シンド・ガライ

シンド・ガライ

ガリオネスとシンド・ガライ、1906年ねん撮影さつえい。

シンド・ガライ（Sindo Garay、出生しゅっしょう名めい：アントニオ・グメルシンド・ガライ・ガルシア (Antonio Gumersindo Garay Garcia)、1867年ねん4月がつ12日にち - 1968年ねん7月がつ17日にち）は、サンティアーゴ・デ・クーバに生うまれ、ハバナで死去しきょしたキューバのトローバのミュージシャン、トロバドール（シンガーソングライター）。ペペ・サンチェスの弟子でし。トローバの四よん偉人いじんのひとりであった。ガライは、スペイン人じんとアラワク族ぞくの血統けっとうを引ひいていた。

経歴けいれき

ガライは、ソンの時代じだいのトローバの楽曲がっきょくの作家さっかとして、最もっとも卓越たくえつした存在そんざいであり、その最良さいりょうの作品さくひん群ぐんは何なん度どとなく歌うたわれ、録音ろくおんされてきた。「Perla marina」、「Adios a La Habana」、「Mujer bayamesa」、「El huracan y la palma」、「Guarina」をはじめ、多数たすうの楽曲がっきょくが、キューバの文化ぶんか的てき伝統でんとうの一部いちぶとなっている。「La tarde」などは、後代こうだいのアーティストたちによってもしばしば取とり上あげられている。ガライは、楽譜がくふは読よむことができず、アルファベットすらようやく16歳さいで自学じがくしたほどであったが、他たの人々ひとびとが楽譜がくふを書かき留とめ、また録音ろくおんが残のこされた。生涯しょうがいに作つくった楽曲がっきょくは600曲きょくに上のぼるという。

長ながい間あいだ、ガライは長男ちょうなんのガリオネス（グアリオネクス：Guarionex）とデュオを組くんで歌うたっていた。ほかにも息子むすこ2人ふたりと娘むすめ1人にんがあり、いずれにもインディアン風ふうの名なを付つけていた。

1890年代ねんだいには、キューバ独立どくりつ戦争せんそうに関かかわり、一時いちじはイスパニョーラ島とう（ハイチとドミニカ共和国どみにかきょうわこく）への移住いじゅうも考かんがえた。実際じっさいに、移うつり住すんだものの、妻つまとともに帰国きこくし、1906年ねんにはハバナに落おち着つき、1926年ねんには、リタ・モンタネールたちの一座いちざに加くわわってパリに巡業じゅんぎょうし、3ヶ月かげつにわたって自作じさく曲きょくを歌うたった。彼かれはラジオの放送ほうそうにも出演しゅつえんし、録音ろくおんをおこない、近代きんだい化かしていく時代じだいにまで生いき延のびた。ガライはしばしば、「ホセ・マルティとフィデル・カストロの両方りょうほうと握手あくしゅした奴やつはそんなに多おおくないよ」と述のべていた。古ふるいトローバから新あたらしいトローバの時代じだいにまたがって生いきたカルロス・プエブラは、ガライについて、「シンドは100歳さいの誕生たんじょう日びを何なん度どもやったんだよ。金かねがなくなるたびにね！」と冗談じょうだんを述のべている。