スターリンの葬送そうそう狂騒きょうそう曲きょく

スターリンの葬送そうそう狂騒きょうそう曲きょく
The Death of Stalin
監督かんとく	アーマンド・イアヌッチ
脚本きゃくほん	アーマンド・イアヌッチ デヴィッド・シュナイダー イアン・マーティン ピーター・フェローズ
原作げんさく	ファビアン・ニュリ ティエリ・ロビン 『La Mort de Staline』
製作せいさく	ヤン・ゼヌー ローラン・ゼトゥンヌ ニコラ・デュヴァル・アダソフスキ ケヴィン・ローダー
製作せいさく総そう指揮しき	ジーン・クリストフ・コルソン ジル・ダオスト Catherine Dumonceaux
出演しゅつえん者しゃ	スティーヴ・ブシェミ サイモン・ラッセル・ビール パディ・コンシダイン ルパート・フレンド ジェイソン・アイザックス オルガ・キュリレンコ マイケル・ペイリン アンドレア・ライズボロー ポール・チャヒディ ダーモット・クロウリー エイドリアン・マクラフリン ポール・ホワイトハウス ジェフリー・タンバー
音楽おんがく	クリス・ウィリス
撮影さつえい	ザック・ニコルソン
編集へんしゅう	ピーター・ランバート
製作せいさく会社かいしゃ	Main Journey Quad Productions
配給はいきゅう	eワン・フィルムズ ゴーモン ギャガ
公開こうかい	2017年ねん9月8日にち (TIFF) 2017年ねん10月がつ20日はつか 2018年ねん8月がつ3日にち
上映じょうえい時間じかん	107分ふん
製作せいさく国こく	イギリス フランス
言語げんご	英語えいご
製作せいさく費ひ	$13,000,000
興行こうぎょう収入しゅうにゅう	$20,441,110

『スターリンの葬送そうそう狂騒きょうそう曲きょく』（スターリンのそうそうきょうそうきょく、The Death of Stalin）は、アーマンド・イアヌッチ監督かんとくによる2017年ねんのイギリス・フランスの歴史れきし・コメディドラマ映画えいがである。1953年ねんの独裁どくさい者しゃスターリンの死しによって引ひき起おこされるソビエト連邦れんぽう内うちの権力けんりょく闘争とうそうが描えがかれる。原作げんさくはフランスのグラフィックノベル『La mort de Staline（スターリンの死し）』である。

2017年ねん9月がつ8日にちに第だい42回かいトロント国際こくさい映画えいが祭さいのプラットフォーム部門ぶもんでプレミア上映じょうえいされた。イギリスでは2017年ねん10月がつ20日はつかにeワン・フィルムズにより公開こうかいされた。アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくでは2018年ねん3月がつ9日にちにIFCフィルムズ配給はいきゅうで公開こうかいされた。

あらすじ

1953年ねんのソ連それん・モスクワ。ラヴレンチー・ベリヤ率ひきいるNKVDは「粛清しゅくせいリスト」に基もとづく国民こくみんの逮捕たいほ粛清しゅくせいを実行じっこうし、ヨシフ・スターリンに対たいする国民こくみんの畏怖いふは、スターリンがラジオ生放送なまほうそうのコンサートの録音ろくおんを欲ほっすると関係かんけい者しゃが急遽きゅうきょ再さい演奏えんそうするほどになっていた。コンサートのピアニストを務つとめていたマリヤ・ユーディナは、家族かぞくが受うけた処分しょぶんからスターリンを恨うらみ、録音ろくおん盤ばんにスターリンを罵倒ばとうするメモを忍しのばせた。届とどいた録音ろくおん盤ばんを執務しつむ室しつで聞きいていたスターリンは床ゆかに落おちたメモを拾ひろって内容ないようを目めにすると笑わらい飛とばしたが、その直後ちょくごに意識いしきを失うしない、昏倒こんとうする。執務しつむ室しつの外そとで警備けいびに当あたっていた2人ふたりの兵士へいしはスターリンの倒たおれる音おとを聞きき、一方いっぽうは「中なかを覗のぞいた方ほうがいい」と言いったが、もう一方いっぽうはそれに「黙だまれ。2人ふたりとも処刑しょけいされる」と答こたえ、結果けっか2人にんとも執務しつむ室しつに入はいることはなかった。

翌朝よくあさ、お茶ちゃを運はこんできたメイドが昏倒こんとうしたスターリンを発見はっけんし、ソビエト連邦れんぽう共産党きょうさんとうの幹部かんぶたちが集あつまった。何なにとか全員ぜんいんでスターリンを寝室しんしつに運はこんだ後のち、幹部かんぶたちは医師いしを呼よぼうとしたが、有能ゆうのうな医者いしゃはスターリンを暗殺あんさつしようとしたという嫌疑けんぎを掛かけられて軒並のきなみ粛清しゅくせいされていた（医師いし団だん陰謀いんぼう事件じけんを参照さんしょう）ため、粛清しゅくせいの際さいに医師いしに不利ふりな証言しょうげんをした看護かんご師しを使つかい、経験けいけん不足ふそくの若手わかてや引退いんたいした者ものまでかき集あつめて何なにとか医師いし団だんを編成へんせいさせると、彼かれらにスターリンを診察しんさつさせた。「スターリンは脳出血のうしゅっけつにより右みぎ半身はんしん麻痺まひの状態じょうたい。回復かいふくの見込みこみはない」という医師いしたちの診断しんだんに幹部かんぶたちは驚喜きょうきする一方いっぽう、スターリンの娘むすめであるスヴェトラーナを味方みかたに付つけたり、無能むのうだが権勢けんせいを笠かさに着きる道楽どうらく息子むすこのワシーリーの介入かいにゅうを食くい止とめようと、お互たがいに暗躍あんやくを始はじめる。幹部かんぶの個人こじん情報じょうほうまで握にぎるベリヤは党内とうない序列じょれつ2位いのゲオルギー・マレンコフと組くむ一方いっぽう、ニキータ・フルシチョフはヴャチェスラフ・モロトフやラーザリ・カガノーヴィチ、アナスタス・ミコヤンらを仲間なかまとして対抗たいこうしようとする。ベリヤは「粛清しゅくせいリスト」からモロトフを外はずすとともに、反はん党とう活動かつどう容疑ようぎで収監しゅうかんされていたその妻つまポリーナを釈放しゃくほうするなどの懐柔かいじゅう策さくをとる。

スターリンは一瞬いっしゅん意識いしきを取とり戻もどしたのちに死去しきょし、幹部かんぶたちはスターリンの葬儀そうぎと後継こうけい体制たいせいに向むけて動うごく。後継こうけいのトップであるソ連それん共産党きょうさんとう書記しょき長ちょう及およびソ連それん閣僚かくりょう会議かいぎ議長ぎちょうにはマレンコフが昇格しょうかくとなる形かたちで就任しゅうにん、ベリヤはマレンコフ政権せいけんにおいてナンバー2の第だい一いち副ふく首相しゅしょうとなる。フルシチョフはベリヤの差さし金がねでスターリンの葬儀そうぎ委員いいん長ちょうに任にんじられる。トップとなっても実行じっこう力りょくのないマレンコフに対たいし、ベリヤは政治せいじ犯はんの釈放しゃくほうや粛清しゅくせいリストの凍結とうけつなどを提案ていあんする一方いっぽう、スターリンに対たいする服喪ふくも中ちゅうのモスクワ市内しないの警備けいびを軍ぐんからNKVDに変かえさせ、さらにモスクワに入はいる列車れっしゃを止とめようとする。フルシチョフは鉄道てつどうの管轄かんかつは自分じぶんにあると主張しゅちょうしたが、ベリヤは強行きょうこうした。しかし、フルシチョフは独断どくだんで列車れっしゃ運行うんこうを許可きょかし、弔問ちょうもんに大挙たいきょして押おし寄よせた人民じんみんに警備けいびのNKVD隊員たいいんが発砲はっぽうして1500人にんもの死者ししゃが出でる。会議かいぎで責任せきにんを巡めぐりベリヤとフルシチョフはお互たがいに擦こすりつけあって対立たいりつ、結局けっきょく現場げんばの警備けいび責任せきにん者しゃに罪つみをかぶせる形かたちとなるが、その上司じょうしであるベリヤには失点しってんとなった。

葬儀そうぎの当日とうじつも、スターリンの遺骸いがいの周まわりに立たつ幹部かんぶたちは他たのメンバーに対たいする悪口わるぐちをい合いあう。弔問ちょうもん客きゃくに教会きょうかいの関係かんけい者しゃをベリヤが含ふくめたことについて、フルシチョフらは「スターリン主義しゅぎに反はんする」とさや当あてした。

軍ぐんの最高さいこう司令しれい官かんで大戦たいせんの英雄えいゆうであるゲオルギー・ジューコフと組くんだフルシチョフは、マレンコフを除のぞく他ほかの共産党きょうさんとう幹部かんぶの同意どういも取とり付つけ、ベリヤの失脚しっきゃくに向むけた準備じゅんびを進すすめる。葬儀そうぎ後ごに開ひらかれた幹部かんぶの会議かいぎでフルシチョフがベリヤの解任かいにんを提議ていぎし、テーブルの下したに取とり付つけられたボタンを押おすとジューコフら軍人ぐんじんによってベリヤは連行れんこうされる。裁判さいばんを開ひらくことを主張しゅちょうするマレンコフに対たいし、フルシチョフはトハチェフスキーやピャタコフ、ソコリニコフなど裁判さいばんを受うけずに粛清しゅくせいされた同志どうしの名なを挙あげ、半なかば恫喝どうかつして処刑しょけい命令めいれいに署名しょめいさせる。そしてベリヤは、フルシチョフらが出席しゅっせきする即決そっけつ裁判さいばんで「少女しょうじょへの性的せいてき暴行ぼうこう」「外国がいこく勢力せいりょくと通つうじて利益りえき拡大かくだいを図はかったことによる国家こっか反逆はんぎゃく罪ざい」「反はんソビエト行為こうい」などの容疑ようぎにより銃殺じゅうさつ刑けいの判決はんけつを下くだされて即刻そっこく処刑しょけいされ、その死体したいはフルシチョフらの目めの前まえでジューコフと兵士へいし達たちによってガソリンをかけられ焼却しょうきゃくされた。その場ばにやって来きたスヴェトラーナに、フルシチョフはワシーリーはこちらで面倒めんどうを見みる旨むねを告つげ、スヴェトラーナはウィーンに向むかうように言いう。反対はんたいしてワシーリーの面倒めんどうを見みるというスヴェトラーナに対たいしフルシチョフは「この国くにで流ながれに逆さからう者ものは消けされる」と半なかば脅迫きょうはくし、スヴェトラーナは兵士へいしに連つれられ車しゃで去さっていった。

フルシチョフやその妻つま、そして幹部かんぶたちがコンサートを鑑賞かんしょうする中なか、字幕じまくでベリヤの処刑しょけい後ごにソ連それん共産党きょうさんとう中央ちゅうおう委員いいん会かいがソ連それんの最高さいこう機関きかんとなったこと、フルシチョフが1956年ねんにモロトフやマレンコフらを排除はいじょし名実めいじつともにソ連それんの最高さいこう指導しどう者しゃになったこと、そのフルシチョフも1964年ねんにレオニード・ブレジネフの台頭たいとうにより失脚しっきゃくしたことが示しめされ、フルシチョフの背後はいごに座すわるブレジネフらしき人物じんぶつがコンサートから一瞬いっしゅん目めを離はなしてフルシチョフを見下みおろし、その後ごに再ふたたびコンサートに目めを向むけるところで映画えいがは幕まくを閉とじる。

キャスト

※括弧かっこ内ないは日本語にほんご吹替

• ニキータ・フルシチョフ - スティーヴ・ブシェミ（多た田野でんや曜平）
• ラヴレンチー・ベリヤ - サイモン・ラッセル・ビール（蓮はちす岳だけ大だい）
• アンドレーエフ - パディ・コンシダイン（丸山まるやま智行ともゆき）
• ワシーリー・スターリン - ルパート・フレンド（福西ふくにし勝也かつや）
• ゲオルギー・ジューコフ - ジェイソン・アイザックス（田所たどころ陽よう向むかい）
• ヴャチェスラフ・モロトフ - マイケル・ペイリン（宮崎みやざき敦あつし吉きち）
• スヴェトラーナ・アリルーエワ - アンドレア・ライズボロー
• ゲオルギー・マレンコフ - ジェフリー・タンバー（堀ほり総そう士郎しろう）
• ヨシフ・スターリン - エイドリアン・マクラフリン
• マリヤ・ユーディナ - オルガ・キュリレンコ（木村きむら香かおり央ひさし里さと）
• アナスタス・ミコヤン - ポール・ホワイトハウス
• ニコライ・ブルガーニン - ポール・チャヒディ
• ラーザリ・カガノーヴィチ - ダーモット・クロウリー
• クリメント・ヴォロシーロフ - ジェームズ・バリスケール
• タラソフ - リチャード・ブレイク
• スパルタク・ソコロフ - ジャスティン・エドワーズ
• メツニコフ - ジョナサン・アリス
• 音楽家おんがくか - ロジャー・アシュトン＝グリフィス

製作せいさく

第だい42回かいトロント国際こくさい映画えいが祭さいに出席しゅっせきするアーマンド・イアヌッチ

「アドルフ・ヒトラーは毒どくです。ヒトラーは猛毒もうどくです。ドイツのどんなホテルでもヒトラーの肖像しょうぞう画がは見みかけませんが、私わたしが宿泊しゅくはくしたモスクワのホテルにはヨシフ・スターリンの肖像しょうぞう画がが掲かかげてありました。彼かれは罰ばっせられずにいます。私わたしたちは彼かれを静しずかに覆おおい隠かくし、彼かれにそれほどの関心かんしんを抱だいていないのです」

—アーマンド・イアヌッチ

プロジェクトは第だい69回かいカンヌ国際映画祭かんぬこくさいえいがさいの間あいだに始はじまった。監督かんとくはアーマンド・イアヌッチが務つとめ、彼かれとその常連じょうれんコラボレーターのデヴィッド・シュナイダー、『官僚かんりょう天国てんごく! 〜今日きょうもツジツマ合あわせマス〜』で共同きょうどうしたイアン・マーティン、ピーター・フェローズが脚本きゃくほんを執筆しっぴつした。製作せいさくは2016年ねん6月がつ20日はつかに始はじまり、ジェフリー・タンバー、スティーヴ・ブシェミ、オルガ・キュリレンコ、マイケル・ペイリン、サイモン・ラッセル・ビール、パディ・コンシダイン、アンドレア・ライズボロー、エイドリアン・マクラフリン、ルパート・フレンド、ジェイソン・アイザックス、ポール・ホワイトハウスがキャスティングされた。撮影さつえいはウクライナのキエフ（NKVD本部ほんぶビルのシーン撮影さつえいのため）、イギリスのロンドン・オックスフォード（ブライス・ハウス、フリーメイソン・ホール、アレクサンドラ・パレス）で行おこなわれた。撮影さつえいの大半たいはんはイギリスで行おこなわれ、スターリン邸ていの撮影さつえいはパインウッド・スタジオの側がわにある森もりに邸宅ていたくを作つくり撮影さつえいされた。

評価ひょうか

批評ひひょう家かの反応はんのう

第だい42回かいトロント国際こくさい映画えいが祭さいに出席しゅっせきするスティーヴ・ブシェミ

Rotten Tomatoesでは200件けんのレビューで支持しじ率りつは96%、平均へいきん点てんは8.2/10となり、「『スターリンの葬送そうそう狂想曲きょうそうきょく』は監督かんとく兼けん脚本きゃくほんのアーマンド・イアヌッチの恐おそろしい政治せいじ的てきユーモアと痛々いたいたしくタイムリーな歴史れきしのチャプターによって現あらわれる」と批評ひひょうされている。またMetacriticでは42件けんのレビューで加重かじゅう平均へいきん値ちは88/100となった。

アイリッシュ・タイムズのドナルド・クラークは、映画えいがは「死しすべき運命うんめいのパニックにより始はじまり、必然ひつぜん的てきに恐おそろしい結論けつろんに向むかってその様相ようそうを続つづける」と批評ひひょうしている。ガーディアンのピーター・ブラッドショーは、「恐怖きょうふはアーマンド・イアヌッチの見事みごとなホラー風刺ふうしの死体したいから上あがってくる」「大物おおものによる冷酷れいこくで無慈悲むじひな力ちからの演技えんぎは、見事みごとなキャストによって行おこなわれた」と批評ひひょうしている。

フィナンシャル・タイムズのラファエル・エイブラハムは、「このようなスターリニズムの残党ざんとうである共産党きょうさんとう政治せいじ局員きょくいんたちヴァンパイアによる宴会えんかいは、絶たえ間まない腹黒はらぐろさのシチュエーションによって全すべてのコメディ要素ようそを覆おおい隠かくすことがあります。しかし、ユーモアとホラーの綱渡つなわたりはイアヌッチの正確せいかくなゲームによって覆くつがえされます。彼かれだけが、そのスキルによって成なし遂とげることができたのです」と批評ひひょうしている。

歴史れきし家かの反応はんのう

リチャード・オーヴェリーは、映画えいがには「歴史れきしの誤あやまりがいくつも存在そんざい」しており、「創作そうさく的てき許容きょようと見みなすことができる」と述のべる一方いっぽう、最もっとも重要じゅうようなことはスターリン政権せいけん下かの死者ししゃに対たいする敬意けいいがないことだと指摘してきしている。これに対たいし、イアヌッチは「現実げんじつの不ふ合理ごうりを和やわらげることを選択せんたくした」と反論はんろんしている。

ケンブリッジ大学けんぶりっじだいがくでスラブ研究けんきゅうを行おこなっているサミュエル・ゴフは、ドラマの焦点しょうてんを合あわせるために役立やくだったことで歴史れきしの不正確ふせいかくさを正当せいとう化かできると認みとめたが、ラヴレンチー・ベリヤを「スターリニストの不愉快ふゆかいな化身けしん」にすることで「現実げんじつの権力けんりょくのメカニズムとは何なにか」について述のべる機会きかいを失うしなったと主張しゅちょうしている。彼かれは、イアヌッチのアプローチはスターリニズムのようなものには転写てんしゃできず、映画えいがは「スターリニズムに内在ないざいする喜劇きげきを見付みつけ出だすためには根本こんぽん的てきに不備ふびがあり、それが目指めざしているはずのことを知しらない」と指摘してきしている。

ロシア側がわの反応はんのう

第だい42回かいトロント国際こくさい映画えいが祭さいに出席しゅっせきするアンドレア・ライズボロー

2017年ねん9月がつ、ロシア文化ぶんか省しょうの高官こうかんは「社会しゃかいの隆起りゅうきを引ひき起おこしてロシアを不安定ふあんてい化かさせる西側にしがわの陰謀いんぼう」の一部いちぶとなる可能かのう性せいがあると主張しゅちょうし、ロシア当局とうきょくがこの映画えいがの上映じょうえい禁止きんしを検討けんとうしていると述のべた。作家さっか・政治せいじ活動かつどう家かのニコライ・スタリコフは、映画えいがが「英国えいこくの知的ちてき階級かいきゅうによる非ひ友好ゆうこう的てき行為こうい」であり「反はんロシア情報じょうほう戦争せんそう」の一部いちぶであることは明あきらかだと主張しゅちょうした。

一般いっぱん公開こうかいの2日にち前まえである2018年ねん1月がつ23日にちに行おこなわれた上映じょうえい会かいには国家こっか院いん議員ぎいん、文化ぶんか省しょう高官こうかん、映画えいが業界ぎょうかい関係かんけい者しゃが出席しゅっせきした。2日にち後ご、文化ぶんか省しょうは映画えいがの上映じょうえい許可きょかを取とり消けしたが、いくつかの映画えいが館かんが「上映じょうえい不ふ許可きょかの連絡れんらくが届とどかなかった」と主張しゅちょうして上映じょうえいを開始かいししたため、文化ぶんか省しょうは上映じょうえいを強行きょうこうした映画えいが館かんに対たいして訴訟そしょうを起おこしている。ゲオルギー・ジューコフの娘むすめエイラ・ジューコヴァ、映画えいが監督かんとくのニキータ・ミハルコフやウラジーミル・ボルトコ、ロシア国立こくりつ歴史れきし博物館はくぶつかん館長かんちょうアレクセイ・リフキンを含ふくむ文化ぶんか省しょう顧問こもん弁護士べんごしグループは、文化ぶんか大臣だいじんウラジーミル・メジンスキーに対たいして映画えいがの上映じょうえいを許可きょかするように要請ようせいしたが、彼かれは「『スターリンの葬送そうそう狂騒きょうそう曲きょく』の過か激論げきろん者しゃは憎悪ぞうおと敵意てきいを煽あおり、ロシア（ソ連それん）の民族みんぞくと社会しゃかいの尊厳そんげんを損そこなっている。我々われわれは、この映画えいがが"1950年代ねんだいのソビエト連邦れんぽうは人々ひとびとに憎悪ぞうおと嫌悪けんおのみを感かんじさせた"という過去かこに歪ゆがめるために作つくられたと確信かくしんしている」と返答へんとうした。また、ロシアの作家さっかたちからは「第だい二に次じ世界せかい大戦たいせんの戦士せんしたちの記憶きおくを中傷ちゅうしょうする」という批判ひはんが起おき、さらにスターリングラード攻防こうぼう戦せんの戦勝せんしょう75周年しゅうねんを前まえに「全すべての戦死せんし者しゃと生存せいぞん者しゃに対たいして唾つばを吐はく行為こういだ」という批判ひはんも起おきている。

映画えいがはロシアを始はじめベラルーシ、カザフスタン、キルギスで上映じょうえい禁止きんしとなった。ユーラシア経済けいざい連合れんごうの加盟かめい国こくの中なかではアルメニアのみが上映じょうえいを許可きょかしており、2018年ねん1月がつ25日にちにエレバンの2劇場げきじょうで公開こうかいされ、カザフスタンでは小規模しょうきぼな映画えいが祭さいでのみ公開こうかいされた。

関連かんれん項目こうもく

• ピアノ協奏曲きょうそうきょく第だい23番ばん - 作中さくちゅうでスターリンがラジオで聴きき、レコードを欲ほっしたモーツァルトのピアノ協奏曲きょうそうきょく。冒頭ぼうとうとラストのシーンで演奏えんそうされており、特とくに第だい2楽章がくしょうが印象いんしょう的てきに使つかわれている。ピアニストはマリヤ・ユーディナが務つとめているが、彼女かのじょは実際じっさいにこの曲きょくの録音ろくおんを残のこしている。
• ヨシフ・スターリンの死しと国葬こくそう - 史実しじつにおけるスターリンの死去しきょについて。
• 国葬こくそう - 史実しじつのスターリンの国葬こくそうドキュメントフィルムを再さい構成こうせいした2019年ねんの映画えいが。

外部がいぶリンク

• 公式こうしきウェブサイト （日本語にほんご）
• スターリンの葬送そうそう狂騒きょうそう曲きょく - allcinema
• スターリンの葬送そうそう狂騒きょうそう曲きょく - KINENOTE
• The Death of Stalin - オールムービー（英語えいご）
• The Death of Stalin - IMDb（英語えいご）