アリン・テムル

アリン・テムル（モンゴル語ご: Arin temür、生なま没年ぼつねん不ふ詳しょう）は、モンゴル帝国ていこくに仕つかえたウイグル人じんの一人ひとり。『元もと史し』における漢字かんじ表記ひょうきは阿おもね隣となり帖じょう木き児じ(ālín tièmùér)。

概要がいよう[編集へんしゅう]

アリン・テムルの祖先そせんは天山あまやまウイグル王国おうこくに仕つかえていたカラ・イカチ・ブイルクで、アリン・テムルはカラ・イカチ・ブイルクの息子むすこユトゥス・イナル（Yutus Inal/月つき朶失野の訥）の息子むすこキチク・ソンクル（Kičig Songur/乞赤宋そう忽ゆるがせ児じ）の息子むすこウルスマン（Ürsman/月つき児じ思おもえ蛮）の息子むすこアルトミシュ・テムル（Altmiš temür/阿おもね的てき迷失帖じょう木き児じ）の息子むすこにあたる^[1]。

アリン・テムルはウイグル文字もじに通達つうたつすると同時どうじに博識はくしきなことで知しられ、翰林かんりん待まち制せいを経へて栄さかえ禄ろく大夫たいふ・翰林かんりん学士がくし承うけたまわ旨むねとされた。ゲゲーン・カアン（英えい宗むねシデバラ）の治世ちせい中ちゅうはカアンの側がわ近ちかくに仕つかえ、古代こだいの哲学てつがく者しゃや王侯おうこうの善行ぜんこうを教おしえたという。また経書けいしょの翻訳ほんやくや故実こじつの記録きろくに携たずさわり、モンゴル帝国ていこくの国政こくせいの中枢ちゅうすうたるクリルタイの記録きろくを取とった^[2]。

1328年ねんにはトク・テムルを擁ようする大だい都と派はとラジバグを擁ようする上うえ都と派はの間あいだで天てん暦れきの内乱ないらんが起おこり、大だい都と派はが一時いちじは勝利しょうりを収おさめたものの、チャガタイ・ウルスの支援しえんを受うけたコシラがモンゴル高原こうげんを制圧せいあつするとトク・テムル側がわがコシラに帝位ていいを譲ゆずることになった。アリン・テムルは北上ほくじょうしてコシラを迎むかえる人員じんいんに加くわわり、アリン・テムルと対面たいめんしたコシラは「これぞ朕ちんの師しである」と語かたったという。しかしコシラは即位そくい直後ちょくごに毒殺どくさつされ、改あらためて即位そくいしたトク・テムルの治世ちせいの1330年ねん（天てん暦れき3年ねん/至いたり順じゅん元年がんねん）に光ひかり禄ろく大夫たいふ・知ち経けい筵むしろ事ごとの地位ちいを授さづけられた^[3]。

子孫しそん[編集へんしゅう]

アリン・テムルにはサルバン（Sarban/沙すな剌班）、トゥクルク（Tuqluq/禿かぶろ忽ゆるがせ魯）、六ろく十じゅう、チャナル（Čanar/咱納禄ろく）という息子むすこがおり、この中なかでもサルバンが最もっとも出世しゅっせし中書ちゅうしょ平たいら章あきら政事せいじ・大だい司つかさ徒と・宣政のぶまさ院いん使しの地位ちいに至いたった^[4]。

ブイルク家か[編集へんしゅう]

カラ・イカチ・ブイルク（Qara yiqači buyiruq ＞哈剌亦また哈赤北きた魯/hālà yìhāchì bĕilŭ）
- ユトゥス・イナル（Yutus Inal ＞月がつ朶失野の訥/yuèduǒshī yěnè）
  - キチク・ソンクル（Kičig Songur ＞乞赤宋そう忽ゆるがせ児じ/qǐchì sònghūér）
    - タタル（Tatar ＞塔とう塔とう児じ/tǎtǎér）
    - ウルスマン（Ürsman ＞月がつ児じ思おもえ蛮/yuèérsīmán）
      - アルトミシュ・テムル（Altmiš temür ＞阿おもね的てき迷失帖じょう木き児じ/ādemíshī tièmùér）
        アリン・テムル（Arin temür ＞阿おもね隣となり帖じょう木き児じ/ālín tièmùér）
        サルバン（Sarban ＞沙すな剌班/shālàbān）
        世よ傑すぐる班はん
        
        トゥクルク（Tuqluq ＞禿かぶろ忽ゆるがせ魯/tūhūlǔ）
        
        チャナル（Čanar ＞咱納禄ろく/zánnàlù）

脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

^ 『元もと史し』巻まき124列伝れつでん11哈剌亦また哈赤北きた魯伝,「哈剌亦また哈赤北きた魯、畏かしこ兀人也。……月つき朶失野の訥卒、子こ乞赤宋そう忽ゆるがせ児じ、在ざい太ふとし宗時むねとき襲爵しゅうしゃく、賜たまもの号ごう答こたえ剌罕。子こ四よん人にん曰塔塔とう児じ、曰忽棧、曰火児じ思おもえ蛮、曰月児じ思おもえ蛮。世よ祖そ命いのち火ひ児じ思おもえ蛮従雪ゆき雪ゆき的てき斤きん鎮雲南みなみ。月つき児じ思おもえ蛮事憲けん宗そう、襲かさね父ちち爵、兼けん領りょう僧そう人じん。後こう因いん軍ぐん帥そち札さつ忽ゆるがせ児じ台だい拠よりどころ別べつ失しつ八はち里り、尽つき室しつ徙居平ひらた涼すずし。与あずか其子阿おもね的てき迷失帖じょう木き児じ入にゅう覲、世よ祖そ詔みことのり入にゅう宿衛しゅくえい為ため必闍赤あか、命いのち従したがえ安西あんざい王おう忙せわし哥剌出で鎮六盤ばん。安西あんざい王おう薨、其子阿おもね難なん答こたえ嗣。成なり宗むね即位そくい、遣や使つかい入朝にゅうちょう、因いん奏そう『阿おもね的てき迷失帖じょう木き児じ父子ふし、本ほん先帝せんてい旧臣きゅうしん、来らい事こと先王せんおう、服ふく勤つとむ二に十じゅう餘よ年ねん矣。若わか終おわり老ろう王おう府ふ、非ひ所以ゆえん尽つき其才也、願ねがい以帰陛下へいか用よう之の』。成なり宗むね可か其奏、授阿的てき迷失帖じょう木き児じ汝なんじ州しゅう達たち魯花赤あか、積せき官かん秘書ひしょ太ふとし監かん。卒そつ」
^ 『元もと史し』巻まき124列伝れつでん11哈剌亦また哈赤北きた魯伝,「子こ阿おもね隣となり帖じょう木き児じ。阿おもね隣となり帖じょう木き児じ、善ぜん国書こくしょ、多た聞識、歴れき事ごと累るい朝あさ、由ゆかり翰林かんりん待まち制せい累るい遷栄禄ろく大夫たいふ・翰林かんりん学士がくし承うけたまわ旨むね。英えい宗時むねとき、以旧学がく日び侍さむらい左右さゆう、陳ひね説せつ祖宗そそう以来いらい及古先哲せんてつ王おう嘉言よしとき善行ぜんこう。翻訳ほんやく諸しょ経けい、紀き録ろく故実こじつ、総そう治ち諸王しょおう・駙馬・番ばん国こく朝会ちょうかい之の事こと」
^ 『元もと史し』巻まき124列伝れつでん11哈剌亦また哈赤北きた魯伝,「天てん暦れき初はつ、北きた迎むかい明あきら宗そう入にゅう正大せいだい統すべ、一見いっけん歓甚、顧左右さゆう曰『此朕師し也』。天てん暦れき三さん年ねん、進すすむ光こう禄ろく大夫たいふ・知ち経けい筵むしろ事ごと」
^ 『元もと史し』巻まき124列伝れつでん11哈剌亦また哈赤北きた魯伝,「子こ曰沙剌班、曰禿忽ゆるがせ魯、曰六ろく十じゅう、曰咱納おさめ禄ろく。沙すな剌班、累るい拝はい中書ちゅうしょ平たいら章あきら政事せいじ・大だい司つかさ徒と・宣政のぶまさ院いん使し」

参考さんこう文献ぶんけん[編集へんしゅう]

『元もと史し』巻まき124列伝れつでん11哈剌亦また哈赤北きた魯伝
『新元しんもと史し』巻まき136列伝れつでん33哈剌亦また哈赤北きた魯伝
『蒙こうむ兀児史記しき』巻まき45列伝れつでん27哈剌亦また哈赤北きた魯伝

[1] 『元もと史し』巻まき124列伝れつでん11哈剌亦また哈赤北きた魯伝,「哈剌亦また哈赤北きた魯、畏かしこ兀人也。……月つき朶失野の訥卒、子こ乞赤宋そう忽ゆるがせ児じ、在ざい太ふとし宗時むねとき襲爵しゅうしゃく、賜たまもの号ごう答こたえ剌罕。子こ四よん人にん曰塔塔とう児じ、曰忽棧、曰火児じ思おもえ蛮、曰月児じ思おもえ蛮。世よ祖そ命いのち火ひ児じ思おもえ蛮従雪ゆき雪ゆき的てき斤きん鎮雲南みなみ。月つき児じ思おもえ蛮事憲けん宗そう、襲かさね父ちち爵、兼けん領りょう僧そう人じん。後こう因いん軍ぐん帥そち札さつ忽ゆるがせ児じ台だい拠よりどころ別べつ失しつ八はち里り、尽つき室しつ徙居平ひらた涼すずし。与あずか其子阿おもね的てき迷失帖じょう木き児じ入にゅう覲、世よ祖そ詔みことのり入にゅう宿衛しゅくえい為ため必闍赤あか、命いのち従したがえ安西あんざい王おう忙せわし哥剌出で鎮六盤ばん。安西あんざい王おう薨、其子阿おもね難なん答こたえ嗣。成なり宗むね即位そくい、遣や使つかい入朝にゅうちょう、因いん奏そう『阿おもね的てき迷失帖じょう木き児じ父子ふし、本ほん先帝せんてい旧臣きゅうしん、来らい事こと先王せんおう、服ふく勤つとむ二に十じゅう餘よ年ねん矣。若わか終おわり老ろう王おう府ふ、非ひ所以ゆえん尽つき其才也、願ねがい以帰陛下へいか用よう之の』。成なり宗むね可か其奏、授阿的てき迷失帖じょう木き児じ汝なんじ州しゅう達たち魯花赤あか、積せき官かん秘書ひしょ太ふとし監かん。卒そつ」

[2] 『元もと史し』巻まき124列伝れつでん11哈剌亦また哈赤北きた魯伝,「子こ阿おもね隣となり帖じょう木き児じ。阿おもね隣となり帖じょう木き児じ、善ぜん国書こくしょ、多た聞識、歴れき事ごと累るい朝あさ、由ゆかり翰林かんりん待まち制せい累るい遷栄禄ろく大夫たいふ・翰林かんりん学士がくし承うけたまわ旨むね。英えい宗時むねとき、以旧学がく日び侍さむらい左右さゆう、陳ひね説せつ祖宗そそう以来いらい及古先哲せんてつ王おう嘉言よしとき善行ぜんこう。翻訳ほんやく諸しょ経けい、紀き録ろく故実こじつ、総そう治ち諸王しょおう・駙馬・番ばん国こく朝会ちょうかい之の事こと」

[3] 『元もと史し』巻まき124列伝れつでん11哈剌亦また哈赤北きた魯伝,「天てん暦れき初はつ、北きた迎むかい明あきら宗そう入にゅう正大せいだい統すべ、一見いっけん歓甚、顧左右さゆう曰『此朕師し也』。天てん暦れき三さん年ねん、進すすむ光こう禄ろく大夫たいふ・知ち経けい筵むしろ事ごと」

[4] 『元もと史し』巻まき124列伝れつでん11哈剌亦また哈赤北きた魯伝,「子こ曰沙剌班、曰禿忽ゆるがせ魯、曰六ろく十じゅう、曰咱納おさめ禄ろく。沙すな剌班、累るい拝はい中書ちゅうしょ平たいら章あきら政事せいじ・大だい司つかさ徒と・宣政のぶまさ院いん使し」

[1]

[2]

[3]

[4]