(Translated by https://www.hiragana.jp/)
エンコミエンダ制 - Wikipedia コンテンツにスキップ

エンコミエンダせい

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』

エンコミエンダせい(エンコミエンダせい、スペイン: encomienda)は、スペインがアメリカ大陸あめりかたいりくフィリピン植民しょくみん支配しはいするじょう採用さいようした植民しょくみん住民じゅうみん支配しはい制度せいど

エンコミエンダの成立せいりつ[編集へんしゅう]

エンコミエンダは、スペイン王室おうしつがスペインじん入植にゅうしょくしゃに、その功績こうせきたいする王室おうしつからの下賜かしとして、一定いってい地域ちいき先住民せんじゅうみんを「委託いたくする(エンコメンダール)」という制度せいどであり、エンコミエンダの信託しんたくけた個人こじんエンコメンデーロ(スペイン: encomendero)とんだ。征服せいふくしゃ入植にゅうしょくしゃにその功績こうせき身分みぶんおうじていち定数ていすう[1][2]インディオあてて、一定いってい期間きかんその労働ろうどうりょく利用りようし、みつぎおさめぶつ権利けんりあたえるとともに、かれらを保護ほごキリスト教徒きりすときょうと改宗かいしゅうさせることを義務付ぎむづけた。

エンコミエンダとばれる仕組しくみは、レコンキスタ時代じだいのイベリア半島はんとうにもすでに存在そんざいし、やがてカナリア諸島かなりあしょとう導入どうにゅうされたのち、コロンブスによってカリブ海かりぶかいイスパニョーラとう実施じっしされている。しかし、コロンブス時代じだい実施じっしされたエンコミエンダは、土地とち配分はいぶんする仕組しくみであり、上述じょうじゅつした制度せいどとは内容ないようことなっている。

土地とちではなく、先住民せんじゅうみん信託しんたく主軸しゅじくにおいたエンコミエンダ制度せいどは1502ねんイスパニョーラハイチドミニカ総督そうとくとして赴任ふにんしたニコラス・デ・オバンドが、イサベル女王じょおう提案ていあんして、その許可きょかけたことではじまった。

制度せいど概要がいよう[編集へんしゅう]

エンコメンデーロのおおくはコンキスタドールであった。遠隔えんかく広大こうだい領域りょういき確保かくほするために、スペイン王権おうけんはコンキスタドールを活用かつようした。かれらが信託しんたくけた地域ちいきは、中世ちゅうせいにおける領地りょうちのような地域ちいき構成こうせいしたが、住民じゅうみん身分みぶんはスペイン国王こくおう臣民しんみんであった。このてんでエンコミエンダせい奴隷どれいせいことなった[3]

インディオはエンコミエンダせいささえられた強制きょうせい労働ろうどうによる鉱山こうざんプランテーションでの酷使こくしや、ヨーロッパからはいってきた疫病えきびょうにより、激減げきげんした。西にしインド諸島しょとう先住民せんじゅうみんかず急激きゅうげきり、エンコミエンダせい自然しぜん消滅しょうめつかったが、1521ねんエルナン・コルテスメキシコ征服せいふくしたのち部下ぶか多数たすう先住民せんじゅうみん分配ぶんぱいしたことで、エンコミエンダせい大陸たいりくだい規模きぼ展開てんかいすることになった[3]

エンコメンデーロのかずは、メキシコ、ペルーでかく500にん程度ていどで、そのほとんどが征服せいふくすうねん分配ぶんぱいけた。エンコミエンダの信託しんたくには土地とち所有しょゆうけんふくまれず、エンコメンデーロみずからが農園のうえんいとなんだれいはこの時代じだいすくなかった。先住民せんじゅうみんは、兵役へいえき人夫にんぷ建築けんちく作業さぎょう砂金さきん採取さいしゅいとつむぎ、機織はたおりなどののうまき生産せいさん賦役ふえきもちいるのが実態じったいであった[3]

エンコミエンダの衰退すいたい[編集へんしゅう]

16世紀せいきなかばには、はやくもエンコミエンダせい没落ぼつらくはじまった。エンコメンデーロたちは封建ほうけん時代じだいのような世襲せしゅうせいがあるものとかんがえていたが、スペイン王権おうけんは、俸給ほうきゅうせいもとづく官吏かんりによる新大陸しんたいりく統治とうち見通みとおしがつき、この制度せいど撤回てっかい着手ちゃくしゅするようになった。

カスティーリャ女王じょおうイザベラ1せい先住民せんじゅうみん奴隷どれい禁止きんしし、先住民せんじゅうみんを「王家おうけ自由じゆう臣下しんか」とみなした[4]。1512ねん発布はっぷされたブルゴスほう以降いこう様々さまざまな「インディアスほう」が制定せいていされ、入植にゅうしょくしゃ先住民せんじゅうみんとの交流こうりゅう規制きせいした。先住民せんじゅうみんとスペインじんは、エンコミエンダ制度せいどもとづいて救済きゅうさいもとめるためにアウディエンシアうったえることができた。

ラス・カサスやドミニコかいはじめとしたスペインの修道しゅうどう知識ちしきじんらは、制度せいど導入どうにゅう以来いらい、その惨状さんじょうから撤廃てっぱい先住民せんじゅうみん保護ほごうったつづけていた。かれらはエンコミエンダせい名指なざしで非難ひなんし、いくつかの奴隷どれい解放かいほうについてのみことのりれいがあったのち最終さいしゅうてきに1542ねんインディアス新法しんぽう公布こうふされた。この法律ほうりつによりエンコミエンダせい公式こうしき撤廃てっぱいされた、ふたた奴隷どれい禁止きんししただけではなく、すでに奴隷どれいになっているもの解放かいほうするようにめいじた[5]

エンコメンデロの没落ぼつらくには地域ちいきがあり、かなりまで実力じつりょく保持ほじした地域ちいきもある[3]実際じっさいには、エンコミエンダは18世紀せいき後半こうはんまでのこった[6]資源しげんとぼしいユカタン半島はんとうでは法的ほうてき特例とくれいみとめられて18世紀せいきまつまでエンコミエンダがのこった[7]

奴隷どれいせいとの関連かんれん[編集へんしゅう]

新大陸しんたいりく征服せいふく当初とうしょから、スペインじんはインディオを労働ろうどうりょくとして奴隷どれいしていた[8]征服せいふく戦争せんそう反乱はんらん鎮圧ちんあつ捕虜ほりょにした奴隷どれいと、インディオ社会しゃかいからすでに奴隷どれいであったレスカテ奴隷どれいがあったが、平和へいわらすインディオを反乱はんらんインディオとしょうして奴隷どれいしたり、パヌコ地方ちほうヌエバ・ガリシアではあからさまに奴隷どれいするれいもあった[8]征服せいふく以前いぜんから奴隷どれい貨幣かへいわりに使つかわれたり、みつぎおさめされたりしていたため、エンコメンデロに奴隷どれいみつぎおさめされるれいもあった[8]

奴隷どれいみとめない最初さいしょみことのりれいが1530ねんにコルテスにとどいたとき、すでにエンコミエンダせい既成きせい事実じじつであった[5]征服せいふくしゃらのうったえにより1534ねんには戦争せんそう捕虜ほりょとレスカテ奴隷どれいはいったんみとめられたが、1542ねんのインディアス新法しんぽうによって奴隷どれい解放かいほうめいぜられ、1548ねんには女性じょせい子供こども奴隷どれい無条件むじょうけんで、成年せいねん男性だんせい奴隷どれい身分みぶん証明しょうめいできないかぎ解放かいほうという命令めいれいりた[5]

通常つうじょう、エンコメンデーロはスペインじんまち居住きょじゅうし、インディオは自分じぶんむらみつぎおさめようさく無償むしょう耕作こうさくし、時々ときどきエンコメンデロの土地とち無償むしょうはたらくという状況じょうきょうであった[9]。このため、農村のうそんむインディオは使つか勝手がってわるいとエンコメンデロはかんじ、恒常こうじょうてき定着ていちゃくして労働ろうどうするインディオもしくは黒人こくじん奴隷どれいもとめた[9]。1549ねんにはエンコミエンダのインディオをいかなる理由りゆうでも私的してき賦役ふえきもちいることをきんじられ、エンコミエンダせいはこれ以降いこうたんみつぎおさめ徴収ちょうしゅうするだけの制度せいどになった[9]

労働ろうどう制度せいどのその[編集へんしゅう]

エンコミエンダ制度せいどは、徐々じょじょ王室おうしつ管理かんりするレパルティミエント制度せいどアシエンダってわった。そこで労働ろうどうしゃは、アシエンダ所有しょゆうしゃ直接ちょくせつ雇用こようされた。エンコミエンダと同様どうように、レパルティミエントでも土地とちだれにも帰属きぞくせず、先住民せんじゅうみん労働ろうどうりょくてだけがあたえられた。しかし労働ろうどうりょくが、スペイン王権おうけん直接ちょくせつてられたというてんことなった。王室おうしつは、地方ちほう官吏かんりつうじて、一定いってい時間じかん (通常つうじょうすう週間しゅうかん) 入植にゅうしょくしゃのためにはたらかれらをてた。レパルティミエントは「強制きょうせい労働ろうどう弊害へいがいらす」こころみであった[6]。17世紀せいき先住民せんじゅうみんかず減少げんしょうし、採掘さいくつ農業のうぎょうへとわると、労働ろうどうりょく獲得かくとくよりも土地とち所有しょゆうのほうがより有益ゆうえきになったため、アシエンダが発達はったつした[10]

脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

  1. ^ その規模きぼ様々さまざままであったが、統括とうかつする首長しゅちょうそうカシーケ、クラカ)とかれ従属じゅうぞくする世帯せたい村落そんらくをひとまとまりとすることがおおかった。増田ますだ義郎よしお「アンデス世界せかい植民しょくみん社会しゃかい」64ページ
  2. ^ 増田ますだ義郎よしお へん新版しんぱん世界せかい各国かっこく26 ラテン・アメリカII みなみアメリカ』山川やまかわ出版しゅっぱんしゃ 
  3. ^ a b c d 大貫おおぬき1987、p.91
  4. ^ Ida Altman, et al., The Early History of Greater Mexico, Pearson, 2003, 143
  5. ^ a b c 染田そめだ1989、p.43 「Ⅰ スペインりょうアメリカ ヌエバ・エスパーニャふくおうりょう篠原しのはら愛人あいじん執筆しっぴつ
  6. ^ a b "Encomienda." Encyclopadia Britannica. 2008. Encyclopadia Britannica Online. 2012ねん3がつ6にち.
  7. ^ 染田そめだ1989、p.41 「Ⅰ スペインりょうアメリカ ヌエバ・エスパーニャふくおうりょう篠原しのはら愛人あいじん執筆しっぴつ
  8. ^ a b c 染田そめだ1989、p.42 「Ⅰ スペインりょうアメリカ ヌエバ・エスパーニャふくおうりょう篠原しのはら愛人あいじん執筆しっぴつ
  9. ^ a b c 染田そめだ1989、p.44 「Ⅰ スペインりょうアメリカ ヌエバ・エスパーニャふくおうりょう篠原しのはら愛人あいじん執筆しっぴつ
  10. ^ Tindall, George Brown & David E. Shi (1984). America: A Narrative History (Sixth ed.). W. W. Norton & Company, Inc., 280.

参考さんこう文献ぶんけん[編集へんしゅう]

  • 大貫おおぬき良夫よしお落合おちあいはじめたい国本くにもと伊代いよ恒川つねかわ恵市けいいち福嶋ふくしま正徳まさのり松下まつしたひろし『ラテン・アメリカを事典じてん平凡社へいぼんしゃ、1987ねんISBN 4582126251 
  • 染田そめだしゅうふじ へん『ラテン・アメリカ 植民しょくみん時代じだい実像じつぞう世界せかい思想しそうしゃ、1989ねんISBN 4790703509 

関連かんれん項目こうもく[編集へんしゅう]