・ヤーノシュ書記しょきちょう国家こっか指導しどうゆだねた。

カーダール・ヤーノシュ

編集へんしゅう

1931ねんカーダール・ヤーノシュ非合法ひごうほう政党せいとうであった共産党きょうさんとう入党にゅうとうし、もなく逮捕たいほされた。かれ1941ねんさい入党にゅうとうしたが、だい世界せかい大戦たいせん終結しゅうけつするまでかくしていた。ハンガリーが赤軍せきぐん占領せんりょうされたのちおこなわれたいわゆる青票せいひょう選挙せんきょ英語えいごばん結果けっか、ハンガリーが共産きょうさんされるとかれ共産きょうさん党員とういんとして公然こうぜん活動かつどうをはじめ、とうたいする「秘密ひみつ工作こうさくいん[6]容疑ようぎをかけられ、3度目どめ逮捕たいほされるまでハンガリーのしん政府せいふはたらいた。スターリンの死後しごナジ・イムレおおくの人々ひとびと刑務所けいむしょから釈放しゃくほうしたが、そのなかのひとりがカーダールであった。かれ釈放しゃくほうされて政治せいじてき復権ふっけんし、スターリンの粛清しゅくせい英語えいごばん犠牲ぎせいになったこと人気にんきはくしたが、これはもとのラーコシ政権せいけん抵抗ていこうした証拠しょうこである。1956ねん7がつかれはハンガリーのとう政治せいじ局員きょくいん選出せんしゅつされた。1956ねん10月25にち革命かくめい最中さいちゅうにハンガリー勤労きんろうしゃとう(MDP)のだいいち書記しょき選出せんしゅつされた。その6にち勤労きんろうしゃとうハンガリー社会しゃかい主義しゅぎ労働ろうどうしゃとう(MSZMP)として再編さいへんされ、カーダールが初代しょだい党首とうしゅとなった。そのソ連それん政治せいじきょくはカーダールをモスクワ召喚しょうかんして、ハンガリーのあらたな指導しどうしゃ指名しめいした。かれ1988ねんまでハンガリー政治せいじおおきな影響えいきょうりょくっていた[6]

イデオロギー

編集へんしゅう

グヤーシュ共産きょうさん主義しゅぎ1956ねん以前いぜんくらべ、はるかに世論せろんへの関心かんしんたか市民しみん現世げんせいてき幸福こうふく重視じゅうしする傾向けいこうつよまった。それは、カーダールの言葉ことばである「我々われわれてきでないもの我々われわれ味方みかたである[7]。」にられるように、のソビエトけん場合ばあいより広範こうはん異議いぎべる機会きかい提供ていきょうした。 社会しゃかい主義しゅぎ発展はってんにおける共産党きょうさんとう役割やくわり解釈かいしゃく修正しゅうせいされ「指導しどう」ではなく「奉仕ほうし」とされ、とう大衆たいしゅう全体ぜんたいとの関係かんけい形式けいしき縮小しゅくしょう社会しゃかいてき自己じこ表現ひょうげん自己じこ管理かんり範囲はんい拡大かくだいし、普及ふきゅう手段しゅだん修正しゅうせいすることにより指導しどうてきマルクス・レーニン主義しゅぎイデオロギー洗練せんれんさせた。マルクス・レーニン主義しゅぎイデオロギーはナジ・イムレの「改革かいかく共産きょうさん主義しゅぎ」(1955ねん-1956ねん)にられるよう改革かいかくへの欲求よっきゅうこす。かれマルクス主義まるくすしゅぎが「静的せいてきなままではいられず、発展はってんし、より完全かんぜんものにならなければならない科学かがく」であると主張しゅちょうした[8]

かれマルクス社会しゃかい主義しゅぎやその発展はってんかんする問題もんだい完全かんぜん網羅もうらしたわけではないが、発展はってんみちび方法ほうほうつくったと規定きていした。

マルクス理論りろんレーニンべたよう一般いっぱんてき指導しどう原則げんそくあたえるものであり、イギリスにおける実践じっせん手段しゅだんはフランスとことなるものになるだろうし、フランスでもべつ方法ほうほう適用てきようされなければならない[8]

1956ねんニキータ・フルシチョフのハンガリーへの対処たいしょや、1968ねんレオニード・ブレジネフチェコスロバキアった対応たいおう背景はいけいにあった制限せいげん主権しゅけんろんソ連それん指導しどうしゃたちはこのよう共産きょうさん主義しゅぎ解釈かいしゃく共有きょうゆうしていなかった。

社会しゃかい主義しゅぎ各国かっこく自国じこく状況じょうきょう固有こゆう性質せいしつ考慮こうりょれ、社会しゃかい主義しゅぎみち沿った発展はってん具体ぐたいてき形態けいたい決定けっていする権利けんりっている…ソビエト連邦れんぽう社会しゃかい主義しゅぎ原則げんそくからの逸脱いつだつ資本しほん主義しゅぎ回復かいふく容認ようにんしないだろう[9]

1956ねんハンガリー革命かくめいから6ねん1962ねんひらかれたハンガリー社会しゃかい主義しゅぎ労働ろうどうしゃとうだい8かい大会たいかいでは、1956ねん以降いこうの「社会しゃかい主義しゅぎ強化きょうか」の期間きかんわり「社会しゃかい主義しゅぎ社会しゃかい確立かくりつのための基礎きそ」が達成たっせいされたと宣言せんげんし、ハンガリー動乱どうらん関連かんれんした判決はんけつけたほとんどの人々ひとびと恩赦おんしゃ可能かのうにした。 カーダール・ヤーノシュしたとう秘密ひみつ警察けいさつ過剰かじょう活動かつどう徐々じょじょ抑制よくせいし、ラーコシ時代じだい規定きていされた言論げんろん活動かつどう制限せいげんのほとんどを廃止はいしした。とうはそれにえて1956ねん以降いこうのカーダール政権せいけんたいする敵意てきい克服こくふくすること目的もくてきとした、比較的ひかくてき穏健おんけん文化ぶんか経済けいざいてき路線ろせん導入どうにゅうした[10]1966ねんとう中央ちゅうおう委員いいんかいは「しん経済けいざいメカニズム英語えいごばん」を承認しょうにん外国がいこく貿易ぼうえき規制きせい緩和かんわされ、市場いちば仕組しくみの限定げんていてき自由じゆうやサービス部門ぶもんでのしょう企業きぎょう活動かつどう限定げんていてきみとめた。どう時代じだいソ連それん社会しゃかい主義しゅぎくらべれば自由じゆう主義しゅぎてきではあったが、はつ経済けいざい統制とうせい緩和かんわは1956ねん改革かいかくおな衝撃しょうげきをもたらすにはほどとおものであった。政府せいふ政策せいさく機械きかい進度しんど個別こべつ実情じつじょうゆだね、共同きょうどうたい管理かんりするさまざまな方法ほうほう採用さいようした[10]。さらに作物さくもつけやどういち労働ろうどう制度せいど強制きょうせいするのではなく、あつまりさん業者ぎょうしゃ毎月まいつき賃金ちんぎん現金げんきん支払しはらった[10]。 その、1960年代ねんだいには協同きょうどう組合くみあい食品しょくひん加工かこう軽工業けいこうぎょう、サービスぎょうなどの関連かんれん事業じぎょう一般いっぱんてき補助ほじょ事業じぎょうへの参入さんにゅう許可きょかされた[10]

その結果けっか共産きょうさん主義しゅぎ政権せいけんやハンガリーにおける最初さいしょの7年間ねんかん共産きょうさん主義しゅぎ政権せいけんよりもはるかに権威けんい主義しゅぎ度合どあいはひくくなり、ハンガリーじんソ連それんけん他国たこく人々ひとびとくらべてはなし、き、旅行りょこうする自由じゆうがあった。 たとえば、サミズダート地下ちか出版しゅっぱんはある程度ていど許容きょようされていたし、外国がいこくじんとの会話かいわ公然こうぜんとした監視かんしけることはあまりなかった。しかし、カーダール政権せいけんおおくの政権せいけんよりも人道的じんどうてきではあったが、リベラルな政権せいけんでもなかった。共産きょうさん主義しゅぎこく同様どうよう社会しゃかい主義しゅぎ労働ろうどうしゃとう権力けんりょく独占どくせんしていた。民主みんしゅ集中しゅうちゅうせい原則げんそくもとで、議会ぎかいとう政治せいじきょくによってすでおこなわれた決定けってい法的ほうてき上書うわがきをあたえる以上いじょうことはほとんどなかった。メディア共産きょうさん主義しゅぎ政権せいけんよりも幾分いくぶん自由じゆうたかいとはいえ、西側にしがわ基準きじゅんではかなりきびしい制限せいげんけていた。秘密ひみつ警察けいさつ共産きょうさん主義しゅぎ国家こっかよりもやや抑制よくせいてき活動かつどうし、かつてのハンガリー国家こっか保衛やすえちょうよりもはるかに抑制よくせいてきだったが、それでも治安ちあん維持いじ道具どうぐとしておそれられていた。

政策せいさく

編集へんしゅう

国内こくない

編集へんしゅう

ソ連それん軍事ぐんじ介入かいにゅうけて実権じっけん掌握しょうあくした直後ちょくごカーダール・ヤーノシュ国家こっか操縦そうじゅうして平和へいわ強制きょうせいしなければならず、それを暴力ぼうりょくによって実行じっこうし、政府せいふへの抗議こうぎしゃ投獄とうごく処刑しょけいおこなった。市民しみんによる銃撃じゅうげきせんふく最終さいしゅうてきにはなんひゃくにんもの死者ししゃした。蜂起ほうき鎮圧ちんあつしたのち、カーダールとその政府せいふ過去かこラーコシ・マーチャーシュ政権せいけんから決別けつべつしなければならないこと気付きづいた。かれらの「やわらかな独裁どくさい[6]政府せいふ目標もくひょう改革かいかくつうじてハンガリーの人々ひとびとのために平和へいわゆたかな生活せいかつ条件じょうけん達成たっせいすることであった。かれ政策せいさく変化へんかしめすため、1961ねん演説えんぜつなかで「我々われわれてきでないもの我々われわれ味方みかたである」という有名ゆうめい言葉ことばはっした[6]

ハンガリー革命かくめいから6ねん1962ねんハンガリー社会しゃかい主義しゅぎ労働ろうどうしゃとうだい8かい大会たいかい1956ねん以来いらい投獄とうごくされている革命かくめい恩赦おんしゃ宣言せんげんした[10]1968ねんとう中央ちゅうおう委員いいんかいはハンガリーの経済けいざい改革かいかくする「しん経済けいざいメカニズム」を承認しょうにんした。これは企業きぎょう影響えいきょうあたえ、垂直すいちょく統合とうごうではなく水平すいへい統合とうごうによって成長せいちょうできるようになった。その結果けっか企業きぎょう原材料げんざいりょう調達ちょうたつし、余剰よじょう製品せいひん輸出ゆしゅつすること可能かのうになった。このメカニズムは中央ちゅうおうによる計画けいかく緩和かんわし、企業きぎょうかれらのサプライヤーや経済けいざいてき決定けっていでよりおおくの発言はつげんけんこと可能かのうにした。しん経済けいざいメカニズムは国家こっか全体ぜんたい生活せいかつ水準すいじゅん向上こうじょうさせるという目標もくひょう達成たっせいした[3]。 1960年代ねんだいから1970年代ねんだいにかけて、国民こくみんはよりおおくの文化ぶんかてき自由じゆう享受きょうじゅし、国家こっかからのイデオロギーてき圧力あつりょく軽減けいげんされた[4]。 ハンガリーの経済けいざい資源しげん消費しょうひざいのより幅広はばひろしなそろえを提供ていきょうすることによって消費しょうひしゃ需要じゅようをよりよくたすために動員どういんされた。かぎられた市場いちばメカニズムを計画けいかくてき社会しゃかい主義しゅぎ経済けいざい枠組わくぐみに統合とうごうするため、いくつかの経済けいざい改革かいかく措置そち導入どうにゅうされた。この政策せいさくは1980年代ねんだい後半こうはんまでに顕在けんざいした経済けいざいてき重圧じゅうあつ多額たがく債務さいむ増加ぞうかという不幸ふこう結果けっかをもたらした[3]

合法ごうほうてき野党やとう存在そんざいしなかったが、20年間ねんかんにわたり民主みんしゅ主義しゅぎ反対はんたいハンガリーばんばれる自由じゆう思想家しそうか違法いほうなグループが存在そんざいつづけ、国家こっか機関きかんによる厳重げんじゅう監視かんしにあった。その中核ちゅうかくとなったのはいわゆるブダペスト学派がくはであった。

外交がいこう

編集へんしゅう

ハンガリーが革命かくめい和解わかいしたのち、カーダール・ヤーノシュ政権せいけんはソビエト連邦れんぽうとの協定きょうていむすび、かれらがハンガリー外交がいこうをコントロールする一方いっぽうでカーダールは国内こくない支配しはいけん行使こうしできることになった。この妥協だきょうつうじてソ連それんはハンガリーを社会しゃかい主義しゅぎ東側ひがしがわ陣営じんえい資本しほん主義しゅぎ西側にしがわ陣営じんえいあいだはしあたまとして利用りようするようになった[11]。ハンガリーは西側にしがわとの貿易ぼうえき取引とりひき開始かいしした。 グヤーシュ共産きょうさん主義しゅぎささえた資本しほんおおくは西側にしがわ由来ゆらいしていた[3]。また、ハンガリーとソビエト連邦れんぽうとのあいだ石油せきゆ貿易ぼうえき改革かいかく後押あとおしした。ハンガリーがグヤーシュ共産きょうさん主義しゅぎを1980年代ねんだい維持いじできなかくなったおも理由りゆうのひとつは、これらの外国がいこくへの依存いぞんだった。1970年代ねんだいなかばにはハンガリーをオイルショックおそい、高騰こうとうした石油せきゆ価格かかく支払しはらうために欧米おうべい諸国しょこくからさらなる融資ゆうしけること余儀よぎなくされた。このオイルショックはハンガリーの物価ぶっか上昇じょうしょうにつながり、1985ねんにはグヤーシュ共産きょうさん主義しゅぎ導入どうにゅう以来いらいはじめて生活せいかつ水準すいじゅん低下ていかはじめた[3]

文化ぶんかてき自由じゆう拡大かくだい生活せいかつ水準すいじゅん向上こうじょう、そして相対そうたいてき開放かいほうてき対外たいがい開放かいほうあいまって、ハンガリーにおける消費しょうひざい消費しょうひ増加ぞうかした。たとえば、人々ひとびとはテレビや自家用車じかようしゃはじめよりおおくのものを所有しょゆう消費しょうひすることを夢見ゆめみた。かれらの需要じゅよう簡単かんたんにはたされず、「Kicsi vagy kocsi」(あかぼうくるま選択せんたく)という言葉ことばかれらの不満ふまん表現ひょうげんするために使つかわれた。それでも、国内こくない全体ぜんたい社会しゃかい主義しゅぎけん自動車じどうしゃやその消費しょうひざい流入りゅうにゅうし、1964ねんにはブダペスト複数ふくすう外国がいこく大使館たいしかん開設かいせつされた。また、東側ひがしがわ諸国しょこくなかでは比較的ひかくてき裕福ゆうふく国家こっかだったハンガリーは西側にしがわへの旅行りょこう困難こんなんほか共産きょうさん主義しゅぎこくからの観光かんこうきゃく目的もくてきであった[1]

関連かんれん項目こうもく

編集へんしゅう

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう
  1. ^ a b c Nyyssönen, Heino (2006-06-01). “Salami reconstructed”. Cahiers du monde russe 47 (1–2): 153–172. doi:10.4000/monderusse.3793. ISSN 1252-6576. 
  2. ^ Matveev, Yuri V.; Trubetskaya, Olga V.; Lunin, Igor A.; Matveev, Kirill Y. (2018-03-23). “Institutional aspect of the Russian economy regional development”. Problems and Perspectives in Management 16 (1): 381–391. doi:10.21511/ppm.16(1).2018.36. ISSN 1727-7051. 
  3. ^ a b c d e Benczes, István (2016-02-26). “From goulash communism to goulash populism: the unwanted legacy of Hungarian reform socialism”. Post-Communist Economies 28 (2): 146–166. doi:10.1080/14631377.2015.1124557. ISSN 1463-1377. 
  4. ^ a b Stearns, Peter N. (1993-12-21). Encyclopedia of Social History. doi:10.4324/9780203306352. ISBN 9780203306352 
  5. ^ Guha, Martin (2008-09-19). “International Encyclopedia of the Social Sciences (2nd edition)2008298Editor‐in‐Chief William A. Darity. International Encyclopedia of the Social Sciences (2nd edition). Detroit: Thomson Gale 2008. 9 vols., Template:Text: 978 0 02 865965 7 $1,080 Also available as an e‐book (Template:Text 978 0 02 866117 9)”. Reference Reviews 22 (7): 17–19. doi:10.1108/09504120810905060. ISSN 0950-4125. 
  6. ^ a b c d “Merriman, Nicholas John, (born 6 June 1960), Director, Manchester Museum, University of Manchester, since 2006”, Who's Who, Oxford University Press, (2007-12-01), doi:10.1093/ww/9780199540884.013.245150 
  7. ^ 鹿島かしま正裕まさひろ「ハンガリーの改革かいかく意味いみするもの : 社会しゃかい主義しゅぎ歴史れきしてき理解りかいのために」『アジア経済けいざいだい15ごう、アジア経済けいざい研究所けんきゅうじょ、1974ねん、p.61、NAID 120000807066 
  8. ^ a b Stokes, Gale, ed. From Stalinism to Pluralism: A Documentary History of Eastern Europe Since 1945, (Oxford, 1996), pp. 81-93.
  9. ^ Janos, Andrew C. East Central Europe in the Modern World: The Politics of the Borderlands From Pre- to Postcommunism, (Stanford, 2000), pp. 267.
  10. ^ a b c d e Stokes, Gale. The Walls Came Tumbling Down: The Collapse of Communism in Eastern Europe, (Oxford, 1993), pp. 81-7.
  11. ^ Poggi, Isotta (January 2015). “The Photographic Memory and Impact of the Hungarian 1956 Uprising during the Cold War Era”. Getty Research Journal 7: 197–206. doi:10.1086/680747. ISSN 1944-8740. 

外部がいぶリンク

編集へんしゅう