ハンガリー動乱 どうらん 時 じ に使 つか われた国 くに 章 あきら 部分 ぶぶん を切 き り抜 ぬ いたハンガリー国旗 こっき
1956年 ねん から1988年 ねん までハンガリー社会 しゃかい 主義 しゅぎ 労働 ろうどう 者 しゃ 党 とう 書記 しょき 長 ちょう を務 つと めたカーダール・ヤーノシュ
1956年 ねん のハンガリー動乱 どうらん に至 いた るまでの歴史 れきし 的 てき 経緯 けいい はグヤーシュ共産 きょうさん 主義 しゅぎ が始 はじ まるために必要 ひつよう な空気 くうき を醸成 じょうせい した。ラーコシ・マーチャーシュ は1956年 ねん の革命 かくめい で終焉 しゅうえん を迎 むか えるまでハンガリー共産党 きょうさんとう を率 ひき いていた。ラーコシはハンガリーの共産 きょうさん 主義 しゅぎ のモデルをソビエト連邦 れんぽう のヨシフ・スターリン に仰 あお いだ。彼 かれ の方針 ほうしん により国家 こっか の大 だい 規模 きぼ な工業 こうぎょう 化 か を推 お し進 すす めた。急激 きゅうげき な産業 さんぎょう 構造 こうぞう の変化 へんか は経済 けいざい に最初 さいしょ のうねりをもたらしたが、最終 さいしゅう 的 てき には多 おお くの人々 ひとびと がより悪化 あっか した生活 せいかつ 条件 じょうけん に取 と り残 のこ された。1951年 ねん 、ハンガリー国民 こくみん が生活 せいかつ 必需 ひつじゅ 品 ひん を買 か うには配給 はいきゅう に依存 いぞん しなければならなかった[ 3] 。1953年 ねん のスターリンの死後 しご 、ソ連 それん はハンガリーに指導 しどう 者 しゃ の交代 こうたい を求 もと めナジ・イムレ が推薦 すいせん された。ナジは「政治 せいじ 的 てき 自由 じゆう 化 か 」に舵 かじ を切 き る方向 ほうこう に政府 せいふ を動 うご かした事 こと で、1955年 ねん にはソ連 それん の支援 しえん を受 う けて巻 ま き返 かえ したラーコシによって首相 しゅしょう の地位 ちい から追放 ついほう された。1956年 ねん の動乱 どうらん の際 さい 、ナジは首相 しゅしょう に復帰 ふっき して政府 せいふ を率 ひき いた[ 4] 。1956年 ねん 10月 がつ から11月 がつ まで、ハンガリーの人々 ひとびと は自分 じぶん たちに突 つ きつけられた政治 せいじ 的 てき ・経済 けいざい 的 てき 状況 じょうきょう に対 たい して反乱 はんらん を起 お こした[ 5] 。ソビエト連邦 れんぽう は軍事 ぐんじ 介入 かいにゅう に踏 ふ み切 き り動乱 どうらん を鎮圧 ちんあつ する一方 いっぽう 、同年 どうねん にカーダール・ヤーノシュ書記 しょき 長 ちょう に国家 こっか の指導 しどう を委 ゆだ ねた。
1931年 ねん 、カーダール・ヤーノシュ は非合法 ひごうほう 政党 せいとう であった共産党 きょうさんとう に入党 にゅうとう し、間 ま もなく逮捕 たいほ された。彼 かれ は1941年 ねん に再 さい 入党 にゅうとう したが、第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戦 たいせん が終結 しゅうけつ するまで身 み を隠 かく していた。ハンガリーが赤軍 せきぐん に占領 せんりょう された後 のち に行 おこな われたいわゆる「青票 せいひょう 」選挙 せんきょ (英語 えいご 版 ばん ) の結果 けっか 、ハンガリーが共産 きょうさん 化 か されると彼 かれ は共産 きょうさん 党員 とういん として公然 こうぜん と活動 かつどう をはじめ、党 とう に対 たい する「秘密 ひみつ 工作 こうさく 員 いん 」[ 6] の容疑 ようぎ をかけられ、3度目 どめ に逮捕 たいほ されるまでハンガリーの新 しん 政府 せいふ で働 はたら いた。スターリンの死後 しご 、ナジ・イムレ は多 おお くの人々 ひとびと を刑務所 けいむしょ から釈放 しゃくほう したが、その中 なか のひとりがカーダールであった。彼 かれ は釈放 しゃくほう されて政治 せいじ 的 てき に復権 ふっけん し、スターリンの粛清 しゅくせい (英語 えいご 版 ばん ) の犠牲 ぎせい になった事 こと で人気 にんき を博 はく したが、これは元 もと のラーコシ政権 せいけん に抵抗 ていこう した証拠 しょうこ である。1956年 ねん 7月 がつ 、彼 かれ はハンガリーの党 とう の政治 せいじ 局員 きょくいん に選出 せんしゅつ された。1956年 ねん 10月25日 にち 、革命 かくめい の最中 さいちゅう にハンガリー勤労 きんろう 者 しゃ 党 とう (MDP)の第 だい 一 いち 書記 しょき に選出 せんしゅつ された。その6日 にち 後 ご に勤労 きんろう 者 しゃ 党 とう はハンガリー社会 しゃかい 主義 しゅぎ 労働 ろうどう 者 しゃ 党 とう (MSZMP)として再編 さいへん され、カーダールが初代 しょだい 党首 とうしゅ となった。その後 ご 、ソ連 それん の政治 せいじ 局 きょく はカーダールをモスクワ に召喚 しょうかん して、ハンガリーの新 あら たな指導 しどう 者 しゃ に指名 しめい した。彼 かれ は1988年 ねん までハンガリー政治 せいじ に大 おお きな影響 えいきょう 力 りょく を持 も っていた[ 6] 。
グヤーシュ共産 きょうさん 主義 しゅぎ は1956年 ねん 以前 いぜん に比 くら べ、はるかに世論 せろん への関心 かんしん が高 たか く市民 しみん の現世 げんせい 的 てき 幸福 こうふく を重視 じゅうし する傾向 けいこう が強 つよ まった。それは、カーダールの言葉 ことば である「我々 われわれ の敵 てき でない者 もの は我々 われわれ の味方 みかた である[ 7] 。」に見 み られる様 よう に、他 た のソビエト圏 けん の場合 ばあい より広範 こうはん な異議 いぎ を述 の べる機会 きかい を提供 ていきょう した。 社会 しゃかい 主義 しゅぎ の発展 はってん における共産党 きょうさんとう の役割 やくわり の解釈 かいしゃく が修正 しゅうせい され「指導 しどう 」ではなく「奉仕 ほうし 」とされ、党 とう と大衆 たいしゅう 全体 ぜんたい との関係 かんけい の形式 けいしき の縮小 しゅくしょう 、社会 しゃかい 的 てき な自己 じこ 表現 ひょうげん と自己 じこ 管理 かんり の範囲 はんい が拡大 かくだい し、普及 ふきゅう 手段 しゅだん を修正 しゅうせい する事 こと により指導 しどう 的 てき なマルクス・レーニン主義 しゅぎ イデオロギー を洗練 せんれん させた。マルクス・レーニン主義 しゅぎ イデオロギーはナジ・イムレ の「改革 かいかく 共産 きょうさん 主義 しゅぎ 」(1955年 ねん -1956年 ねん )に見 み られる様 よう に改革 かいかく への欲求 よっきゅう を呼 よ び起 お こす。彼 かれ はマルクス主義 まるくすしゅぎ が「静的 せいてき なままではいられず、発展 はってん し、より完全 かんぜん な物 もの にならなければならない科学 かがく 」であると主張 しゅちょう した[ 8] 。
彼 かれ はマルクス が社会 しゃかい 主義 しゅぎ やその発展 はってん に関 かん する問題 もんだい を完全 かんぜん に網羅 もうら した訳 わけ ではないが、発展 はってん に導 みちび く方法 ほうほう を作 つく ったと規定 きてい した。
マルクス
理論 りろん は
レーニン が
述 の べた
様 よう に
一般 いっぱん 的 てき な
指導 しどう 原則 げんそく を
与 あた える
物 もの であり、イギリスにおける
実践 じっせん 手段 しゅだん はフランスと
異 こと なる
物 もの になるだろうし、フランスでも
別 べつ の
方法 ほうほう が
適用 てきよう されなければならない
[ 8] 。
1956年 ねん のニキータ・フルシチョフ のハンガリーへの対処 たいしょ や、1968年 ねん にレオニード・ブレジネフ がチェコスロバキア に取 と った対応 たいおう の背景 はいけい にあった制限 せいげん 主権 しゅけん 論 ろん を採 と るソ連 それん の指導 しどう 者 しゃ 達 たち はこの様 よう な共産 きょうさん 主義 しゅぎ の解釈 かいしゃく を共有 きょうゆう していなかった。
社会 しゃかい 主義 しゅぎ 各国 かっこく は
自国 じこく の
状況 じょうきょう に
固有 こゆう の
性質 せいしつ を
考慮 こうりょ に
入 い れ、
社会 しゃかい 主義 しゅぎ の
道 みち に
沿 そ った
発展 はってん の
具体 ぐたい 的 てき な
形態 けいたい を
決定 けってい する
権利 けんり を
持 も っている…ソビエト
連邦 れんぽう は
社会 しゃかい 主義 しゅぎ の
原則 げんそく からの
逸脱 いつだつ と
資本 しほん 主義 しゅぎ の
回復 かいふく を
容認 ようにん しないだろう
[ 9] 。
1956年 ねん のハンガリー革命 かくめい から6年 ねん 後 ご の1962年 ねん に開 ひら かれたハンガリー社会 しゃかい 主義 しゅぎ 労働 ろうどう 者 しゃ 党 とう 第 だい 8回 かい 大会 たいかい では、1956年 ねん 以降 いこう の「社会 しゃかい 主義 しゅぎ の強化 きょうか 」の期間 きかん は終 お わり「社会 しゃかい 主義 しゅぎ 社会 しゃかい 確立 かくりつ のための基礎 きそ 」が達成 たっせい されたと宣言 せんげん し、ハンガリー動乱 どうらん に関連 かんれん した判決 はんけつ を受 う けたほとんどの人々 ひとびと の恩赦 おんしゃ を可能 かのう にした。 カーダール・ヤーノシュ の下 した で党 とう は秘密 ひみつ 警察 けいさつ の過剰 かじょう な活動 かつどう を徐々 じょじょ に抑制 よくせい し、ラーコシ の時代 じだい に規定 きてい された言論 げんろん 活動 かつどう の制限 せいげん のほとんどを廃止 はいし した。党 とう はそれに代 か えて1956年 ねん 以降 いこう のカーダール政権 せいけん に対 たい する敵意 てきい を克服 こくふく する事 こと を目的 もくてき とした、比較的 ひかくてき 穏健 おんけん な文化 ぶんか ・経済 けいざい 的 てき 路線 ろせん を導入 どうにゅう した[ 10] 。 1966年 ねん 、党 とう 中央 ちゅうおう 委員 いいん 会 かい は「新 しん 経済 けいざい メカニズム(英語 えいご 版 ばん ) 」を承認 しょうにん 、外国 がいこく 貿易 ぼうえき 規制 きせい が緩和 かんわ され、市場 いちば の仕組 しく みの限定 げんてい 的 てき な自由 じゆう やサービス部門 ぶもん での小 しょう 企業 きぎょう の活動 かつどう を限定 げんてい 的 てき に認 みと めた。同 どう 時代 じだい のソ連 それん の社会 しゃかい 主義 しゅぎ に比 くら べれば自由 じゆう 主義 しゅぎ 的 てき ではあったが、初 はつ の経済 けいざい 統制 とうせい の緩和 かんわ は1956年 ねん の改革 かいかく と同 おな じ衝撃 しょうげき をもたらすにはほど遠 とお い物 もの であった。政府 せいふ の政策 せいさく は機械 きかい 化 か の進度 しんど を個別 こべつ の実情 じつじょう に委 ゆだ ね、共同 きょうどう 体 たい を管理 かんり するさまざまな方法 ほうほう を採用 さいよう した[ 10] 。さらに作物 さくもつ の買 か い付 つ けや同 どう 一 いち 労働 ろうどう 日 び の制度 せいど を強制 きょうせい するのではなく、集 あつまり 産 さん 業者 ぎょうしゃ は毎月 まいつき の賃金 ちんぎん を現金 げんきん で支払 しはら った[ 10] 。 その後 ご 、1960年代 ねんだい には協同 きょうどう 組合 くみあい は食品 しょくひん 加工 かこう 、軽工業 けいこうぎょう 、サービス業 ぎょう などの関連 かんれん 事業 じぎょう や一般 いっぱん 的 てき な補助 ほじょ 事業 じぎょう への参入 さんにゅう が許可 きょか された[ 10] 。
その結果 けっか 、他 た の共産 きょうさん 主義 しゅぎ 政権 せいけん やハンガリーにおける最初 さいしょ の7年間 ねんかん の共産 きょうさん 主義 しゅぎ 政権 せいけん よりもはるかに権威 けんい 主義 しゅぎ の度合 どあ いは低 ひく くなり、ハンガリー人 じん はソ連 それん 圏 けん の他国 たこく の人々 ひとびと に比 くら べて話 はな し、書 か き、旅行 りょこう する自由 じゆう があった。
例 たと えば、サミズダート の地下 ちか 出版 しゅっぱん はある程度 ていど 許容 きょよう されていたし、外国 がいこく 人 じん との会話 かいわ も公然 こうぜん とした監視 かんし を受 う ける事 こと はあまりなかった。しかし、カーダール政権 せいけん は他 た の多 おお くの政権 せいけん よりも人道的 じんどうてき ではあったが、リベラルな政権 せいけん でもなかった。他 た の共産 きょうさん 主義 しゅぎ 国 こく と同様 どうよう に社会 しゃかい 主義 しゅぎ 労働 ろうどう 者 しゃ 党 とう は権力 けんりょく を独占 どくせん していた。民主 みんしゅ 集中 しゅうちゅう 制 せい の原則 げんそく の下 もと で、議会 ぎかい は党 とう の政治 せいじ 局 きょく によって既 すで に行 おこな われた決定 けってい に法的 ほうてき な上書 うわが きを与 あた える以上 いじょう の事 こと はほとんどなかった。メディア も他 た の共産 きょうさん 主義 しゅぎ 政権 せいけん よりも幾分 いくぶん 自由 じゆう 度 ど が高 たか いとはいえ、西側 にしがわ の基準 きじゅん ではかなり厳 きび しい制限 せいげん を受 う けていた。秘密 ひみつ 警察 けいさつ は他 た の共産 きょうさん 主義 しゅぎ 国家 こっか よりもやや抑制 よくせい 的 てき に活動 かつどう し、かつてのハンガリー国家 こっか 保衛 やすえ 庁 ちょう よりもはるかに抑制 よくせい 的 てき だったが、それでも治安 ちあん 維持 いじ の道具 どうぐ として恐 おそ れられていた。
ソ連 それん の軍事 ぐんじ 介入 かいにゅう を受 う けて実権 じっけん を掌握 しょうあく した直後 ちょくご のカーダール・ヤーノシュ は国家 こっか を操縦 そうじゅう して平和 へいわ を強制 きょうせい しなければならず、それを暴力 ぼうりょく によって実行 じっこう し、政府 せいふ への抗議 こうぎ 者 しゃ の投獄 とうごく や処刑 しょけい を行 おこな った。市民 しみん による銃撃 じゅうげき 戦 せん を含 ふく め最終 さいしゅう 的 てき には何 なん 百 ひゃく 人 にん もの死者 ししゃ を出 だ した。蜂起 ほうき を鎮圧 ちんあつ した後 のち 、カーダールとその政府 せいふ は過去 かこ のラーコシ・マーチャーシュ 政権 せいけん から決別 けつべつ しなければならない事 こと に気付 きづ いた。彼 かれ らの「柔 やわ らかな独裁 どくさい [ 6] 」政府 せいふ の目標 もくひょう は改革 かいかく を通 つう じてハンガリーの人々 ひとびと のために平和 へいわ で豊 ゆた かな生活 せいかつ 条件 じょうけん を達成 たっせい する事 こと であった。彼 かれ の政策 せいさく の変化 へんか を示 しめ すため、1961年 ねん に演説 えんぜつ の中 なか で「我々 われわれ の敵 てき でない者 もの は我々 われわれ の味方 みかた である」という有名 ゆうめい な言葉 ことば を発 はっ した[ 6] 。
ハンガリー革命 かくめい から6年 ねん 後 ご の1962年 ねん 、ハンガリー社会 しゃかい 主義 しゅぎ 労働 ろうどう 者 しゃ 党 とう 第 だい 8回 かい 大会 たいかい で1956年 ねん 以来 いらい 投獄 とうごく されている革命 かくめい 家 か の恩赦 おんしゃ を宣言 せんげん した[ 10] 。1968年 ねん 、党 とう 中央 ちゅうおう 委員 いいん 会 かい はハンガリーの経済 けいざい を改革 かいかく する「新 しん 経済 けいざい メカニズム」を承認 しょうにん した。これは企業 きぎょう に影響 えいきょう を与 あた え、垂直 すいちょく 統合 とうごう ではなく水平 すいへい 統合 とうごう によって成長 せいちょう できる様 よう になった。その結果 けっか 、企業 きぎょう は原材料 げんざいりょう を調達 ちょうたつ し、余剰 よじょう 製品 せいひん を輸出 ゆしゅつ する事 こと が可能 かのう になった。このメカニズムは中央 ちゅうおう による計画 けいかく を緩和 かんわ し、企業 きぎょう が彼 かれ らのサプライヤーや経済 けいざい 的 てき 決定 けってい でより多 おお くの発言 はつげん 権 けん を持 も つ事 こと を可能 かのう にした。新 しん 経済 けいざい メカニズムは国家 こっか 全体 ぜんたい の生活 せいかつ 水準 すいじゅん を向上 こうじょう させるという目標 もくひょう を達成 たっせい した[ 3] 。 1960年代 ねんだい から1970年代 ねんだい にかけて、国民 こくみん はより多 おお くの文化 ぶんか 的 てき 自由 じゆう を享受 きょうじゅ し、国家 こっか からのイデオロギー的 てき 圧力 あつりょく は軽減 けいげん された[ 4] 。 ハンガリーの経済 けいざい 資源 しげん は消費 しょうひ 財 ざい のより幅広 はばひろ い品 しな 揃 そろ えを提供 ていきょう する事 こと によって消費 しょうひ 者 しゃ の需要 じゅよう をよりよく満 み たすために動員 どういん された。限 かぎ られた市場 いちば メカニズムを計画 けいかく 的 てき な社会 しゃかい 主義 しゅぎ 経済 けいざい の枠組 わくぐ みに統合 とうごう するため、いくつかの経済 けいざい 改革 かいかく 措置 そち が導入 どうにゅう された。この政策 せいさく は1980年代 ねんだい 後半 こうはん までに顕在 けんざい 化 か した経済 けいざい 的 てき 重圧 じゅうあつ と多額 たがく な債務 さいむ の増加 ぞうか という不幸 ふこう な結果 けっか をもたらした[ 3] 。
合法 ごうほう 的 てき な野党 やとう は存在 そんざい しなかったが、20年間 ねんかん にわたり民主 みんしゅ 主義 しゅぎ 反対 はんたい 派 は (ハンガリー語 ご 版 ばん ) と呼 よ ばれる自由 じゆう 思想家 しそうか の違法 いほう なグループが存在 そんざい し続 つづ け、国家 こっか 機関 きかん による厳重 げんじゅう な監視 かんし 下 か にあった。その中核 ちゅうかく となったのはいわゆるブダペスト学派 がくは であった。
ハンガリーが革命 かくめい 家 か と和解 わかい した後 のち 、カーダール・ヤーノシュ政権 せいけん はソビエト連邦 れんぽう との協定 きょうてい を結 むす び、彼 かれ らがハンガリー外交 がいこう をコントロールする一方 いっぽう でカーダールは国内 こくない の支配 しはい 権 けん を行使 こうし できる事 こと になった。この妥協 だきょう を通 つう じてソ連 それん はハンガリーを社会 しゃかい 主義 しゅぎ の東側 ひがしがわ 陣営 じんえい と資本 しほん 主義 しゅぎ の西側 にしがわ 陣営 じんえい の間 あいだ の橋 はし 頭 あたま 保 ほ として利用 りよう するようになった[ 11] 。ハンガリーは西側 にしがわ との貿易 ぼうえき 取引 とりひき を開始 かいし した。 グヤーシュ共産 きょうさん 主義 しゅぎ を支 ささ えた資本 しほん の多 おお くは西側 にしがわ に由来 ゆらい していた[ 3] 。また、ハンガリーとソビエト連邦 れんぽう との間 あいだ の石油 せきゆ 貿易 ぼうえき も改革 かいかく を後押 あとお しした。ハンガリーがグヤーシュ共産 きょうさん 主義 しゅぎ を1980年代 ねんだい に維持 いじ できなかくなった主 おも な理由 りゆう のひとつは、これらの外国 がいこく への依存 いぞん だった。1970年代 ねんだい 半 なか ばにはハンガリーをオイルショック が襲 おそ い、高騰 こうとう した石油 せきゆ 価格 かかく を支払 しはら うために欧米 おうべい 諸国 しょこく からさらなる融資 ゆうし を受 う ける事 こと を余儀 よぎ なくされた。このオイルショックはハンガリーの物価 ぶっか の上昇 じょうしょう につながり、1985年 ねん にはグヤーシュ共産 きょうさん 主義 しゅぎ の導入 どうにゅう 以来 いらい 初 はじ めて生活 せいかつ 水準 すいじゅん が低下 ていか し始 はじ めた[ 3] 。
文化 ぶんか 的 てき 自由 じゆう の拡大 かくだい と生活 せいかつ 水準 すいじゅん の向上 こうじょう 、そして相対 そうたい 的 てき に開放 かいほう 的 てき な対外 たいがい 開放 かいほう が相 あい まって、ハンガリーにおける消費 しょうひ 財 ざい の消費 しょうひ が増加 ぞうか した。例 たと えば、人々 ひとびと はテレビや自家用車 じかようしゃ を買 か い始 はじ めより多 おお くのものを所有 しょゆう し消費 しょうひ することを夢見 ゆめみ た。彼 かれ らの需要 じゅよう は簡単 かんたん には満 み たされず、「Kicsi vagy kocsi」(赤 あか ん坊 ぼう と車 くるま の選択 せんたく )という言葉 ことば が彼 かれ らの不満 ふまん を表現 ひょうげん するために使 つか われた。それでも、国内 こくない 全体 ぜんたい に社会 しゃかい 主義 しゅぎ 圏 けん の自動車 じどうしゃ やその他 た の消費 しょうひ 財 ざい が流入 りゅうにゅう し、1964年 ねん にはブダペスト に複数 ふくすう の外国 がいこく の大使館 たいしかん が開設 かいせつ された。また、東側 ひがしがわ 諸国 しょこく の中 なか では比較的 ひかくてき 裕福 ゆうふく な国家 こっか だったハンガリーは西側 にしがわ への旅行 りょこう が困難 こんなん な他 ほか の共産 きょうさん 主義 しゅぎ 国 こく からの観光 かんこう 客 きゃく の目的 もくてき 地 ち であった[ 1] 。
^ a b c Nyyssönen, Heino (2006-06-01). “Salami reconstructed”. Cahiers du monde russe 47 (1–2): 153–172. doi :10.4000/monderusse.3793 . ISSN 1252-6576 .
^ Matveev, Yuri V.; Trubetskaya, Olga V.; Lunin, Igor A.; Matveev, Kirill Y. (2018-03-23). “Institutional aspect of the Russian economy regional development”. Problems and Perspectives in Management 16 (1): 381–391. doi :10.21511/ppm.16(1).2018.36 . ISSN 1727-7051 .
^ a b c d e Benczes, István (2016-02-26). “From goulash communism to goulash populism: the unwanted legacy of Hungarian reform socialism”. Post-Communist Economies 28 (2): 146–166. doi :10.1080/14631377.2015.1124557 . ISSN 1463-1377 .
^ a b Stearns, Peter N. (1993-12-21). Encyclopedia of Social History . doi :10.4324/9780203306352 . ISBN 9780203306352
^ Guha, Martin (2008-09-19). “International Encyclopedia of the Social Sciences (2nd edition)2008298Editor‐in‐Chief William A. Darity. International Encyclopedia of the Social Sciences (2nd edition). Detroit: Thomson Gale 2008. 9 vols., Template:Text : 978 0 02 865965 7 $1,080 Also available as an e‐book (Template:Text 978 0 02 866117 9)”. Reference Reviews 22 (7): 17–19. doi :10.1108/09504120810905060 . ISSN 0950-4125 .
^ a b c d “Merriman, Nicholas John, (born 6 June 1960), Director, Manchester Museum, University of Manchester, since 2006”, Who's Who , Oxford University Press, (2007-12-01), doi :10.1093/ww/9780199540884.013.245150
^ 鹿島 かしま 正裕 まさひろ 「ハンガリーの改革 かいかく の意味 いみ するもの : 社会 しゃかい 主義 しゅぎ の歴史 れきし 的 てき 理解 りかい のために」『アジア経済 けいざい 』第 だい 15号 ごう 、アジア経済 けいざい 研究所 けんきゅうじょ 、1974年 ねん 、p.61、NAID 120000807066 。
^ a b Stokes, Gale, ed. From Stalinism to Pluralism: A Documentary History of Eastern Europe Since 1945, (Oxford, 1996), pp. 81-93.
^ Janos, Andrew C. East Central Europe in the Modern World: The Politics of the Borderlands From Pre- to Postcommunism, (Stanford, 2000), pp. 267.
^ a b c d e Stokes, Gale. The Walls Came Tumbling Down: The Collapse of Communism in Eastern Europe, (Oxford, 1993), pp. 81-7.
^ Poggi, Isotta (January 2015). “The Photographic Memory and Impact of the Hungarian 1956 Uprising during the Cold War Era”. Getty Research Journal 7 : 197–206. doi :10.1086/680747 . ISSN 1944-8740 .