(Translated by https://www.hiragana.jp/)
カンザス州上院第180号法案 - Wikipedia コンテンツにスキップ

カンザスしゅう上院じょういんだい180ごう法案ほうあん

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
Kansas Senate Bill 180
カンザスしゅう議会ぎかい英語えいごばん
制定せいていしゃカンザスしゅう議会ぎかい下院かいん英語えいごばん
現況げんきょう現行げんこう

カンザスしゅう上院じょういんだい180ごう法案ほうあん(カンザスしゅう じょういん だい180ごう ほうあん、えい: Kansas Senate Bill 180[1]、またはカンザス女性じょせい権利けんり章典しょうてん(カンザスじょせいのけんりしょうてん、えい: Kansas Women's Bill of Rights)は、出生しゅっしょう証明しょうめい記載きさいされたジェンダー以外いがいの(法律ほうりつじょうの)性別せいべつ認定にんていきんじる、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくカンザスしゅう法案ほうあん。なお、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく連邦れんぽう政府せいふトランスジェンダー地位ちい法的ほうてきみとめている[2]どう法令ほうれいトランスフォビアなものとされる[3]。2023ねん4がつカンザスしゅう知事ちじローラ・ケリー英語えいごばん当時とうじ)は、どう法案ほうあん拒否きょひけん行使こうしした[4]

法案ほうあん[編集へんしゅう]

カンザスしゅう上院じょういんだい180ごう法案ほうあん本来ほんらい、2023ねん2がつ共和党きょうわとうレニー・エリクソン英語えいごばんによってカンザスしゅう議会ぎかい上院じょういん英語えいごばん提出ていしゅつされ、どうしゅう保健ほけん福祉ふくし委員いいんかいによる支援しえんけた。どう法案ほうあん修正しゅうせいくわえられたうえで同年どうねん4がつ4にち最終さいしゅう可決かけつされた。この法案ほうあんは、「女性じょせい」を「卵子らんし生成せいせいするための生物せいぶつがくてき生殖せいしょく機能きのう英語えいごばん発達はったつした」人間にんげん、「男性だんせい」を「女性じょせい卵子らんし受精じゅせいさせるために生物せいぶつがくてき生殖せいしょくけい発達はったつした」人間にんげん定義ていぎする[1]どう法案ほうあん支持しじしゃは、せい同一どういつせい生物せいぶつがくてき性別せいべつ法律ほうりつ定義ていぎすべきであり、特定とくてい性別せいべつ空間くうかん英語えいごばんはトランスジェンダーを排除はいじょする必要ひつようがあると主張しゅちょうしている[5]。また、どう法案ほうあんは、あいだせい男性だんせい女性じょせい両方りょうほうひとミュラーかん発生はっせい女性じょせいをはじめとしたインターセックス除外じょがいしているてんで、批判ひはんけている[6]

パスポートや出生しゅっしょうとどけ[7]住宅じゅうたく手続てつづ文書ぶんしょにおける性別せいべつ移行いこうアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく連邦れんぽう政府せいふによってみとめられているにもかかわらず、カンザスSB180はアイデンティティとしてのトランスジェンダーを完全かんぜん否定ひていしている。どう法案ほうあんはさらに、カンザスしゅうないかんみん英語えいごばんわず、いかなる機関きかんにおいても出生しゅっしょうてられた性別せいべつ以外いがい性別せいべつてを制限せいげんする[6]。この法案ほうあんは、どうしゅうのトランスジェンダーの人々ひとびとゆうする人権じんけん法的ほうてき権利けんり剥奪はくだつするものとして批判ひはんけてきた[5][7]

議会ぎかいでの証言しょうげん[編集へんしゅう]

カンザスしゅう上院じょういんだい180ごう法案ほうあん公聴こうちょうかいにおいて、どう法案ほうあん賛成さんせいは、せい隔離かくりのために生物せいぶつがくてき性別せいべつ特別とくべつ法的ほうてき定義ていぎする必要ひつようせいについてべ、また、この法案ほうあんはトランスジェンダーにたいする連邦れんぽう政府せいふ保護ほご施策しさく一致いっちしているとした[8]反対はんたいは、この法案ほうあん時代じだい錯誤さくごであり不正ふせいかく過少かしょう包摂ほうせつてきせいおよび家族かぞく定義ていぎ採用さいようするものであり、インターセックスの人々ひとびと排除はいじょするものであると証言しょうげんした[9]

拒否きょひけん[編集へんしゅう]

2023ねん4がつ20日はつか、ケリーしゅう知事ちじはこの法案ほうあん拒否きょひけん行使こうししたうえで、どう法案ほうあんはカンザスしゅう経済けいざい発展はってんをおびやかし、また、どうしゅう差別さべつてきであると主張しゅちょうする訴訟そしょう対象たいしょうとなる可能かのうせいがあるとべた。カンザスしゅう議会ぎかい下院かいん英語えいごばん議員ぎいんダン・ホーキンス英語えいごばんは、しゅう知事ちじによる拒否きょひけん行使こうしを「左翼さよく活動かつどう」のかたつものとして批判ひはんした[4]。カンザスせい暴力ぼうりょく家庭かていない暴力ぼうりょくたいする連合れんごう(KCASDV)[注釈ちゅうしゃく 1] は、もしこの法案ほうあん成立せいりつし、連邦れんぽうほうはんした場合ばあいどうしゅうたいする1700まんドルをえる連邦れんぽう補助ほじょきん英語えいごばんあやうくするとした[10]

拒否きょひけん無効むこう[編集へんしゅう]

2023ねん4がつ26にちにはカンザスしゅう上院じょういんが、また、よく27にちには下院かいん拒否きょひけん無効むこう決議けつぎ採択さいたくした。両院りょういん決議けつぎにより、カンザスSB180法案ほうあん法律ほうりつとして成立せいりつした[11]

脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

注釈ちゅうしゃく[編集へんしゅう]

  1. ^ えい: Kansas Coalition Against Sexual and Domestic Violence

出典しゅってん[編集へんしゅう]

  1. ^ a b SB 180 | Bills and Resolutions”. Kansas State Legislature. 2023ねん4がつ23にち閲覧えつらん
  2. ^ Text - H.Res.1209 - 117th Congress (2021-2022): Recognizing that it is the duty of the Federal Government to develop and implement a Transgender Bill of Rights to protect and codify the rights of transgender and nonbinary people under the law and ensure their access to medical care, shelter, safety, and economic security”. U. S. Congress. 2023ねん6がつ16にち閲覧えつらん
  3. ^ Jennifer Shutt (2022ねん9がつ21にち). “The Pulse: Marjorie Taylor Greene leads GOP drive to criminalize gender-affirming care for transgender youth”. NC Newsline. 2023ねん6がつ16にち閲覧えつらん
  4. ^ a b Andrew Bahl (2023ねん4がつ20日はつか). “Kansas Gov. Laura Kelly rejects transgender bathroom bill, gender-affirming care ban”. 2023ねん6がつ16にち閲覧えつらん
  5. ^ a b Rachel Mipro; Sherman Smith (2023ねん2がつ15にち). “Critics call proposed Kansas 'women's bill of rights' sexist, transphobic”. Kansas Reflector. https://kansasreflector.com/2023/02/15/critics-call-proposed-kansas-womens-bill-of-rights-sexist-transphobic/ 
  6. ^ a b Rachel Mipro; Sherman Smith (2023ねん2がつ15にち). “Critics call proposed Kansas 'women's bill of rights' sexist, transphobic”. Kansas Reflector. https://kansasreflector.com/2023/02/15/critics-call-proposed-kansas-womens-bill-of-rights-sexist-transphobic/ 
  7. ^ a b Text - H.Res.1209 - 117th Congress (2021-2022): Recognizing that it is the duty of the Federal Government to develop and implement a Transgender Bill of Rights to protect and codify the rights of transgender and nonbinary people under the law and ensure their access to medical care, shelter, safety, and economic security”. U. S. Congress. 2023ねん6がつ16にち閲覧えつらん
  8. ^ Jennifer Braceras (2023ねん2がつ15にち). “IWLC Supports Kansas Senate Bill 180”. Kansas State Legislature. 2023ねん6がつ16にち閲覧えつらん
  9. ^ Tammy Quayle (2023ねん2がつ15にち). “Oral and Written Opposition Testimony regarding SB 180”. Kansas State Legislature. 2023ねん6がつ16にち閲覧えつらん
  10. ^ Kansas Gov. Laura Kelly rejects transgender bathroom bill, gender-affirming care ban”. The Topeka Capital-Journal. 2023ねん6がつ16にち閲覧えつらん
  11. ^ Mipro, Rachel (2023ねん4がつ27にち). “Trans Kansas women barred from women's bathrooms, female-only spaces under new law” (英語えいご). Kansas Reflector. 2023ねん6がつ16にち閲覧えつらん

関連かんれん項目こうもく[編集へんしゅう]

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]