(Translated by
https://www.hiragana.jp/
)
併 - ウィクショナリー日本語版
ホーム
おまかせ
表示
ひょうじ
ログイン
設定
せってい
寄付
きふ
Wiktionaryについて
免責
めんせき
事項
じこう
検索
けんさく
併
言語
げんご
ウォッチリストに
追加
ついか
編集
へんしゅう
目次
もくじ
1
漢字
かんじ
1.1
字源
じげん
1.2
意義
いぎ
2
日本語
にほんご
2.1
発音
はつおん
2.1.1
熟語
じゅくご
3
中国
ちゅうごく
語
ご
3.1
動詞
どうし
3.1.1
熟語
じゅくご
4
朝鮮
ちょうせん
語
ご
4.1
熟語
じゅくご
5
ベトナム
語
ご
5.1
動詞
どうし
6
コード
等
とう
漢字
かんじ
編集
へんしゅう
併
部首
ぶしゅ
:
人
ひと
人
ひと
+
6
画
が
総画
そうかく
:
8
画
かく
8
異体
いたい
字
じ
:
倂
(
康
かん
煕
ひろし
字典
じてん
体
たい
,
旧
きゅう
字体
じたい
),
并
(
簡体字
かんたいじ
)
字源
じげん
編集
へんしゅう
形声
けいせい
。「
人
ひと
」+
音符
おんぷ
「
幷
/*PENG/
」。「
ならぶ
」「
あわさる
」を
意味
いみ
する
漢語
かんご
{
併
/*peng/
}を
表
あらわ
す
字
じ
。もと「幷」が{併}を
表
あらわ
す
字
じ
であったが、
人偏
にんべん
を
加
くわ
えた。
意義
いぎ
編集
へんしゅう
(『
説
せつ
文
ぶん
解
かい
字
じ
』では「
幷
・
并
」)
あわす
。
あわさる
。
あわせる
。
合併
がっぺい
、
併合
へいごう
(『
説
せつ
文
ぶん
解
かい
字
じ
』では「
倂
・併」)
ならぶ
。
ならべる
。「
並
なみ
」とも
書
か
く。
日本語
にほんご
編集
へんしゅう
発音
はつおん
編集
へんしゅう
音読
おんよ
み
呉音
ごおん
:
ヒョウ
(
ヒャゥ
)(
表
ひょう
外
がい
)
漢音
かんおん
:
ヘイ
(
ヘィ
)
訓読
くんよ
み
常用漢字
じょうようかんじ
表
ひょう
内
ない
あわ-せる
熟語
じゅくご
編集
へんしゅう
併起
併行
へいこう
併合
へいごう
併設
へいせつ
併吞
併発
へいはつ
併用
へいよう
合併
がっぺい
中国
ちゅうごく
語
ご
編集
へんしゅう
併
*
簡体字
かんたいじ
:「并」
ロ
ろ
ー
マ字
まじ
表記
ひょうき
普通
ふつう
話
ばなし
ピンイン
:
bìng
(
bing4
)
ウェード
式
しき
: ping
4
注
ちゅう
音符
おんぷ
号
ごう
: ㄅㄧㄥˋ
ロ
ろ
ー
マ字
まじ
表記
ひょうき
広東
かんとん
語
ご
イェール
式
しき
: bing3
閩南
語
ご
POJ
: pèng
呉
ご
語
ご
ピンイン
: pin3
中
ちゅう
古音
こおん
: pjiengX, bengX, pjiengH
上古
じょうこ
音
おん
:
鄭
てい
張
ちょう
: *breːŋʔ, *breːŋs, *peŋʔ, *peŋs, *beːŋʔ
動詞
どうし
編集
へんしゅう
合併
がっぺい
する。
熟語
じゅくご
編集
へんしゅう
朝鮮
ちょうせん
語
ご
編集
へんしゅう
併
*
ハングル
:
병
文化
ぶんか
観光
かんこう
部
ぶ
2000
年
ねん
式
しき
:
byeong
マッキューン=ライシャワー
式
しき
:
pyŏng
熟語
じゅくご
編集
へんしゅう
ベトナム
語
ご
編集
へんしゅう
併
*
ロ
ろ
ー
マ字
まじ
表記
ひょうき
チュ・クォック・グー
:
tính
,
tinh
動詞
どうし
編集
へんしゅう
tính
計算
けいさん
する。
熟考
じゅっこう
する、
考慮
こうりょ
する。
〜する
つもり
である。
コード
等
とう
編集
へんしゅう
Unicode
16
進
しん
:
4F75
併
10
進
しん
: 20341
併
JIS X 0208(-1978,1983,1990)
JIS
16
進
しん
:4A3B
Shift JIS
16
進
しん
:95B9
区点
くてん
:1
面
めん
42
区
く
27
点
てん
四角号碼
しかくごうま
: 2824
1
倉
くら
頡
入力
にゅうりょく
法
ほう
:
人
ひと
廿
にじゅう
廿
にじゅう
(OTT)