(Translated by https://www.hiragana.jp/)
シカゴ・トリビューン - Wikipedia

シカゴ・トリビューン英語えいご: The Chicago Tribune1847ねん - )は、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく中西部ちゅうせいぶにおける主要しゅよう新聞しんぶんである。"World's Greatest Newspaper"と自称じしょうしている(この頭文字かしらもじった、WGNというみずか所有しょゆうするテレビ・ラジオきょくもシカゴにある)。

Chicago Tribune
シカゴ・トリビューン本社ほんしゃビル
種別しゅべつ日刊にっかん新聞しんぶん
はんがたBroadsheet
所有しょゆうしゃトリビューン・カンパニー
発行はっこうしゃトニー・W・ハンター
編集へんしゅうしゃGerould W. Kern[1]
設立せつりつ1847ねん6がつ10日とおか
政治せいじてき傾向けいこう共和きょうわ
本社ほんしゃ所在地しょざいちトリビューン・タワー
435 North Michigan Avenue
Chicago, Illinois 60611
発行はっこうすう106,156 (印刷いんさつばん)
ISSN1085-6706
ウェブサイトchicagotribune.com

「シカゴ・トリビューン」とは、「シカゴまもるみんかん」の[2]

1847ねん当時とうじ台頭たいとうしてきたノー・ナッシング(Know Nothing)とばれる外国がいこくじん排斥はいせき運動うんどう新聞しんぶんとして創刊そうかんされた。創刊そうかん当時とうじ定住ていじゅう外国がいこくじんカトリック教徒きょうとについて批判ひはんてき姿勢しせいをとり、外国がいこくじんへの恐怖きょうふかんする記事きじ紙面しめんおおくをめた。

創刊そうかん8ねんにジョゼフ・メディルら6にんがこの新聞しんぶん買収ばいしゅうし、外国がいこくじんへの恐怖きょうふあたえる内容ないようおさえられていく。しかしやがて禁酒きんしゅ運動うんどう傾倒けいとうしていく(プロテスタントから移民いみんなどとくら飲酒いんしゅひかえることおおい)。シカゴ市長しちょうジョン・ウェントワースが2突入とつにゅうしたとき、市長しちょうはシカゴ・デモクラット(the Chicago Democrat)ジョゼフ・メディル売却ばいきゃくした。

アメリカ南北戦争なんぼくせんそう戦前せんぜんおよび戦中せんちゅうには、ジョゼフ・メディルは奴隷どれい解放かいほう政策せいさく後押あとおしし、エイブラハム・リンカーンつよ支持しじ1860ねん大統領だいとうりょう選挙せんきょ立候補りっこうほするようリンカーンを説得せっとくしたのは、メディルである。そのなんねんにもわたって、この新聞しんぶん共和党きょうわとう政策せいさくたいしてつよちからつづけた。メディルは1871ねんシカゴ大火たいかのち、シカゴ市長しちょうを1つとめた。

1930ねんには、当時とうじ禁酒きんしゅほうによってマフィアギャングまち牛耳ぎゅうじっていたため、紙面しめんで「民衆みんしゅうてき」としてリストアップして非難ひなんした。民衆みんしゅうてきナンバー1はアル・カポネだった。

1947ねんライノタイプもちい、シカゴ地元じもと印刷いんさつばんがた制作せいさくしていた印刷いんさつ業者ぎょうしゃでストライキがきると、シカゴ・トリビューンでは通常つうじょうのタイプライターでもと記事きじ作成さくせいし、これを撮影さつえいした写真しゃしんもと印刷いんさつばんがた作成さくせいおこな手法しゅほう採用さいようした。この手法しゅほうではライノタイプをもちいる場合ばあいよりも、数時間すうじかんはやもと記事きじ提出ていしゅつしなければならない。その結果けっか1948ねんアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく大統領だいとうりょう選挙せんきょについて、実際じっさい開票かいひょう報告ほうこくではなく事前じぜん世論せろん調査ちょうさ政治せいじアナリストの意見いけんもとづいて記事きじ執筆しっぴつすることとなり、共和党きょうわとうトマス・デューイ勝利しょうりとの誤報ごほうしてしまい(民主党みんしゅとうハリー・S・トルーマン勝利しょうり)、わらいものにされた。「デューイ、トルーマンをやぶ」とかれたシカゴ・トリビューンをってわらうトルーマンの写真しゃしん現存げんそんする。

それ以来いらいこの新聞しんぶん変化へんかげたとはいえ、共和党きょうわとうりの方針ほうしん基本きほんとなっている。

この新聞しんぶん所有しょゆうするトリビューン・コーポレーションの傘下さんかには、ロサンゼルスタイムズボルティモア・サンなど10の新聞しんぶん野球やきゅうチームのシカゴ・カブスがあり、またやく20きょく地方ちほうテレビ局てれびきょくかかえる。2006ねんまでは、ワーナー・ブラザースThe WBというテレビネットワーク運営うんえいしていた。

またニューヨークデイリーニュース提携ていけいしている。2008ねん12月8にち発行はっこうもとトリビューン前年ぜんねん株式かぶしき非公開ひこうかいともな債務さいむ引受ひきうけを原因げんいんとするやく130おくドルの債務さいむ返済へんさい見通みとおしがたず、連邦れんぽう倒産とうさんほうだい11しょう適用てきようデラウェアしゅう連邦れんぽう倒産とうさん裁判所さいばんしょ申請しんせいした。(トリビューンはロサンゼルス・タイムズ発行はっこうしていた。)

本社ほんしゃビル

編集へんしゅう

1925ねんから本社ほんしゃかまえる「シカゴ・トリビューンタワー英語えいごばん」は1922ねんエリエル・サーリネンヴァルター・グロピウスらが参加さんかした有名ゆうめいなデザインコンペの結果けっかレイモンド・フッドとジョン・ミード・ハウエルズのゴシック様式ようしきあんえらばれて建設けんせつされたものである[3]

のちにフッドは提携ていけいさきであるニューヨークデイリーニュース本社ほんしゃビルも手掛てがけている[4]

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう
  1. ^ Article about resignation of Ann Marie Lipinski in The New York Times
  2. ^ goo辞書じしょ―Tribune―提供ていきょうもと:「プログレッシブ英和えいわちゅう辞典じてん」)。2013ねん8がつ24にち閲覧えつらん
  3. ^ ポール・ゴールドバーガー(ちょ)、渡辺わたなべ武信たけのぶ翻訳ほんやく)『摩天楼まてんろう―アメリカのゆめ尖塔せんとう』(鹿島かしま出版しゅっぱんかい 1988ねんISBN 4306042405 P108-P114
  4. ^ ポール・ゴールドバーガー『摩天楼まてんろう―アメリカのゆめ尖塔せんとう』P180-P182

関連かんれん項目こうもく

編集へんしゅう

外部がいぶリンク

編集へんしゅう