ジェントルマン (曲きょく)

「ジェントルマン」
PSY（サイ）のシングル
リリース	2013年ねん4月がつ12日にち
規格きかく	音楽おんがく配信はいしん
ジャンル	K-pop, シンセポップ, ダンス・ミュージック
時間じかん	3分ふん14秒びょう
レーベル	YGエンターテインメント
PSY（サイ）シングル年表ねんぴょう
ミュージックビデオ
	"Gentleman" - YouTube
	テンプレートを表示ひょうじ

『ジェントルマン』（朝あさ: 젠틀맨、英えい: GENTLEMAN）は、PSY（サイ）の曲きょくである。

概要がいよう

作詞さくし：PSY、作曲さっきょく：PSY、ユ・ゴニョン、編曲へんきょく：ユ・ゴニョン。

2013年ねん4月がつ13日にちソウルワールドカップ競技きょうぎ場じょうで開催かいさいされたPSYのコンサートで先行せんこう公開こうかいされ、正式せいしきに9時じにYouTubeに公開こうかいされた。

同どう曲きょくの振ふり付つけは、「小生意気こなまいきダンス」と呼よばれているものである。これは元々もともと、韓国かんこくの女性じょせいグループ・Brown Eyed Girlsの楽曲がっきょく『Abracadabra』（2009年ねん）で話題わだいになった振ふり付つけで、これをPSYが引用いんようした。「小生意気こなまいきダンス」を引用いんようした理由りゆうについてPSYは、「今後こんごも引ひき続つづき韓国かんこくのダンスや韓国かんこくの曲きょくもたくさんカバーするつもりです。韓国かんこくのようにダンスにポイントがある音楽おんがく市場いちばがあまりないですね。僕ぼくの馬うまダンス（引用いんよう者しゃ注ちゅう：『江南こうなんスタイル』の振ふり付つけ）も一ひとつのポイントダンスでしたし、ダンス音楽おんがく史しに多おおかったポイントダンスを再さい解釈かいしゃくして海外かいがいに知しらせる予定よていです。そのダンスの元もとの主人しゅじんが海外かいがいで注目ちゅうもくされればいいと思おもっています。韓国かんこくの曲きょくを再さい解釈かいしゃくして知しらせたい。第だい3の創作そうさく物ぶつではないとしても、韓国かんこくの良よい物ものをたくさん持もっていく計画けいかくだ」^[2]と語かたっていた。現状げんじょうでは、ダンスについては著作ちょさく権けんの概念がいねんが無ないため、ダンスをリメイクする際さいに著作ちょさく権けんを購入こうにゅうする必要ひつようは無ないが、PSYは、「小生意気こなまいきダンス」を考案こうあんした振ふり付つけ師しの「YAMA＆HOTCHICKS(ヤマアンドホットチックス)」に著作ちょさく権けん料りょうを支払しはらったとされている^[3]。

ミュージックビデオに、Brown Eyed Girlsのメンバーであるガインが出演しゅつえんしたのは、「小生意気こなまいきダンス」の引用いんようによるつながりである。ミュージックビデオには、他ほかにも無限むげん挑戦ちょうせんメンバーたちが出演しゅつえんした。ミュージックビデオの内容ないようは、曲名きょくめいの『ジェントルマン（紳士しんし）』とは対照たいしょう的てきに、PSYがいくつもの非ひ紳士しんし的てきなイタズラ（例たとえば「握にぎりっ屁へ」や、「PSYがエレベーターで腹はらが痛やめそうな男性だんせいと一緒いっしょに乗のり合あわせると、PSYは行先いきさき階かいのボタンをいくつも押おして妨害ぼうがいする」など）をするというものである。

歌詞かしでは、”mother father gentleman”というフレーズがあるが、この意味いみについてPSYは、「たくさんの人々ひとびとが“母はは、父ちち、紳士しんし”か、“母ははと父ちちに紹介しょうかいする紳士しんし”か、それとも比喩ひゆ的てき表現ひょうげんなのか聞きかれました。僕ぼくはいずれも合あっていると思おもいます」^[2]と答こたえており、特とくに深ふかい意味いみは無ないようだ。また、同どう曲きょくでは「알랑가 몰아(アランガモラ、知しっているかい)」「말이야(マリヤ、ということだ)」といった韓国かんこく語ごの単語たんごが繰くり返かえし使つかわれているが^[2]、PSYは「歌詞かしの発音はつおん一ひとつ一ひとつを外国がいこくの人々ひとびとの目線めせんから考かんがえた。歌詞かしではなく、言語げんご学がくに近ちかかった」^[4]と述のべていた。

2016年ねん10月がつ30日にち、YouTubeで10億おく回かい再生さいせいを突破とっぱした。

販売はんばい

国くに	レーベル	配信はいしん開始かいし日び	規格きかく
韓国かんこく	YGエンターテインメント	2013年ねん4月がつ12日にち	音楽おんがく配信はいしん
世界せかい^[5]	School Boy, Republic	2013年ねん4月がつ12日にち	音楽おんがく配信はいしん

エピソード

アメリカのロックバンド「グリーン・デイ」のボーカルであるビリー・ジョー・アームストロングは、2013年ねん5月がつ8日にちに画像がぞう共有きょうゆうサービス「Instagram」にPSYの画像がぞうを投稿とうこうした上うえで、「こいつは音楽おんがく界かいのヘルペスだ。一度いちどはいなくなったと思おもったら、また戻もどって来きやがる」と、症状しょうじょうが治おさまったと思おもっても再発さいはつを繰くり返かえす病気びょうき「ヘルペス」になぞらえてPSYを非難ひなんした。これに対たいしてPSY本人ほんにんは、アメリカの音楽おんがく番組ばんぐみ「Fuse TV」に5月8日にちに出演しゅつえんした時ときにこの発言はつげんを知しらされ、「ヘルペスって何なに？ビリー・ジョー？」と、ヘルペスやビリーのことをよく知しらない様子ようすで、「彼かれは僕ぼくをヘルペスみたい・・・何なん度ども戻もどってくるって言いったんだね。それってかっこいいことだと思おもう。ありがとう」と話はなした^[6]。

脚注きゃくちゅう

^ Rothman, Lily. “Beyond PSY: 5 Essential K-Pop Tracks”. Time. 13 April 2013閲覧えつらん。 “But “Gentleman,” for all its global-hit potential, is just another track to spring forth from one the world’s most dynamic musical genres: K-Pop.”
^ ^a ^b ^c PSY、記者きしゃ会見かいけんで語かたった新曲しんきょくへの思おもい「あえてB級きゅうにした理由りゆうは…」Kstyle、2013年ねん4月がつ15日にち
^ PSY、Brown Eyed Girlsの“小生意気こなまいきダンス”著作ちょさく権けんを正式せいしき購入こうにゅう…その理由りゆうは？Kstyle、2013年ねん4月がつ14日にち
^ PSY、来年らいねん発売はつばいの新曲しんきょくを予告よこく「PSYらしい曲きょくで作つくっている」Kstyle、2013年ねん12月23日にち
^
Sources for "Gentleman" single release worldwide:
- Australia: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (Australia). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。
- Austria: “Gentleman – Single von PSY” (German). iTunes Store (Austria). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。
- Belgium: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (Belgium). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。
- Canada: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (Canada). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。
- Denmark: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (Denmark). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。
- Finland: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (Finland). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。
- France: “Gentleman – Single par PSY” (French). iTunes Store (France). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。
- Germany: “Gentleman – Single von PSY” (German). iTunes Store (Germany). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。
- Ireland: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (Ireland). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。
- Italy: “Gentleman – Single di PSY” (Italian). iTunes Store (Italy). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。
- Mexico: “Gentleman – Single de PSY” (Spanish). iTunes Store (Mexico). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。
- Netherlands: “Gentleman – Single van PSY” (Dutch). iTunes Store (Netherlands). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。
- New Zealand: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (New Zealand). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。
- Norway: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (Norway). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。
- Portugal: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (Portugal). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。
- Spain: “Gentleman – Single de PSY” (Spanish). iTunes Store (Spain). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。
- Sweden: “Gentleman – Single av PSY” (Swedish). iTunes Store (Sweden). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。
- Switzerland: “Gentleman – Single von PSY” (German). iTunes Store (Switzerland). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。
- United Kingdom: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (United Kingdom). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。
- United States: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (United States). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。
^ 「こいつは音楽おんがく界かいのヘルペス。どうぞ消きえて」　米べいパンクバンドボーカルがPSYを痛烈つうれつ罵倒ばとうJ－CASTニュース、2013年ねん5月がつ10日とおか

外部がいぶリンク

この項目こうもくは、まだ閲覧えつらん者しゃの調しらべものの参照さんしょうとしては役立やくだたない、シングルに関連かんれんした書かきかけの項目こうもくです。この項目こうもくを加筆かひつ・訂正ていせいなどしてくださる協力きょうりょく者しゃを求もとめています（P:音楽おんがく/PJ:楽曲がっきょく）。

[BP-1] Rothman, Lily. “Beyond PSY: 5 Essential K-Pop Tracks”. Time. 13 April 2013閲覧えつらん。 “But “Gentleman,” for all its global-hit potential, is just another track to spring forth from one the world’s most dynamic musical genres: K-Pop.”

[#1-2] PSY、記者きしゃ会見かいけんで語かたった新曲しんきょくへの思おもい「あえてB級きゅうにした理由りゆうは…」Kstyle、2013年ねん4月がつ15日にち

[3] PSY、Brown Eyed Girlsの“小生意気こなまいきダンス”著作ちょさく権けんを正式せいしき購入こうにゅう…その理由りゆうは？Kstyle、2013年ねん4月がつ14日にち

[4] PSY、来年らいねん発売はつばいの新曲しんきょくを予告よこく「PSYらしい曲きょくで作つくっている」Kstyle、2013年ねん12月23日にち

[worldwide-5] Sources for "Gentleman" single release worldwide:
Australia: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (Australia). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

Austria: “Gentleman – Single von PSY” (German). iTunes Store (Austria). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

Belgium: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (Belgium). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

Canada: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (Canada). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

Denmark: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (Denmark). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

Finland: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (Finland). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

France: “Gentleman – Single par PSY” (French). iTunes Store (France). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

Germany: “Gentleman – Single von PSY” (German). iTunes Store (Germany). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

Ireland: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (Ireland). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

Italy: “Gentleman – Single di PSY” (Italian). iTunes Store (Italy). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

Mexico: “Gentleman – Single de PSY” (Spanish). iTunes Store (Mexico). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

Netherlands: “Gentleman – Single van PSY” (Dutch). iTunes Store (Netherlands). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

New Zealand: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (New Zealand). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

Norway: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (Norway). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

Portugal: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (Portugal). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

Spain: “Gentleman – Single de PSY” (Spanish). iTunes Store (Spain). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

Sweden: “Gentleman – Single av PSY” (Swedish). iTunes Store (Sweden). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

Switzerland: “Gentleman – Single von PSY” (German). iTunes Store (Switzerland). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

United Kingdom: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (United Kingdom). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

United States: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (United States). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

[6] Australia: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (Australia). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

[7] Austria: “Gentleman – Single von PSY” (German). iTunes Store (Austria). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

[8] Belgium: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (Belgium). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

[9] Canada: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (Canada). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

[10] Denmark: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (Denmark). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

[11] Finland: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (Finland). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

[12] France: “Gentleman – Single par PSY” (French). iTunes Store (France). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

[13] Germany: “Gentleman – Single von PSY” (German). iTunes Store (Germany). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

[14] Ireland: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (Ireland). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

[15] Italy: “Gentleman – Single di PSY” (Italian). iTunes Store (Italy). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

[16] Mexico: “Gentleman – Single de PSY” (Spanish). iTunes Store (Mexico). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

[17] Netherlands: “Gentleman – Single van PSY” (Dutch). iTunes Store (Netherlands). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

[18] New Zealand: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (New Zealand). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

[19] Norway: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (Norway). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

[20] Portugal: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (Portugal). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

[21] Spain: “Gentleman – Single de PSY” (Spanish). iTunes Store (Spain). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

[22] Sweden: “Gentleman – Single av PSY” (Swedish). iTunes Store (Sweden). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

[23] Switzerland: “Gentleman – Single von PSY” (German). iTunes Store (Switzerland). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

[24] United Kingdom: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (United Kingdom). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

[25] United States: “Gentleman – Single by PSY”. iTunes Store (United States). Apple. April 12, 2013閲覧えつらん。

[6] 「こいつは音楽おんがく界かいのヘルペス。どうぞ消きえて」　米べいパンクバンドボーカルがPSYを痛烈つうれつ罵倒ばとうJ－CASTニュース、2013年ねん5月がつ10日とおか

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]