ニコラ・ボアロー＝デプレオー

ニコラ・ボアロー＝デプレオー、フランソワ・ジラルドン作さく

ニコラ・ボアロー＝デプレオー（Nicolas Boileau-Despréaux, 1636年ねん11月1日にち - 1711年ねん3月13日にち）は、フランスの詩人しじん・批評ひひょう家か。

生涯しょうがい

パリ高等法院こうとうほういん書記しょきの子ことして生うまれ、法律ほうりつを学まなび1656年ねんに弁護士べんごしとなったが、翌年よくねん父ちちの死しに会あい、残のこされた遺産いさんで文学ぶんがく趣味しゅみを追おうことができる身分みぶんとなった。サロンに出入でいりして、ラ・フォンテーヌ、モリエール、ラシーヌと交まじわり、1677年ねんには王室おうしつ史料しりょう編纂へんさん官かんに任にんぜられた。1687年ねんのこと、ペローがアカデミーの会合かいごうでルイ14世せいをたたえる詩しを読よむや席せきを蹴けって立たち、このことから古代こだい人じんと近代きんだい人じんの優劣ゆうれつをめぐる論戦ろんせんが始はじまった。ボアローは『ロンギノス考こう』（Réflexions sur Longin, 1694年ねん）で近代きんだい派はに答こたえたが、アントワーヌ・アルノーの斡旋あっせんでペローと和解わかいした。

フランス文学ぶんがくへの貢献こうけん

Les Satires

風俗ふうぞくを批判ひはんし、当時とうじ流行りゅうこうしたプレシオジテ（Préciosité)や理屈りくつばかり達者たっしゃな俗流ぞくりゅう詩人しじんを痛撃つうげきする詩人しじんとしての彼かれの本領ほんりょうは『風刺ふうし詩集ししゅう』（les Satires, 1666年ねん）、『書簡しょかん詩し』（les Epîtres, 1668年ねん来き）や『譜面ふめん台だい』（le Lutrin,1674-83年ねん）のような詩集ししゅうにあらわれる。難むずかしい作詩さくし技術ぎじゅつの名手めいしゅだったが、天才てんさいの力強ちからづよさと官能かんのうは欠かけていた。ボアローが疑うたがいもなく功績こうせきを主張しゅちょうできるのは、批評ひひょう家かとしてである。フランス古典こてん文学ぶんがくが揺籃ようらん期きにあるとき、モリエールなどの新しん運動うんどうを痛烈つうれつ忘わすれがたい機知きちをもって援助えんじょし、理論りろん書しょ『詩し法ほう』（l'art poétique, 1674年ねん）などを書かいて気取きどりと因襲いんしゅうの古ふるい技巧ぎこう派はが無む価値かちなことと、同どう時代じだい人じんの業績ぎょうせきの優すぐれていることを読書どくしょ階級かいきゅうに印象いんしょうづけた。ボアローは作詩さくしするものの守まもるべき、一般いっぱん的てきな美学びがくの原則げんそくを定さだめようと試こころみ、彼かれ自身じしんの所属しょぞくする古典こてん派はの基本きほん原則げんそくを「自然しぜん」、「理性りせい」、「真実しんじつ」であるとした。そこで理性りせいの選択せんたくを経へた自然しぜんの模倣もほう、普遍ふへん性せいを保証ほしょうするための古代こだいの模倣もほう、作家さっかの推敲すいこうへの努力どりょく・忍耐にんたいを説といた。異常いじょうなものを嫌悪けんおし、常識じょうしきと秩序ちつじょを好このむボアローは、中産ちゅうさん階級かいきゅうフランスの代表だいひょうとして語かたっていたといえよう。彼かれは全ぜんヨーロッパの趣味しゅみの裁決さいけつ者しゃであり、生前せいぜんその権威けんいは揺ゆるぎなかったが、今いまでは失うしなわれた伝統でんとうの守護しゅご者しゃ、フランス語ふらんすごの格言かくげんとして取とり入いれられたいくつかの見事みごとな詩句しくの作者さくしゃとしてわずかに記憶きおくされている。それでも、ある短みじかい書簡しょかん詩し（風刺ふうし詩しの第だい9）にある「みずからの精神せいしんに」との言葉ことばは、時代じだいを超こえてフランス文学ぶんがくに脈打みゃくうつ明晰めいせきさと良識りょうしきを完璧かんぺきに表現ひょうげんしている。

翻訳ほんやく

• 『諷刺ふうし詩し』守屋もりや駿しゅん二に訳やく 岩波書店いわなみしょてん 1987年ねん（全ぜん12篇へんのうち初期しょき作さく9篇へんのみ訳やくしている）
• 『詩し法ほう』守屋もりや駿しゅん二に訳やく 人文書院じんぶんしょいん 2006年ねん

外部がいぶリンク

• Nicolas Boileau sur le site de l'Académie française

前任ぜんにん クロード・バザン・ド・バゾン

アカデミー・フランセーズ 席次せきじ1 第だい3代だい：1688年ねん - 1711年ねん

後任こうにん ジャン・デストレー