セレファイス

セレファイス（Celephaïs）は、ハワード・フィリップス・ラヴクラフトが1920年ねん11月の上旬じょうじゅんに執筆しっぴつし、ソニア・グリーンが刊行かんこうしていた『レインボー』の1922年ねん5月がつ号ごうに掲載けいさいされた短編たんぺん小説しょうせつ。また、その作中さくちゅうに登場とうじょうする架空かくうの都市としの名前なまえでもある。

作品さくひん内容ないよう

あらすじ

セレファイスはクラネスが子供こどもの頃ころに夢見ゆめみた都とだった。先祖せんぞ伝来でんらいの土地とちを手放てばなし、ロンドンでわびしい生活せいかつを送おくるクラネスは幼少ようしょう期きの夢ゆめをよみがえらせる。荒涼こうりょうとした現実げんじつから幻まぼろし夢ゆめの世界せかいに逃避とうひしたクラネスは少すこしでも長ながく眠ねむっていられるよう薬物やくぶつに頼たよるようになるが、ついに金かねが尽つきて住処すみかまで失うしなう。ある夏なつの日ひ、あてどもなく街まちをさまよっていたクラネスが見みたものは、光ひかり輝かがやく鎧よろいに身みを固かためた騎士きしの隊列たいれつだった。騎士きしたちに護衛ごえいされて懐なつかしい故郷こきょうを旅たびし、セレファイスに迎むかえ入いれられたクラネスはその地ちの王おうとして永遠えいえんに幸福こうふくに暮くらす。一方いっぽう、現実げんじつ世界せかいではインスマスの浜辺はまべにクラネスの亡骸なきがらが打うち上あげられ、そのすぐ近ちかくでは没落ぼつらく貴族きぞくから買かい取とった地所じしょで成金なりきんが豪奢ごうしゃな暮くらしに耽ふけっていた。

都市としとしてのセレファイス

セレファイスはドリームランドにあり、セレナリア海うみを臨のぞむオオス＝ナルガイの谷たにに築きずかれている。大理石だいりせきの壁かべに囲かこまれ、市内しないに入はいるには青銅せいどうの門もんを通とおる。また、その道路どうろは縞しま瑪瑙めのうで舗装ほそうされている。ナス＝ホルタースの神官しんかんたちによればオオス＝ナルガイには時じの流ながれが存在そんざいせず、ただ永遠えいえんの若わかさのみがあるという。

解説かいせつ

作品さくひんの背景はいけい

主人公しゅじんこうが夢ゆめの世界せかいで栄光えいこうに包つつまれて暮くらし、現実げんじつ世界せかいでは破滅はめつするという筋立すじだてはロード・ダンセイニの「トーマス・シャップ氏しの戴冠たいかん式しき」と共通きょうつうしている。また、断崖だんがいから飛とび立たった騎士きしが空中くうちゅうを駆かけていくという幻想げんそうはアンブローズ・ビアスの「空そら飛とぶ騎手きしゅ」（A Horseman in the Sky）からの影響えいきょうが指摘してきされている。

他た作品さくひんとの関連かんれん

クラネスは「未知みちなるカダスを夢ゆめに求もとめて」に再さい登場とうじょうし、主人公しゅじんこうランドルフ・カーターに助言じょげんを与あたえる。クラネスは史上しじょうもっとも偉大いだいな夢見ゆめみ人じんの一人ひとりとされ、オオス＝ナルガイ沖合おきあいの空中くうちゅう都市としセラニアンとセレファイスを引ひき続つづき統治とうちしているが、現世げんせいの故郷こきょうであるコーンウォールを懐なつかしむあまり、セレファイス東部とうぶの一隅いちぐうにその景色けしきを再現さいげんして住すまうようになったとされている。

インスマスは「セレファイス」では英国えいこくの地名ちめいとされているが、後のちに書かかれた「インスマウスの影かげ」では米国べいこくのマサチューセッツ州しゅうにあるということになっている。

収録しゅうろく

• 仁賀にか克雄かつお訳わけ「夢ゆめの都市としセレファイス」『暗黒あんこくの秘ひ儀ぎ ラブクラフト傑作けっさく集しゅう』、創そう土ど社しゃブックス・メタモルファス（1972年ねん）
• バベル翻訳ほんやく会かい訳やく「セレファイス」『真まク・リトル・リトル神話しんわ大系たいけい』第だい5巻かん、国書刊行会こくしょかんこうかい（1983年ねん）
• 矢野やの浩ひろし三郎さぶろう訳わけ「光ひかりの都とセレファイス」『定本ていほん ラヴクラフト全集ぜんしゅう 1』、国書刊行会こくしょかんこうかい（1984年ねん）
• 大瀧おおたき啓裕けいすけ訳わけ「セレファイス」『ラヴクラフト全集ぜんしゅう6』、創つく元もと推理すいり文庫ぶんこ（1989年ねん）
• 大滝おおたき啓裕けいすけ訳やく「セレファイス」『夢魔むまの書しょ』、学習研究社がくしゅうけんきゅうしゃホラーノベルズ（1995年ねん）
• 森瀬もりせ繚訳わけ「セレファイス」『未知みちなるカダスを夢ゆめに求もとめて 新訳しんやくクトゥルー神話しんわコレクション4』、星ほし海うみ社しゃFICTIONS（2019年ねん）
• 南條なんじょう竹たけ則そく訳わけ 「セレファイス」『クトゥルー神話しんわ傑作けっさく選せん3 アウトサイダー』、新潮しんちょう文庫ぶんこ（2022年ねん）

脚注きゃくちゅう