(Translated by https://www.hiragana.jp/)
推薦文 - Wikipedia

推薦すいせんぶんえい: Testimonial)は、宣伝せんでん広告こうこくにおいて、有名人ゆうめいじん一般人いっぱんじんなんらかの商品しょうひん利点りてん賞賛しょうさんしている文章ぶんしょうである。英語えいごでは、一般人いっぱんじん推薦すいせんぶんを "testimonial"、セレブリティ推薦すいせんぶんを "endorsement" とぶ。

広告こうこくにおける推薦すいせんぶん

編集へんしゅう

推薦すいせんぶんは、19世紀せいきから20世紀せいきにかけての特許とっきょ医薬品いやくひん広告こうこく一般いっぱんした。生活せいかつれき広報こうほう出版しゅっぱんぶつは、問題もんだい商品しょうひん治療ちりょう効果こうかしめ複数ふくすう推薦すいせんぶん写真しゃしんくされた。Pierce's Golden Medical Discovery の R.V. Pierce は1875ねん The People's Common Sense Medical Adviser出版しゅっぱんし、その刊行かんこうは40年間ねんかんつづいた。このほんには、当時とうじ医学いがく知識ちしきくわえて、Pierce の医薬品いやくひんバッファローにあるクリニックの推薦すいせんぶん多数たすう掲載けいさいされていた。おおくの推薦すいせんぶんには、Pierce の医薬品いやくひんすくわれたという女性じょせい写真しゃしん付随ふずいしていた。

一般人いっぱんじんだけでなく、政治せいじ芸能人げいのうじん、そののセレブリティが特許とっきょ医薬品いやくひんへの推薦すいせんぶんせた。コカイン含有がんゆうした特許とっきょ医薬品いやくひん Vin Mariani のメーカーは、もっと貴重きちょう推薦すいせんぶんとして法王ほうおうレオ13せい推薦すいせんぶんたことがある。ヴィクトリア女王じょおうもよく特許とっきょ医薬品いやくひん製品せいひん推薦すいせんぶんあたえたり、よりひかえめな宣伝せんでん方法ほうほうとして「王室おうしつ御用達ごようたし」のお墨付すみつきをあたえている。

その推薦すいせんぶん時代じだい終焉しゅうえんおとずれた。広告こうこく業者ぎょうしゃ人々ひとびと推薦すいせんぶんをわざわざんだりしないことにづいた。推薦すいせんぶんおおさは説得せっとくりょくたず、なにもアピールしないことにづいたのである。大衆たいしゅうはそのような逸話いつわ信憑しんぴょうせいうたがうようになっていった。

健康けんこう関連かんれん商品しょうひんは、推薦すいせんぶんいまもある程度ていど有効ゆうこうはたら市場いちばである。偽薬ぎやく効果こうかもあり、また医師いし自分じぶん弱点じゃくてんせたくないというひともいるため、効果こうかのほどはさだかでない商品しょうひんられつづけている。欧米おうべいではこのような商品しょうひんを "snake oil" とぶ。

宣伝せんでん活動かつどうへの有名人ゆうめいじん起用きよう

編集へんしゅう

広告こうこくぬしは、マーケティングキャンペーンにおけるセレブリティ使用しよう影響えいきょう定量ていりょう定性ていせいしようとしてきた。すなわち、その知名度ちめいど魅力みりょく、ブランドイメージとの整合せいごうせい消費しょうひしゃ購買こうばい活動かつどうへのセレブリティの影響えいきょうなどを評価ひょうかしてきた。

たとえば、オムニコムの Davie Brown Entertainment はブランドのマーケティング担当たんとうしゃおよび広告こうこく代理だいりてんけにセレブリティごとの購買こうばい意欲いよくへの影響えいきょうとうをインデックスした。ウォールストリート・ジャーナルによれば、その "Davie-Brown Index" は「広告こうこくぬし広告こうこく代理だいりてん人間にんげんが、一般いっぱん消費しょうひしゃ特定とくてい有名人ゆうめいじん広告こうこくたことが購入こうにゅう決定けっていする動機どうきとなるかを判断はんだんすることを可能かのうにする」とされている。

有名人ゆうめいじん推薦すいせんぶん中国ちゅうごく非常ひじょう効果こうかてきであることが判明はんめいした。これは、消費しょうひしゃ意識いしき増大ぞうだいによって、推薦すいせんされた商品しょうひん購入こうにゅうすることがステータスシンボルになるとかんがえられているためである。2007ねん8がつ1にち中国ちゅうごくではくすりサプリメント広告こうこくで、医療いりょう従事じゅうじしゃ映画えいがスターとポップ・シンガーなどの有名人ゆうめいじん登場とうじょうさせることを禁止きんしする法律ほうりつ成立せいりつした。中国ちゅうごくではすで2006ねんに、スポーツ選手せんしゅ広告こうこくかかわることを禁止きんししていた。