アレクサンドル・デュマ （Alexandre Dumas 、フランス語 ふらんすご [alɛksɑ̃dʁ dymɑ] 生誕 せいたん 時 じ デュマ・ダヴィ・ド・ラ・パイユトリー （Dumas Davy de la Pailleterie 、[dymɑ davi də la pajət(ə)ʁi] 1802年 ねん 7月 がつ 日 にち - 1870年 ねん 12月5日 にち ）は、19世紀 せいき フランス の小説 しょうせつ 家 か 劇 げき 作家 さっか
『椿 つばき 姫 ひめ 書 か 息子 むすこ アレクサンドル・デュマ・フィス （小 しょう [1] 区別 くべつ 大 だい デュマ・ペール 、Dumas, père ）と呼 よ
1802年 ねん 月 がつ 日 にち トマ＝アレクサンドル・ダヴィ・ド・ラ・パイユトリー （トマ＝アレクサンドル・デュマ ）と母 はは 子 こ 北 きた エーヌ県 けん ヴィレル・コトレに生 う
父 ちち 仏 ふつ 領 りょう サン＝ドマング （現 げん ハイチ ）で、アレクサンドル＝アントワーヌ・ダヴィ・ド・ラ・パイユトリー侯爵 こうしゃく 黒人 こくじん 奴隷 どれい 女性 じょせい 間 あいだ 生 う 私生児 しせいじ ムラート （混血 こんけつ 名 な
アレクサンドル・デュマは、ヴォードヴィル 演劇 えんげき 出発 しゅっぱつ 最初 さいしょ 成功 せいこう 三 さん 世 せい 宮廷 きゅうてい [2] 年 ねん 塔 とう [3] 年 ねん [4] 年 ねん 歴史 れきし 書 か 一躍 いちやく 有名 ゆうめい 三 さん 銃 じゅう 士 し 二 に 十 じゅう 年 ねん 後 ご ブラジロンヌ子爵 ししゃく 』（1847）の三 さん 部 ぶ 作 さく 始 はじ モンテ・クリスト伯 はく 』（1844-1846）などの歴史 れきし 小説 しょうせつ 発表 はっぴょう 王妃 おうひ 婦人 ふじん 多作 たさく 家 か 一世 いっせい 風靡 ふうび
デュマは、生前 せいぜん 何 なん 度 ど 著作 ちょさく 権 けん 訴訟 そしょう 起 お 混血 こんけつ 者 しゃ 共 きょう 作者 さくしゃ 黒子 くろこ 称 しょう 小説 しょうせつ 工場 こうじょう 揶揄 やゆ 向 む 三 さん 銃 じゅう 士 し 協力 きょうりょく オーギュスト・マケ との訴訟 そしょう 合戦 かっせん 名誉 めいよ 汚 けが 文献 ぶんけん 研究 けんきゅう 進展 しんてん 現在 げんざい 確 たし 共 きょう 作者 さくしゃ 何人 なんにん 作品 さくひん 原作 げんさく 者 しゃ 存在 そんざい 否定 ひてい [5] 証明 しょうめい
アレクサンドル・デュマの父 ちち デュマの生家 せいか アレクサンドル・デュマは、1802年 ねん 月 がつ 日 にち トマ＝アレクサンドル・ダヴィ・ド・ラ・パイユトリー （トマ＝アレクサンドル・デュマ ）と母 はは 子 こ 北 きた エーヌ県 けん ヴィレル・コトレに生 う 生家 せいか 宿屋 やどや 現在 げんざい 通 どお 番地 ばんち 改名 かいめい 残 のこ [6]
『わが回想 かいそう 生家 せいか 次 つぎ 書 か 私 わたし 道 みち 沿 ぞ 作家 さっか 亡 な 通 どお 歩 ほ 生 う 里 り 生 う 里 り 県 けん 小 ちい 町 まち 生 う [7]
1804年 ねん 年 ねん 父 ちち 借 か 城 じょう 住 す 記憶 きおく 小説 しょうせつ 書 か
「私 わたし 覚 おぼ 古 ふる 記憶 きおく 歳 さい 父 ちち 母 はは 私 わたし 県 けん 県 けん 県境 けんきょう 間 あいだ 呼 よ 小 ちい 城 しろ 住 す 小 ちい 城 しろ 水 みず 満 み 巨大 きょだい 濠 ほり 囲 かこ 呼 よ [8]
デュマ将軍 しょうぐん 息子 むすこ 誕生 たんじょう 年 ねん 後 ご 年 ねん 月 がつ 日 にち 亡 な 祖父 そふ 年 ねん 仏 ふつ 領 りょう サン＝ドマング （現 げん ハイチ ）に移住 いじゅう 貧乏 びんぼう 侯爵 こうしゃく 祖母 そぼ 黒人 こくじん 解放 かいほう 奴隷 どれい 母親 ははおや 連 つ 両親 りょうしん 家 いえ 旧 きゅう [9] 戻 もど 母方 ははかた 祖父母 そふぼ 妹 いもうと 育 そだ
デュマ将軍 しょうぐん ナポレオン・ボナパルト と共 とも エジプト遠征 えんせい に従軍 じゅうぐん 際 さい 遠征 えんせい 個人 こじん 的 てき 野心 やしん 基 もと 批判 ひはん 関係 かんけい 悪化 あっか 帰国 きこく 彼 かれ 実際 じっさい 不幸 ふこう 将軍 しょうぐん 全然 ぜんぜん 財産 ざいさん 残 のこ 皇帝 こうてい 引続 ひきつづ 反逆 はんぎゃく 者 しゃ 妻 つま 謁見 えっけん 拒否 きょひ 皇帝 こうてい 何 なに 期待 きたい 戦友 せんゆう 功績 こうせき 皇帝 こうてい 思 おも 冷 ひや 男 おとこ 今後 こんご 一 いち 切口 きりくち 答 こた [10] 将軍 しょうぐん 亡 な 残 のこ 寡婦 かふ 子 こ 全 まった 収入 しゅうにゅう 母親 ははおや 歳 さい 彼 かれ 正規 せいき 学校 がっこう 神父 しんぷ [11] 塾 じゅく 入 い
「彼 かれ 教 おそ 習 なら ラテン語 らてんご 少 すこ 文法 ぶんぽう 少 すこ 習字 しゅうじ 筆 ふで 終 おわ 飾 かざ 形 がた 形 がた 飾 かざ 混 ま 進歩 しんぽ 見事 みごと 鼻 はな 算数 さんすう 同様 どうよう 祈 いの 方 ほう 主 しゅ 祷 いのり 文 ぶん 天使 てんし 祝詞 のりと 使徒 しと 信 しん 経 けい 三 みっ 以上 いじょう 生 うま 好 この 彼 かれ 教育 きょういく 身 み 野蛮 やばん 日 ひ 暮 く 森 もり 中 なか 自然 しぜん 音 おと 耳 みみ 傾 かたむ 森 もり 子供 こども [12]
演劇 えんげき 目 め 開 ひら 先達 せんだつ 役割 やくわり 果 は 同 おな 年 どし 年 ねん 頃 ごろ 2人 ふたり 数 すう 編 へん 台本 だいほん 書 か 台本 だいほん 上演 じょうえん 至 いた 当代 とうだい 劇 げき 俳優 はいゆう 引 ひ 合 あ 彼 かれ
「タルマ、あなたにお礼 れい 言 い 来 き 言 い
「やあ、君 きみ 若 わか 詩人 しじん 満足 まんぞく 明日 あした 来 き 下 くだ 僕 ぼく 演 えん
「あーあ」とデュマは溜息 ためいき 明日 あした 僕 ぼく 発 た 僕 ぼく 田舎 いなか 公証 こうしょう 人 じん 書記 しょき
「へえっ」と、タルマ。「コルネイユ も弁護士 べんごし 書記 しょき 諸君 しょくん 未来 みらい 御 ご 紹介 しょうかい 申 もう 上 あ
デュマは青 あお 僕 ぼく 額 がく 下 くだ 彼 かれ 頼 たの 幸運 こううん 来 く
「いいとも」と、タルマ。「余 よ シェクスピア とコルネイユ とシラー の名 な 汝 なんじ 詩人 しじん 洗礼 せんれい
それから、つけ加 くわ 青年 せいねん 情熱 じょうねつ 燃 も 何 なに [13]
翌 よく 年 ねん 父 ちち 友人 ゆうじん 将軍 しょうぐん 後 のち 王 おう ルイ＝フィリップ1世 せい となるオルレアン公 こう 秘書 ひしょ 課 か 職 しょく 得 え 給料 きゅうりょう 得 え 人 じん 広場 ひろば 現在 げんざい 広場 ひろば 田舎 いなか 母 はは 呼 よ 寄 よ 彼 かれ 早速 さっそく 階 かい 隣人 りんじん 縫製 ほうせい 業 ぎょう 営 いとな 誘惑 ゆうわく 翌年 よくねん 私生児 しせいじ 産 う 小 しょう 野生 やせい 児 じ 発展 はってん 家 か 次々 つぎつぎ 女性 じょせい 手 て 出 だ 私生児 しせいじ 彼 かれ 年 ねん 間 あいだ 女児 じょじ 年 ねん 女優 じょゆう 結婚 けっこん 住 す 歳 さい 父親 ちちおや 家族 かぞく 働 はたら 余儀 よぎ 劇 げき 作家 さっか 夢 ゆめ 実現 じつげん 観劇 かんげき 続 つづ 見 み 舞台 ぶたい 取 と 続 つづ 頃 ころ 舞台 ぶたい 始 はじ 演劇 えんげき 上演 じょうえん 相次 あいつ 厳格 げんかく 三 さん 一致 いっち 法則 ほうそく 縛 しば 伝統 でんとう 的 てき 古典 こてん 演劇 えんげき 一辺倒 いっぺんとう 演劇 えんげき 界 かい 激変 げきへん 起 お 準備 じゅんび 次第 しだい 整 ととの ロマン派 は の若 わか 劇 げき 作家 さっか 好都合 こうつごう 当時 とうじ コメディ・フランセーズ の王室 おうしつ 代表 だいひょう 委員 いいん 男爵 だんしゃく 彼 かれ ヴィクトル・ユーゴー とアルフレッド・ド・ヴィニー の友人 ゆうじん 年 ねん シャルル・ノディエ に頼 たの 幕 まく 韻文 いんぶん 劇 げき 仕上 しあ 男爵 だんしゃく 面会 めんかい
デュマは指定 してい 時刻 じこく 王室 おうしつ 代表 だいひょう 委員 いいん 家 いえ 行 い 年老 としお 女中 じょちゅう 扉 とびら 開 あ
「さあ始 はじ 君 くん 僕 ぼく 聴 き 入浴 にゅうよく 中 ちゅう 言 い
「それでは一幕 ひとまく 読 よ 気 き 入 い 止 と 下 くだ
「それはありがたい」と、テイラーは呟 つぶや 君 きみ 他 た 連中 れんちゅう 僕 ぼく 同情 どうじょう 的 てき 傾向 けいこう 聴 き
デュマは第 だい 一幕 ひとまく 読 よ 終 お 目 め 上 あ 勇気 ゆうき 訊 き
「あの、続 つづ 方 ほう
「もちろん、もちろん」と、テイラーは震 ふる 言 い 僕 ぼく 入 にゅう 全 まった 非常 ひじょう 出来 でき
第 だい 二 に 幕 まく 終 おわ 王室 おうしつ 代表 だいひょう 委員 いいん 方 ほう 第 だい 三 さん 幕 まく 読 よ 頼 たの 第 だい 四 よん 幕 まく 第 だい 五 ご 幕 まく 終 おわ 彼 かれ 跳 と 叫 さけ
「さあ、これからすぐに、僕 ぼく 座 ざ 来 き
「どうしてなのですか」
「君 きみ 脚本 きゃくほん 読 よ 順番 じゅんばん [14]
しかし、『クリスチーヌ』の上演 じょうえん 延期 えんき 代 か 新 あたら 題材 だいざい 歴史 れきし 求 もと 劇壇 げきだん 華々 はなばな 果 は 幕 まく 散文 さんぶん 三 さん 世 せい 宮廷 きゅうてい
『アントニー』の幕切 まくぎ 風刺 ふうし 絵 え 1829年 ねん 月 がつ 10日 とおか 座 ざ 翌年 よくねん ユーゴー の『エルナニ』に先立 さきだ 年 ねん 本格 ほんかく 的 てき 主義 しゅぎ 演劇 えんげき 幕開 まくあ 韻文 いんぶん 三 さん 世 せい 宮廷 きゅうてい 散文 さんぶん 一躍 いちやく 派 は 演劇 えんげき 旗頭 はたがしら 後 ご 立 た 続 つづ 戯曲 ぎきょく 上演 じょうえん 自 みずか 不倫 ふりん 体験 たいけん 題材 だいざい [15] 年 ねん 歴史 れきし 劇 げき 現代 げんだい 劇 げき 主人公 しゅじんこう 当時 とうじ 社会 しゃかい 現象 げんしょう
『ネールの塔 とう 年 ねん 青年 せいねん 持 も 込 こ 原作 げんさく 手 て 入 い 途中 とちゅう 放棄 ほうき 作品 さくひん 最終 さいしゅう 的 てき 書 か 直 なお 作品 さくひん 世紀 せいき 初頭 しょとう 王妃 おうひ 権力 けんりょく 知力 ちりょく 戦 たたか 尊属 そんぞく 殺人 さつじん 嬰児 えいじ 殺 ころ 近親 きんしん 相姦 そうかん 恐 おそれ 人倫 じんりん 蹂躙 じゅうりん 舞台 ぶたい 代表 だいひょう 作 さく 歴史 れきし 秘話 ひわ 後 ご 演劇 えんげき 貢献 こうけん 止 や 年 ねん 嬢 じょう [16] 年 ねん フランス座 ざ を始 はじ 劇場 げきじょう 座 ざ 座 ざ 座 ざ 劇場 げきじょう 上演 じょうえん 生涯 しょうがい 書 か 戯曲 ぎきょく 総数 そうすう [17] 全 すべ 上演 じょうえん 上演 じょうえん 台本 だいほん 収入 しゅうにゅう 以外 いがい 台本 だいほん 出版 しゅっぱん 権 けん 高額 こうがく 登 のぼ 当然 とうぜん 収入 しゅうにゅう
デュマの歴史 れきし 的 てき 知識 ちしき 否定 ひてい 的 てき 懐疑 かいぎ 的 てき 意見 いけん 多 おお ウォルター・スコット に追 お 追 お 越 こ 年 ねん トゥールのグレゴリウス の『フランク史 し 真面目 まじめ 歴史 れきし 研究 けんきゅう 取 と 組 く
シャルル6世 せい 治世 ちせい 現代 げんだい 至 いた 一連 いちれん 小説 しょうせつ 作 つく 観点 かんてん 見 み 作品 さくひん 前庭 ぜんてい 年 ねん 終 お 作品 さくひん 書 か オーギュスタン・ティエリー によるフランスの歴史 れきし 関 かん 手紙 てがみ 読 よ シャトーブリアン の『歴史 れきし 研究 けんきゅう 読 よ 彼 かれ 歴史 れきし 人々 ひとびと 教 おし 自由 じゆう 友愛 ゆうあい 向 む 歴史 れきし 不可避 ふかひ 感覚 かんかく 示 しめ 壮大 そうだい 小説 しょうせつ 夢見 ゆめみ [18]
さて、フランスではエミール・ド・ジラルダンのLa Presse『プレス』とアルノー・デュタクのLe Siècle『世紀 せいき 年 ねん 発行 はっこう 新聞 しんぶん 新 あたら 時代 じだい 到来 とうらい 告 つ 新聞 しんぶん 定期 ていき 購読 こうどく 者 しゃ 資金 しきん 源 げん 購読 こうどく 者 しゃ 有力 ゆうりょく 武器 ぶき 今 いま 言 い 連続 れんぞく 原型 げんけい 連載 れんさい 小説 しょうせつ 次号 じごう 続 つづ 手法 しゅほう 生 う 出 だ 始 はじ ウージェーヌ・シュー 、フレデリック・スーリエなどと並 なら 作家 さっか 新聞 しんぶん 小説 しょうせつ 花形 はながた
1836年 ねん 小説 しょうせつ 新聞 しんぶん 結合 けつごう 象徴 しょうちょう 連続 れんぞく 小説 しょうせつ 生 う バルザック 、サンド 、ヴィニー、デュマ、シュー、およびカーの小説 しょうせつ 短編 たんぺん 評論 ひょうろん 両 りょう 世界 せかい 評論 ひょうろん 主要 しゅよう 隔月 かくげつ 刊 かん 文学 ぶんがく 雑誌 ざっし 登場 とうじょう 年 ねん 新 あたら 主 おも 政治 せいじ 扱 あつか 日刊 にっかん 紙 し 連載 れんさい 小説 しょうせつ 持 も 込 こ 主 おも 演劇 えんげき 音楽 おんがく 芸術 げいじゅつ 批評 ひひょう 専用 せんよう 新聞 しんぶん 最下 さいか 欄 らん 侵入 しんにゅう 年 ねん 月 がつ 王政 おうせい 出現 しゅつげん 検閲 けんえつ 出版 しゅっぱん 物 ぶつ 印紙 いんし 税 ぜい 廃止 はいし 新聞 しんぶん 作 つく 日刊 にっかん 紙 し 当時 とうじ 高額 こうがく 予 よ 約 やく 購読 こうどく 料 りょう 独占 どくせん 的 てき 販売 はんばい 年 ねん 彼 かれ 以前 いぜん 共同 きょうどう 経営 けいえい 者 しゃ 世紀 せいき 立 た 上 あ 世紀 せいき 予 よ 約 やく 購読 こうどく 料 りょう 設定 せってい 連載 れんさい 小説 しょうせつ 読者 どくしゃ 魅了 みりょう 彼 かれ 大衆 たいしゅう 紙 し 発明 はつめい 年 ねん 年 ねん 間 あいだ 主要 しゅよう 日刊 にっかん 紙 し 真似 まね 発行 はっこう 部数 ぶすう 倍 ばい 新聞 しんぶん 発行 はっこう 号 ごう 売 う 後 ご 年 ねん 世紀 せいき 人 にん 加入 かにゅう 者 しゃ 人 にん 人 にん 達 たっ 予約 よやく 家族 かぞく 世帯 せたい 読書 どくしょ 貸本 かしほん 業者 ぎょうしゃ 行 おこな ミシュレ― によると、新聞 しんぶん 全体 ぜんたい 人 にん 読者 どくしゃ 読 よ 連載 れんさい 小説 しょうせつ 地方 ちほう 及 およ 外国 がいこく 新聞 しんぶん 再 さい 掲載 けいさい 連載 れんさい 後 ご 本 ほん 印刷 いんさつ 連載 れんさい 小説 しょうせつ 読者 どくしゃ 誰 だれ 特 とく 中流 ちゅうりゅう 階級 かいきゅう 一般 いっぱん 大衆 たいしゅう 読 よ 書 か 人 ひと 号 ごう 読 よ 上 あ [19]
デュマは劇 げき 作家 さっか 後 のち 最初 さいしょ 歴史 れきし 研究 けんきゅう 旅行 りょこう 印象 いんしょう 書 か 年 ねん 年 ねん 彼 かれ 両 りょう 世界 せかい 評論 ひょうろん 歴史 れきし 歴史 れきし 的 てき 情景 じょうけい 年 ねん 歴史 れきし 的 てき 風景 ふうけい 旅行 りょこう 印象 いんしょう 出版 しゅっぱん
登場 とうじょう 人物 じんぶつ 鍋 なべ 入 い 料理 りょうり 戯画 ぎが
デュマは1838年 ねん 初 はじ 一時 いちじ 的 てき 揉 も 月 げつ 後 ご 連載 れんさい 小説 しょうせつ 求 もと 世紀 せいき 移 うつ 人 じん 作家 さっか ジェイムズ・クーパー の"The Pilot: A Tale of the Sea"『水先案内 みずさきあんない 人 じん 下敷 したじ 最初 さいしょ 本格 ほんかく 的 てき 連載 れんさい 小説 しょうせつ 船長 せんちょう 日 にち 月 がつ 日 にち 回 かい 連続 れんぞく 発行 はっこう 新聞 しんぶん 週間 しゅうかん 人 にん 購読 こうどく 者 しゃ 増加 ぞうか 独立 どくりつ 戦争 せんそう 反乱 はんらん 軍 ぐん 側 がわ 参加 さんか 人 じん ポール・ジョーンズ 少将 しょうしょう 生涯 しょうがい 想像 そうぞう 上 じょう 年 とし 実 みの 多 おお 時代 じだい 始 はじ 2人 ふたり 年 ねん 会 あ 様々 さまざま 作品 さくひん 産 う 落 お 年 ねん 移 うつ 配達 はいたつ 夫 おっと 使 つか 頻繁 ひんぱん 連絡 れんらく 次々 つぎつぎ 求 もと 年 ねん コメディ・フランセーズ が受 う 入 い 戯曲 ぎきょく 摂政 せっしょう 娘 むすめ 検閲 けんえつ 差 さ 止 と 氏 し 覚 おぼ 書 が 有名 ゆうめい 三 さん 銃 じゅう 士 し 生 う 引 ひ 出 だ 連載 れんさい 世紀 せいき 年 ねん 月 がつ 日 にち 始 はじ ユーゴー は「心 しん 掴 つか 熱 あつ 情熱 じょうねつ 真 しん 対話 たいわ 輝 かがや 文体 ぶんたい 賞賛 しょうさん 彼 かれ 成功 せいこう ウージェーヌ・シュー の成功 せいこう 匹敵 ひってき 突然 とつぜん 新聞 しんぶん 求 もと 彼 かれ 契約 けいやく 受 う 入 い モンテ・クリスト伯 はく 』を書 か 始 はじ 連載 れんさい 年 ねん 月 がつ 日 にち 続 つづ 年 ねん 評論 ひょうろん 世界 せかい 的 てき 小説 しょうせつ 巻 かん 書 か 王妃 おうひ 連載 れんさい 農民 のうみん 購読 こうどく 更新 こうしん 時 じ 読者 どくしゃ 飽 あ 年 ねん 日 にち 代 か 連載 れんさい 年 ねん 世紀 せいき 三 さん 銃 じゅう 士 し 続編 ぞくへん 二 に 十 じゅう 年 ねん 後 ご 登場 とうじょう 新聞 しんぶん 赤 あか 館 かん 騎士 きし 連続 れんぞく 連載 れんさい 小説 しょうせつ 成功 せいこう 収 おさ 印刷 いんさつ 日刊 にっかん 紙 し 新 あたら 購読 こうどく 者 しゃ 増 ふ 日 にち 時 じ 間 あいだ 働 はたら
フランス文学 ぶんがく 史 し 年 ねん 年 ねん 匹敵 ひってき 多作 たさく 作家 さっか 巻 かん 巻 かん 及 およ 小説 しょうせつ 新聞 しんぶん 社 しゃ 出版 しゅっぱん 社 しゃ 押 お 歴史 れきし 通 とお 行 い 三 さん 銃 じゅう 士 し 続篇 ぞくへん 二 に 十 じゅう 年 ねん 後 ご 昔 むかし 懐 なつか ブラジュロンヌ子爵 ししゃく 』がつづくことになる。もうひとつの三 さん 部 ぶ 作 さく 女王 じょおう 奥方 おくがた 四 よん 十 じゅう 五 ご 人 にん 隊 たい 王朝 おうちょう 人々 ひとびと 舞台 ぶたい 登場 とうじょう 女王 じょおう 闘争 とうそう 物語 ものがたり 奥方 おくがた 三 さん 世 せい 時代 じだい 面白 おもしろ 語 かた 四 よん 十 じゅう 五 ご 人 にん 隊 たい 対 たい 彼女 かのじょ 恋人 こいびと 死 し 限 きり 晴 は 話 はなし 同時 どうじ 一 ひと 連作 れんさく 女王 じょおう 首飾 くびかざ 騎士 きし 伯爵 はくしゃく 夫人 ふじん 君主政体 くんしゅせいたい 衰退 すいたい 没落 ぼつらく 描 えが 歴史 れきし 的 てき 帝国 ていこく 主義 しゅぎ 語 かた 思 おも 初期 しょき 彼 かれ 小説 しょうせつ 領域 りょういき 歴史 れきし 全体 ぜんたい 併合 へいごう 計画 けいかく 抱 だ 最初 さいしょ 望 のぞ 彼 かれ 自身 じしん 限 かぎ 最初 さいしょ 熱望 ねつぼう 不可能 ふかのう 向 む 達成 たっせい 誰 だれ 仕事 しごと 生活 せいかつ 無駄 むだ 省 はぶ 睡眠 すいみん 斥 しりぞ 読者 どくしゃ 驚 おどろ 冊 さつ 作品 さくひん 生 うま [20]
モンテ・クリスト城 じょう 1846年 ねん 月 がつ 日 にち 医師 いし 回顧 かいこ 録 ろく 最初 さいしょ 部分 ぶぶん 出版 しゅっぱん 始 はじ 年 ねん 月 がつ 日 にち 連載 れんさい 放棄 ほうき 加入 かにゅう 者 しゃ 激怒 げきど 彼 かれ 訴 うった 年 ねん 月 がつ 日 にち 損害 そんがい 賠償 ばいしょう 判決 はんけつ 受 う 巻 かん 巻 かん 提供 ていきょう 歴史 れきし 劇場 げきじょう 特権 とっけん 獲得 かくとく 女王 じょおう 初演 しょえん 年 ねん 月 がつ 20日 はつか 採用 さいよう 大衆 たいしゅう 彼 かれ 生身 なまみ 人間 にんげん 演技 えんぎ 観 み 待 ま 焦 こ 大挙 たいきょ 押 お 寄 よ 歴史 れきし 劇場 げきじょう 金鉱 きんこう 可能 かのう 性 せい 年 ねん 月 がつ 日 にち 完成 かんせい 披露 ひろう 城 しろ 建 た 自 みずか 招 まね 経済 けいざい 的 てき 必要 ひつよう 彼 かれ 大車輪 だいしゃりん 書 か 余儀 よぎ
1848年 ねん 続 つづ 書 か 王妃 おうひ 首飾 くびかざ 出版 しゅっぱん 開始 かいし 王室 おうしつ 評判 ひょうばん 落 お 首飾 くびかざ 事件 じけん 扇動 せんどう 想像 そうぞう 連載 れんさい 大 だい 成功 せいこう 1848年 ねん 革命 かくめい はデュマの生活 せいかつ 台無 だいな 革命 かくめい 彼 かれ 収入 しゅうにゅう 奪 うば 数ヶ月 すうかげつ 間 あいだ 劇場 げきじょう 開 あ 彼 かれ 後 のち 彼 かれ 立法 りっぽう 選挙 せんきょ 出馬 しゅつば 落選 らくせん 後 ご ルイ・ナポレオン・ボナパルト の対抗 たいこう 馬 ば ルイ・ウジェーヌ・カヴァニャック を支援 しえん
1850年 ねん 不吉 ふきつ 年 とし 歴史 れきし 劇場 げきじょう 閉鎖 へいさ 余儀 よぎ 年 ねん 月 がつ 20日 はつか 破産 はさん 宣言 せんげん 控訴 こうそ 一方 いっぽう 政府 せいふ 連載 れんさい 小説 しょうせつ 含 ふく 進歩 しんぽ 的 てき 恐 おそ 印紙 いんし 条例 じょうれい 法律 ほうりつ 復活 ふっかつ 新聞 しんぶん 連載 れんさい 小説 しょうせつ 出版 しゅっぱん 週 しゅう 日 にち 減 へ 余儀 よぎ 年 ねん 年 とし 悲 かな 終 お 迎 むか 日 にち 認 みと 日 にち 前年度 ぜんねんど 破産 はさん 判決 はんけつ 確認 かくにん 判決 はんけつ 通告 つうこく 身柄 みがら 拘束 こうそく 避 さ 10日 とおか 査証 さしょう ブリュッセル に居 きょ 構 かま 時々 ときどき 秘密裏 ひみつり 戻 もど 到着 とうちゃく 出版 しゅっぱん 社 しゃ 彼 かれ 回顧 かいこ 録 ろく 発行 はっこう
一方 いっぽう 年 ねん 月 がつ 日 にち 開 ひら 債務 さいむ 主張 しゅちょう 手続 てつづ 年 ねん 月 がつ 日 にち 債務 さいむ 訴訟 そしょう 結審 けっしん 強制 きょうせい 和議 わぎ 道 みち 開 ひら 戻 もど 自分 じぶん 文学 ぶんがく 日刊 にっかん 誌 し 銃 じゅう 士 し 設立 せつりつ 年 ねん 日 にち 印刷 いんさつ 始 はじ 回想 かいそう 継続 けいぞく 不定期 ふていき 出版 しゅっぱん 後 ご 週刊 しゅうかん 新聞 しんぶん 年 ねん 月 がつ 日 にち 年 ねん 月 がつ 10日 とおか 設立 せつりつ 新聞 しんぶん 思 おも 販売 はんばい 部数 ぶすう 伸 の 掲載 けいさい 小説 しょうせつ 以前 いぜん 精彩 せいさい 欠 か 失意 しつい 旅 たび 出 で 得 え 計画 けいかく 年 ねん 夏 なつ 彼 かれ 長 なが 旅行 りょこう 記 き 引 ひ 受 う 帝国 ていこく 絵 え 冒険 ぼうけん 黒海 こっかい 渡航 とこう 中 ちゅう 物語 ものがたり 書 か 帰 かえ 出版 しゅっぱん 社 しゃ 署名 しょめい 契約 けいやく 年 ねん 月 がつ 大金 たいきん 受 う 取 と 彼 かれ 聖地 せいち 地中海 ちちゅうかい 旅行 りょこう 船 せん 購入 こうにゅう
1860年 ねん 月 がつ 日 にち 出発 しゅっぱつ 彼 かれ 島 とう 渡 わた 契約 けいやく 金 きん 残 のこ 友人 ゆうじん ガリバルディ の軍隊 ぐんたい 武器 ぶき 購入 こうにゅう 気前 きまえ 差 さ 出 だ 独立 どくりつ 戦争 せんそう 派 は 新聞 しんぶん 発刊 はっかん 使命 しめい 雑草 ざっそう 根絶 こんぜつ 当 とう 王国 おうこく 王国 おうこく 統合 とうごう 国民 こくみん 投票 とうひょう 後 ご 引退 いんたい 残 のこ 戦 たたか 続 つづ 反 はん 小説 しょうせつ 書 か
最後 さいご 最後 さいご 彼 かれ 小説 しょうせつ 死後 しご 出版 しゅっぱん 料理 りょうり 大 だい 辞典 じてん 書 か
スペインでの長 なが 滞在 たいざい 後 のち 彼 かれ 息子 むすこ 別荘 べっそう 近 ちか 移 うつ 年 ねん 月 がつ 脳卒中 のうそっちゅう 半 はん 麻痺 まひ 状態 じょうたい 後 のち 年 ねん 日 にち 亡 な
小 しょう ジョルジュ・サンド ヘ
ピュイにて、1870年 ねん 日 にち
父 ちち 昨日 きのう 日 にち 月曜 げつよう 夜 よる 時 じ 苦 くる 亡 な 死 し 第 だい 一番 いちばん 知 し 思 おも 今 いま 父 ちち 他 た 誰 だれ 愛 あい 賛美 さんび
後 のち 戦争 せんそう 終 おわ 彼女 かのじょ 同情 どうじょう 気持 きも 伝 つた [21]
すでにいくつかの旅行 りょこう 書 しょ 上 あ 作品 さくひん 書 か 出版 しゅっぱん 社 しゃ 出資 しゅっし 事情 じじょう 様々 さまざま 国 くに 旅行 りょこう 旅行 りょこう 記 き 旅行 りょこう 印象 いんしょう 生 う 出 だ 旅 たび 印象 いんしょう 南 みなみ 物語 ものがたり 年 ねん 船長 せんちょう 川岸 かわぎし 小 しょう 旅行 りょこう 新 しん 旅行 りょこう 印象 いんしょう 旅行 りょこう 記 き 今 いま 旅行 りょこう 役割 やくわり 作家 さっか 小説 しょうせつ 実験 じっけん 室 しつ
旅行 りょこう 年代 ねんだい 順 じゅん 並 なら 内 ない 出版 しゅっぱん 年 ねん 巻数 かんすう 上 あ
1833年 ねん 旅 たび 印象 いんしょう
1834年 ねん 新 しん 旅 たび 印象 いんしょう 南 みなみ
1835年 ねん 年 ねん
1835年 ねん
1835年 ねん 船長 せんちょう
1835年 ねん
1840-43年 ねん
1840-43年 ねん 川岸 かわぎし 小 しょう 旅行 りょこう
1846年 ねん
1846-47年 ねん
1858年 ねん
1858-59年 ねん
1860-64年 ねん 革命 かくめい
1864-65年 ねん 白 しろ 青 あお
パリのパンテオンに埋葬 まいそう
2002年 ねん 生誕 せいたん 周年 しゅうねん 記念 きねん 遺 のこ 灰 はい パンテオン に移 うつり 葬 そう 長年 ながねん 敬愛 けいあい ユーゴー と同 おな 偉大 いだい 人 じん 祀 まつ シラク大統領 だいとうりょう はインタビューに答 こた 讃 たた
彼 かれ 出発 しゅっぱつ 地点 ちてん 到達 とうたつ 地点 ちてん 見 み 素晴 すば 奴隷 どれい 制 せい 廃止 はいし 時代 じだい 奴隷 どれい 孫 まご 彼 かれ 成 な 遂 と 大 おお 推 お 量 はか 忘 わす 入場 にゅうじょう 種 しゅ 先入観 せんにゅうかん 最終 さいしゅう 的 てき 覆 くつがえ 心 しん 願 ねが 天才 てんさい 的 てき 作者 さくしゃ 人気 にんき 理由 りゆう 二流 にりゅう 決 き 侮辱 ぶじょく 欠陥 けっかん 文化 ぶんか 万 まん 人 にん 示 しめ 移転 いてん 目的 もくてき 三 さん 銃 じゅう 士 し 伯 はく 物語 ものがたり 読 よ 直 なお 偉大 いだい 作品 さくひん 子爵 ししゃく 権力 けんりょく 研究 けんきゅう 真実 しんじつ 衝撃 しょうげき 的 てき 力 ちから 満 み 入 はい 教材 きょうざい 心 しん 願 ねが [22]
一覧 いちらん [23]
出版 しゅっぱん 上演 じょうえん 年 ねん 原題 げんだい 邦題 ほうだい [24] 邦訳 ほうやく 他 た 情報 じょうほう
1825
La Chasse et l'Amour (théâtre)
狩 かり 恋 こい 戯曲 ぎきょく
1826
La Noce et l'Enterrement (théâtre)
結婚式 けっこんしき 埋葬 まいそう 戯曲 ぎきょく
1829
Henri III et sa cour (théâtre)
アンリ三 さん 世 せい 宮廷 きゅうてい 戯曲 ぎきょく
中 ちゅう 田平 たひら 訳 やく
1830
Christine
クリスティーヌまたはストックホルム、フォンテーヌブロー、ローマ（戯曲 ぎきょく
1831
Napoléon Bonaparte ou Trente ans de l’Histoire de France (théâtre)
ナポレオン・ボナパルト、またはフランスの30年 ねん 史 し 戯曲 ぎきょく
Antony (théâtre)
アントニー（戯曲 ぎきょく
中 ちゅう 田平 たひら 訳 やく
Charles VII chez ses grands vassaux (théâtre)
シャルル７世 せい 重臣 じゅうしん 戯曲 ぎきょく
Teresa (théâtre)
テレサ（戯曲 ぎきょく
1832
La Tour de Nesle (théâtre)
ネールの塔 とう 戯曲 ぎきょく
中 ちゅう 田平 たひら 訳 やく
1833
Angèle (théâtre)
アンジェル（戯曲 ぎきょく
Gaule et France (essai)
ガリアとフランス（歴史 れきし 書 しょ
Impressions de voyage
旅行 りょこう 印象 いんしょう 旅行 りょこう 記 き
1834
Catherine Howard (théâtre)
キャサリン・ハワード（戯曲 ぎきょく
Souvenirs d’Anthony
『アントニー』の思 おも 出 で 回想 かいそう 録 ろく
1835
Chroniques de France : Isabel de Bavière
フランスのクロニクル。バイエルンのイザベル
1836
Kean (théâtre)
キーン（戯曲 ぎきょく
中 ちゅう 田平 たひら 訳 やく
Piquillo (opéra-comique)[38]
ピキロ（戯曲 ぎきょく
1837
Caligula (théâtre)
カリギュラ（戯曲 ぎきょく
中 ちゅう 田平 たひら 訳 やく
Mademoiselle de Belle-Isle (théâtre)
ベル＝イル嬢 じょう 戯曲 ぎきょく
中 ちゅう 田平 たひら 訳 やく
1838
Pauline
ポーリーヌ
小川 おがわ 節子 せつこ 日本 にっぽん 図書 としょ 刊行 かんこう 会 かい
1839
Le Capitaine Paul
ポール船長 せんちょう
Le Capitaine Pamphile
パンフィル船長 せんちょう
La Comtesse de Salisbury
ソールズベリー伯爵 はくしゃく 夫人 ふじん 代 だい 記 き
L'Alchimiste (théâtre)
錬金術 れんきんじゅつ 師 し 戯曲 ぎきょく
Acté
アクテ
Crimes célèbres(Les Cenci, La marquise de Brinvilliers, Karl Ludwig Sand, Marie Stuart, La marquise de Ganges, Murat, Les Borgia, Urbain Grandier, Vaninka, Massacres du Midi, La comtesse de Saint-Géran, Jeanne de Naples, Nisida, Derues, Martin Guerre, Ali Pacha, La Constantin, L'homme au masque de fer.)
有名 ゆうめい 犯罪 はんざい 侯爵 こうしゃく 夫人 ふじん 侯爵 こうしゃく 夫人 ふじん 家 か 南仏 なんふつ 虐殺 ぎゃくさつ 伯爵 はくしゃく 夫人 ふじん 鉄 てつ 仮面 かめん 男 おとこ メアリー・スチュアート、田房 たふさ 直子 なおこ 訳 やく 作品社 さくひんしゃ ボルジア家 か 田房 たふさ 直子 なおこ 訳 やく 作品社 さくひんしゃ
ボルジア家 か 風雲 ふううん 録 ろく 上 うえ 教皇 きょうこう 一族 いちぞく 野望 やぼう 家 か 風雲 ふううん 録 ろく 下 した 智将 ちしょう 激闘 げきとう 吉田 よしだ 良子 りょうこ 訳 やく
1840
Napoléon
ナポレオン
Aventures de John Davys
ジョン・デイビスの冒険 ぼうけん
Othon l’archer
射手 しゃしゅ
Les Stuarts
スチュアート家 か 人々 ひとびと
Maître Adam le calabrais
カラブリア人 じん 先生 せんせい
Le Maître d’armes
衛兵 えいへい 長 ちょう
1841
Praxède
皇 すめらぎ 妃 ひ
Nouvelles Impressions de voyage (Midi de la France)
新 しん 旅行 りょこう 印象 いんしょう 南 みなみ 旅行 りょこう 記 き 南 みなみ 物語 ものがたり 中 ちゅう 田平 たひら 訳 やく
Excursions sur les bords du Rhin
ライン川 がわ 小 しょう 旅行 りょこう 旅行 りょこう 記 き
Souvenirs de voyage : Une année à Florence
フィレンツェの一 いち 年 ねん 旅行 りょこう 記 き
Un mariage sous Louis XV (théâtre)
ルイ15世 せい 治下 ちか 結婚 けっこん 戯曲 ぎきょく
1842
Jeanne la pucelle (1429-1431)
ジェアンヌ・ラ・ピュセル
Lorenzino (théâtre)
ロレンジーノ（戯曲 ぎきょく
Le Speronare
スペロナーレ（旅行 りょこう 記 き
Le Capitaine Arena
アレーナ船長 せんちょう
Halifax (théâtre)
ハリファックス（戯曲 ぎきょく
La Villa Palmieri
ラ・ヴィラ・パルミエリ（フィレンツェ旅行 りょこう 記 き
Le Chevalier d'Harmental
アルマンタルの騎士 きし
1843
Le Corricolo
コリコロ（ナポリ旅行 りょこう 記 き
『コリコロ』上下 じょうげ 巻 まき 中 ちゅう 田平 たひら 訳 やく
Les Demoiselles de Saint-Cyr (théâtre)
サン＝シールのお嬢様 じょうさま 戯曲 ぎきょく
Louise Bernard (théâtre)
ルイーズ・ベルナール（戯曲 ぎきょく
Filles
少女 しょうじょ 遊女 ゆうじょ
Georges
ジョルジュ
小川 おがわ 節子 せつこ 日本 にっぽん 図書 としょ 刊行 かんこう 会 かい
Ascanio ou l'Orfèvre du roi
アスカニオ（戯曲 ぎきょく
1844
Sylvandire
シルヴァンディール（戯曲 ぎきょく
Fernande
フェルナンド
Les Trois Mousquetaires
三 さん 銃 じゅう 士 し 『三 さん 銃 じゅう 士 し 生島 いくしま 遼 りょう 一 いち 訳 やく 岩波 いわなみ 文庫 ぶんこ 上下 じょうげ 『三 さん 銃 じゅう 士 し 竹村 たけむら 猛 たけし 訳 やく 角川 かどかわ 文庫 ぶんこ 上中 かみなか 下 か
『ダルタニャン物語 ものがたり 鈴木 すずき 力衛 りきえ 訳 やく 復刊 ふっかん 第 だい 巻 かん
Albine ou le Château d’Eppstein
エップシュタイン城 じょう
Gabriel Lambert
ガブリエル・ランベール
Louis XIV et son siècle
ルイ14世 せい 世紀 せいき
1845
Contes
童話 どうわ 集 しゅう
Vingt ans après
二 に 十 じゅう 年 ねん 後 ご 三 さん 銃 じゅう 士 し 続編 ぞくへん 『ダルタニャン物語 ものがたり 鈴木 すずき 力衛 りきえ 訳 やく 復刊 ふっかん 第 だい 巻 かん
Une amazone
アマゾネス
Le Comte de Monte-Cristo
モンテ・クリスト伯 はく
山内 やまうち 義雄 よしお 訳 やく 岩波書店 いわなみしょてん
Une fille du régent
摂政 せっしょう 娘 むすめ
La Reine Margot
王妃 おうひ 榊原 さかきばら 晃 あきら 三 さん 訳 やく 河出 かわで 文庫 ぶんこ 上下 じょうげ 鹿島 かしま 茂 しげる 訳 やく 上下 じょうげ 版 ばん
Les Frères corses
コルシカの兄弟 きょうだい
英語 えいご 映画 えいが The Corsican Brothers
Le Chevalier de Maison-Rouge
赤 あか 館 かん 騎士 きし 鈴木 すずき 豊 ゆたか 訳 やく 復刊 ふっかん 上中 かみなか 下 か 版 ばん
1846
La Dame de Monsoreau
モンソローの奥方 おくがた
小川 おがわ 節子 せつこ 訳 やく 近代 きんだい 文藝 ぶんげい 社 しゃ
Joseph Balsamo
ジョゼフ・バルサモ
東 あずま 照 あきら 翻訳 ほんやく https://longuemare.gozaru.jp/hon/dumas/mm01jb/jb00a.html
Les Deux Diane
二人 ふたり
1847
Impressions de voyage : De Paris à Cadix
旅行 りょこう 印象 いんしょう
Les Quarante-cinq
四 よん 十 じゅう 五 ご 人 にん 隊 たい 王妃 おうひ 奥方 おくがた 続 つづ 宗教 しゅうきょう 戦争 せんそう 三 さん 部 ぶ 作 さく 最後 さいご 作品 さくひん
Le Chevalier de Maison-Rouge (théâtre)
モンソローの奥方 おくがた 戯曲 ぎきょく
Catilina (théâtre)
カティリーナ（戯曲 ぎきょく
Hamlet
デンマーク王子 おうじ 戯曲 ぎきょく
Le Vicomte de Bragelonne ou Dix ans plus tard
ブラジロンヌ子爵 ししゃく 年 ねん 後 ご 三 さん 銃 じゅう 士 し 年 ねん 後 ご
『ダルタニャン物語 ものがたり 鈴木 すずき 力衛 りきえ 訳 やく 復刊 ふっかん 第 だい 巻 かん
1849
Les Mille et Un Fantômes
千 せん 霊 れい 一 いち 霊 れい 物語 ものがたり 前山 まえやま 悠 ゆう 訳 やく 光文社 こうぶんしゃ
Le Collier de la reine
王妃 おうひ 首飾 くびかざ 大久保 おおくぼ 和郎 かずお 訳 やく 創 はじめ 元 もと 推理 すいり 文庫 ぶんこ 上下 じょうげ
1850
La Femme au collier de velours
ベルベットの襟 えり 夫人 ふじん
La Tulipe noire
黒 くろ 横塚 よこつか 光雄 みつお 訳 やく 版 ばん 宗 そう 左近 さこん 訳 わけ 創 はじめ 元 もと 推理 すいり 文庫 ぶんこ
Le Trou de l’enfer
地獄 じごく 穴 あな
Le vingt-quatre février
二 に 月 がつ 二 に 十 じゅう 四 よん 日 にち 『二 に 月 がつ 二 に 十 じゅう 四 よん 日 にち 中 ちゅう 田平 たひら 訳 わけ
1851
Montevideo ou Une nouvelle Troie
モンテビデオまたは新 あたら 木馬 もくば
Le Drame de quatre-vingt-treize
93年 ねん
Impressions de voyage : Suisse
旅行 りょこう 印象 いんしょう
Ange Pitou
アンジュ・ピトゥー
部分 ぶぶん 訳 やく 継続 けいぞく 中 ちゅう https://longuemare.gozaru.jp/hon/dumas/mm03ap/ap001.html
Isaac Laquedem
イザーク・ラクデム
Olympe de Clèves
クリーブのオリンパス
Conscience l’innocent
無邪気 むじゃき 心 しん
Un Gil Blas en Californie
カリフォルニアのジル・ブラス
『カリフォルニアのジル・ブラス』中 ちゅう 田平 たひら 中田 なかた 子 こ 訳 やく
Histoire de la vie politique et privée de Louis-Philippe
最後 さいご 王 おう 政治 せいじ 的 てき 私生活 しせいかつ 歴史 れきし
Mes Mémoires
我 わ 回想 かいそう
Mémoires de Jeanne d’Albert de Luynes
神 かみ 定 さだ
1853
La Comtesse de Charny
シャルニー伯爵 はくしゃく 夫人 ふじん
Le Pasteur d’Ashbourne
アシュボーンの牧師 ぼくし
Les Drames de la mer
海 うみ
Ingénue
アンジェニュ
1854
La Jeunesse de Pierrot
ピエロの青春 せいしゅん
Une vie d’artiste
画家 がか 人生 じんせい
Catherine Blum
カトリーヌ・ブルム
小川 おがわ 節子 せつこ 日本 にっぽん 図書 としょ 刊行 かんこう 会 かい
Vie et Aventures de la princesse de Monaco
モナコ王女 おうじょ 人生 じんせい 冒険 ぼうけん
Le Marbrier (théâtre)
ル・マルブリエ（戯曲 ぎきょく
La Conscience (théâtre)
山 やま 紳士 しんし 戯曲 ぎきょく
Le Capitaine Richard
リシャール大尉 たいい
乾 いぬい 野 の 実歩 みほ 訳 やく 電子 でんし 書籍 しょせき
Les Mohicans de Paris
パリのモヒカン族 ぞく
Souvenirs de 1830 à 1842
1830年 ねん 年 ねん 想 おも 出 で
La Jeunesse de Louis XIV (théâtre)
ルイ14世 せい 青春 せいしゅん 戯曲 ぎきょく
1855
La Dernière Année de Marie Dorval
マリー・ドルバルの晩年 ばんねん
Le Page du duc de Savoie
サボイ公爵 こうしゃく 小姓 こしょう
Les Grands Hommes en robe de chambre : César
オレステイア（戯曲 ぎきょく
Mémoires d'une aveugle ou Madame du Deffand
ある盲目 もうもく 女性 じょせい 回想 かいそう 夫人 ふじん
1856
Les Compagnons de Jéhu
イエフの仲間 なかま
La Tour Saint-Jacques (théâtre)
サン・ジャック塔 とう
Un cadet de famille ou Mémoires d'un jeune cadet
家 いえ 次男 じなん 坊 ぼう
1857
Charles le Téméraire
無鉄砲 むてっぽう 者 しゃ
Le Meneur de loups
オオカミの首領 しゅりょう
L'Invitation à la valse (théâtre)
ワルツへの招待 しょうたい 戯曲 ぎきょく
1858
Black
黒 くろ
Les louves de Machecoul
マシュクールのオオカミ
L'Horoscope
ホロスコープ
『ホロスコープ：宗教 しゅうきょう 戦争 せんそう 前夜 ぜんや 宮 みや 中 ちゅう 田平 たひら 中田 なかた 子 こ 訳 やく
De Paris à Astrakan ou Voyage en Russie
パリからアストラカンまで、新 あたら 旅行 りょこう 印象 いんしょう
1859
Voyage au Caucase
コーカサスの旅 たび
L'Île de feu
火 ひ 島 しま
Le Fils du forçat
徒刑囚 とけいしゅう 息子 むすこ
1860
La Maison de glace
氷 こおり 家 いえ
La Route de Varennes
ヴァレンヌへの道 みち
Mémoires de Garibaldi
ガリバルディ回想 かいそう 録 ろく
『ガリバルディ回想 かいそう 録 ろく 中 ちゅう 田平 たひら 中田 なかた 子 こ 訳 やく
Une aventure d’amour
愛 あい 冒険 ぼうけん
Le Roman d'Elvire (opéra-comique)[65]
エルビラの小説 しょうせつ
Le Père La Ruine
ラルイーン神父 しんぷ
Le Père Gigogne
ジゴーニュ親父 おやじ
La Marquise d’Escoman
デスコマン侯爵 こうしゃく 夫人 ふじん
L'Envers d'une conspiration (théâtre)
陰謀 いんぼう 裏側 うらがわ
1861
Une nuit à Florence sous Alexandre de Médicis
シャンブレー夫人 ふじん 戯曲 ぎきょく
Bric-à-brac
がらくた
1863
La Boule de neige
雪 ゆき 玉 だま
La Dame de volupté ou Mémoires de Jeanne d’Albert de Luynes
喜 よろこ 奥方 おくがた
1864
La San-Felice
サン・フェリーチェ
Emma Lyonna
エンマ・リヨナ
La Princesse Flora
フローラ王 らおう 女 おんな
Le Destin de la San Felice
サン・フェリーチェの運命 うんめい
Les Deux Reines
二人 ふたり 女王 じょおう
1865
Souvenirs d'une favorite
寵姫 ちょうき 思 おも 出 で
Le Fils du forçat
徒刑囚 とけいしゅう 息子 むすこ
1866
Le Comte de Mazzara
マッツァーラの伯爵 はくしゃく
1867
Les Blancs et les Bleus
白 しろ 青 あお
Les Hommes de fer
鉄 てつ 仮面 かめん 『ダルタニャン物語 ものがたり 鈴木 すずき 力衛 りきえ 訳 やく 復刊 ふっかん 第 だい 巻 かん 石川 いしかわ 登志夫 としお 訳 やく 版 ばん
Histoire d'un lézard (Souvenirs de Naples)
トカゲの話 はなし 想 おも 出 で
1868
Les Garibaldiens
ガリバルディ義勇軍 ぎゆうぐん
La Terreur prussienne
プロシャの脅威 きょうい
1870（死後 しご
Le Grand dictionnaire de cuisine
大 だい 料理 りょうり 事典 じてん 『デュマの大 だい 料理 りょうり 事典 じてん 辻 つじ 静雄 しずお 林田 はやしだ 遼 りょう 右 みぎ 他 た 訳 やく 岩波書店 いわなみしょてん
^ 同 おな 名乗 なの 代 だい 祖父 そふ 父 ちち 子 こ 人 にん 伝記 でんき 書 か 訳書 やくしょ 菊地 きくち 映 うつ 二 に 訳 やく 筑摩書房 ちくましょぼう 年 ねん ^ アンリ三 さん 世 せい 宮廷 きゅうてい . デジタルエステイト. (中 ちゅう 田平 たひら 訳 やく ^ ネールの塔 とう . デジタルエステイト. (2017) ^ キーン . デジタルエステイト. (2019) ^ Fernande Bassan, Histoire de la Tour de Nesle de Dumas père et Gaillardet, Nineteenth-Century French Studies, III、 Nos.1-2 (Fall Winter 1974-75)、 pp.42-43、 Note3.『ネールの塔 とう 五 ご 幕 まく 九 きゅう 景 けい 年 ねん 以降 いこう
^ 46 Rue Alexandre Dumas, 02600 Villers-Cotterêts, フランス
^ Alexandre Dumas, Mes mémoires (https://books.google.fr/books?id=Tp8DAAAAYAAJ&printsec=frontcover#v=onepage& q&f=false), Michel Lévy frères, Paris, 1863, chap. I, p. 3. 『わが回想 かいそう 未 み 翻訳 ほんやく 通 どお 生家 せいか 跡 あと 徒歩 とほ 分 ふん 通 どお 博物館 はくぶつかん
^ Alexandre Dumas, Le Meneur de Loups (https://books.google.fr/books?id=BhlMAAAAMAAJ&printsec=frontcover#v=one
page&q&f=false), Michel Lévy frères, Paris, 1868, p. 4. 『狼 おおかみ 首領 しゅりょう 未 み 翻訳 ほんやく
^ アレクサンドル・デュマ通 どお 番地 ばんち 注 ちゅう 参照 さんしょう
^ 『アレクサンドル・デュマ』25ページ。
^ 1954年 ねん 出版 しゅっぱん 小説 しょうせつ 少年 しょうねん 時代 じだい 過 す 題材 だいざい 中 なか 神父 しんぷ 思 おも 出 で 盛 も 込 こ 小川 おがわ 節子 せつこ 訳 やく 日本 にっぽん 図書 としょ 刊行 かんこう 会 かい 年 ねん
^ 『アレクサンドル・デュマ』27ページ。
^ 『アレクサンドル・デュマ』37ページ。
^ 『アレクサンドル・デュマ』49ページ。
^ アントニー . デジタルエステイト. (2016) ^ ベル＝イル嬢 じょう . デジタルエステイト. (2018) ^ Fernand Bassan (1974). Alexandre Dumas père, Théâtre complet I . Minard ^ Claude Schopp, Alexandre Dumas, le genie de la vie, Éditions Mazarine, pp.239-240. クロード・ショップ著 ちょ 人生 じんせい 天才 てんさい 未 み 翻訳 ほんやく
^ Fernand Bassan (Fall—Winter 1993-1994). “Le roman-feuilleton et Alexandre Dumas père (1802-1870)”. Nineteenth-Century French Studies Vol. 22, No. 1/2 : 100-101. ^ 『アレクサンドル・デュマ』167ページ。
^ 『アレクサンドル・デュマ』363ページ。
^ “Alexandre Dumas > ”. www.dumaspere.com . 2020年 ねん 月 がつ 日 にち 閲覧 えつらん ^ アレクサンドル・デュマの書誌 しょし 父 ちち 年 ねん 年 ねん フランス語 ふらんすご 作品 さくひん 書誌 しょし 最 もっと 詳細 しょうさい フランス語 ふらんすご 著作 ちょさく 検索 けんさく http://www.dumaspere.com/pages/oeuvre/dictionnaire.html が詳細 しょうさい 多 おお 先 さき 作品 さくひん 概要 がいよう 分析 ぶんせき 非常 ひじょう 有用 ゆうよう
^ 邦題 ほうだい 邦訳 ほうやく 優先 ゆうせん 未 み 翻訳 ほんやく 原題 げんだい 従 したが
フランス語 ふらんすご 版 ばん ウィキソースに
本 ほん 記事 きじ に
関連 かんれん した
原文 げんぶん があります。
ウィキメディア・コモンズには、
アレクサンドル・デュマ・ペール に
関連 かんれん する
メディア および
カテゴリ があります。
全般 ぜんぱん 国立 こくりつ 図書館 としょかん 学術 がくじゅつ 芸術 げいじゅつ 家 か 人物 じんぶつ その他 た
_-_Google_Art_Project_2.jpg)
フランス.svg){kind=small}
フランス
.JPG)
_(14766746711).jpg)
