レクイエム・フォー・ドリーム

『レクイエム・フォー・ドリーム』（Requiem for a Dream）は、2000年ねんのアメリカ映画えいが。普通ふつうの生活せいかつをしていた人々ひとびとが、ドラッグにより破滅はめつしてゆく様さまを描えがいた衝撃しょうげき作さく。原作げんさくは脚本きゃくほんも手てがけたヒューバート・セルビー・ジュニアの小説しょうせつ『夢ゆめへのレクイエム』（Requiem for a Dream）。

レクイエム・フォー・ドリーム
Requiem for a Dream
監督かんとく	ダーレン・アロノフスキー
脚本きゃくほん	ヒューバート・セルビー・ジュニア ダーレン・アロノフスキー
原作げんさく	ヒューバート・セルビー・ジュニア
製作せいさく	エリック・ワトソン パーマー・ウェスト
製作せいさく総そう指揮しき	ボー・フリン ステファン・シムコウィッツ ニック・ウェクスラー
出演しゅつえん者しゃ	エレン・バースティン ジャレッド・レト ジェニファー・コネリー マーロン・ウェイアンズ
音楽おんがく	クリント・マンセル
撮影さつえい	マシュー・リバティーク
編集へんしゅう	ジェイ・ラビノウィッツ
配給はいきゅう	Artisan Entertainment ザナドゥー
公開こうかい	2000年ねん5月がつ14日にち (カンヌ) 2000年ねん10月がつ27日にち 2001年ねん7月がつ7日にち
上映じょうえい時間じかん	102分ふん
製作せいさく国こく	アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく
言語げんご	英語えいご
製作せいさく費ひ	$4,500,000
興行こうぎょう収入しゅうにゅう	$7,390,108

エレン・バースティンがインディペンデント・スピリット賞しょう主演しゅえん女優じょゆう賞しょう受賞じゅしょう、アカデミー主演しゅえん女優じょゆう賞しょうにノミネート、ジェニファー・コネリーがインディペンデント・スピリット賞しょう助演じょえん女優じょゆう賞しょうにノミネートされた。2009年ねんにイギリスの映画えいが雑誌ざっし「エンパイア」が発表はっぴょうした「落おち込こむ映画えいが」ランキングで第だい1位いに選えらばれた。

ストーリー

ニューヨーク・ブルックリンの大西洋たいせいよう岸がんにあるコニーアイランドの団地だんちに住すむ未亡人みぼうじんサラ（エレン・バースティン）は、一いち日にち中ちゅうテレビを見みている孤独こどくな生活せいかつを送おくっていた。一人ひとり息子むすこのハリー（ジャレッド・レト）は高校こうこうを卒業そつぎょうしたものの定職ていしょくに就つかず、親友しんゆうタイロン（マーロン・ウェイアンズ）や恋人こいびとマリオン（ジェニファー・コネリー）と共ともにヘロインに溺おぼれ、サラのテレビも質しつに入いれてしまう始末しまつ。

そんなある日ひ、サラは視聴しちょう者しゃ参加さんか番組ばんぐみからの当選とうせん電話でんわを受うける。思おもい出でのこもったドレスで出演しゅつえんしようと夢見ゆめみるが、テレビ漬づけで太ふとった身体しんたいでは着きることができない。節食せっしょくを試こころみるもうまくいかず、友人ゆうじんに紹介しょうかいされた開業医かいぎょういにダイエット・ピルを処方しょほうしてもらう。

一方いっぽう、ハリーとタイロンはヘロインの密売みつばいを始はじめる。順調じゅんちょうに売うり捌さばき、ハリーはデザイナー志望しぼうのマリオンとブティックを経営けいえいする夢ゆめを、タイロンはゲットーを脱だっして一いち人前にんまえの家庭かていを築きずく夢ゆめを抱いだく。

しかし、ドラッグを寄よる辺べにした彼かれらの夢ゆめは、ゆくゆくは薬物やくぶつ依存いぞんによって破滅はめつへの道みちをたどっていくことになる。

ハリーは、サラの落おち着つかない様子ようすや歯はぎしりから、ダイエット・ピルが覚醒剤かくせいざい（快楽かいらく物質ぶっしつが満腹まんぷく感かんを代替だいたいする）であることに気きづきやめさせようとする。案あんの定じょうサラは用量ようりょうを制御せいぎょできなくなり、テレビ局てれびきょくでの出演しゅつえん依頼いらいを懇願こんがんしたものの廃人はいじんと判断はんだんされて精神せいしん病院びょういんに入院にゅういんすることになり、強引ごういんな矯正きょうせい措置そちをさせられた。

ハリーたちのヘロイン密売みつばいは、イタリアン・マフィアの台頭たいとうにより仕入しいれが困難こんなんとなる。あげく抗争こうそうに巻まき込こまれてタイロンが逮捕たいほされ、その保釈ほしゃく金きんに充あて儲もうけを失うしなってしまう。新あらたな市場いちばを求もとめてフロリダへ向むかう道中どうちゅう、ハリーはヘロイン注射ちゅうしゃを繰くり返かえした末すえに細菌さいきん感染かんせんに苦くるしんだ挙句あげく左腕さわん切断せつだんを余儀よぎなくされる。病院びょういんに付つき添そったタイロンも通報つうほうされて投獄とうごくされ、白人はくじんの看守かんしゅに罵ののしられる中なかで日々ひび強制きょうせい労働ろうどうを課かせられる。ハリーたちのヘロインと資金しきんの当あてを失うしなったマリオンは、売春ばいしゅんを繰くり返かえし、やがて地下ちかクラブで凌辱りょうじょくプレイの見世物みせものとなる。

ハリーは片腕かたうでを切きり落おとされた状態じょうたいで、サラはハリーとテレビで共演きょうえんする夢ゆめを見みながら、マリオンは凌辱りょうじょくプレイの報酬ほうしゅうで得えたヘロインを握にぎりしめ、タイロンも懲罰ちょうばつによる強制きょうせい労働ろうどうで疲弊ひへいした状態じょうたいでそれぞれ床ゆかに臥ふす生涯しょうがいを送おくる羽目はめになっていた。

キャスト

※括弧かっこ内ないは日本語にほんご吹替

• ハリー・ゴールドファーブ - ジャレッド・レト（佐久田さくた修おさむ）
• サラ・ゴールドファーブ - エレン・バースティン（久保田くぼた民みん絵え）
• マリオン・シルヴァー - ジェニファー・コネリー（湯屋ゆや敦子あつこ）
• タイロン・ラヴ - マーロン・ウェイアンズ（乃村健次けんじ）
• タフィー・ティボンズ - クリストファー・マクドナルド
• Mr. Rabinowitz - マーク・マーゴリス
• エイダ - ルイーズ・ラサー
• Rae - マーシャ・ジーン・カーツ
• アーノルド - ショーン・ガレット
• ビッグ・ティム - キース・デイヴィッド
• 医師いし - ディラン・ベイカー
• Mailman - アジェイ・ナイデュ
• Dr. Spencer - ベン・シェンクマン
• Laughing guard - ヒューバート・セルビー・ジュニア
• Visitor - ダーレン・アロノフスキー（クレジットなし）

日本語にほんご版ばん演出えんしゅつ：市来いちき満みつる

音楽おんがく

音楽おんがくはクリント・マンセルが作曲さっきょくを手掛てがけ、クロノス・クァルテットが演奏えんそうした。部分ぶぶん的てきにヒップホップを取とり入いれたミニマルな曲調きょくちょうで、登場とうじょう人物じんぶつの人生じんせいが崩壊ほうかいする終盤しゅうばんにかけて観客かんきゃくを圧倒あっとうするような音量おんりょうになってゆく。

サウンドトラックの中なかでも『Lux Aeterna』は他たの映画えいがの予告編よこくへんやテレビ番組ばんぐみのBGMなどによく使つかわれる曲きょくである。特とくに『ロード・オブ・ザ・リング/二ふたつの塔とう』の予告編よこくへんのためにフル・オーケストラに編曲へんきょくし直なおされたバージョン（『Requiem for a Tower』）が頻繁ひんぱんに使つかわれている。

評価ひょうか

レビュー・アグリゲーターのRotten Tomatoesでは137件けんのレビューで支持しじ率りつは79%、平均へいきん点てんは7.40/10となった。Metacriticでは32件けんのレビューを基もとに加重かじゅう平均へいきん値ちが68/100となった。

「鬱うつ映画えいが」とされる映画えいがでは、本ほん作さくは必かならず上位じょういに名なの挙あがる傑作けっさくとされる。例たとえば、イギリスの映画えいが雑誌ざっし『エンパイア』が2009年ねんに発表はっぴょうした「落おち込こむ映画えいが」ランキングでは本ほん作さくが第だい1位いとなっており、2016年ねんにアメリカのWebサイト『Taste of Cinema』が公開こうかいした「心しんがつぶれそうになる傑作けっさく映画えいが20本ほん（20 Great Soul-Crushing Films That Are Worth Your Time）」でも本ほん作さくが第だい1位いを獲得かくとくしている。

オマージュ

本ほん作さくは、日本にっぽんのアニメ監督かんとくである今いま敏さとしの『パーフェクトブルー』の影響えいきょうを受うけており、マリオン（ジェニファー・コネリー）が浴槽よくそうに顔がおを沈しずめて水中すいちゅうで叫さけぶ場面ばめんがあるが、これは『パーフェクトブルー』で、アイドルユニットを卒業そつぎょうした主人公しゅじんこうが、望のぞまぬ仕事しごとが続つづき、浴槽よくそうの湯船ゆぶねのなかで叫さけぶシーンと符合ふごうしており、どちらも「本意ほんいではないことを続つづけているが、いまさら後戻あともどりは出来できない」という精神せいしん的てきに追おい詰つめられた気持きもちを水中すいちゅうに向むけて放はなっている。また、ダーレン・アロノフスキーは来日らいにち時じに今いま敏さとしと対談たいだんしている。

外部がいぶリンク

• レクイエム・フォー・ドリーム - allcinema
• レクイエム・フォー・ドリーム - KINENOTE
• Requiem for a Dream - オールムービー（英語えいご）
• Requiem for a Dream - IMDb（英語えいご）