この項目 こうもく では、スコットランドを二分 にぶん した地方 ちほう のひとつについて説明 せつめい しています。その一部 いちぶ を構成 こうせい するスコットランドの行政 ぎょうせい 区分 くぶん については「ハイランド 」をご覧 らん ください。
ハイランドとローランド
ハイランド地方 ちほう (ハイランドちほう、英語 えいご :Highlands, スコットランド・ゲール語 ご :A' Ghàidhealtachd, スコットランド語 ご :Hielans)は、ハイランド境界 きょうかい 断層 だんそう (英語 えいご 版 ばん ) 北側 きたがわ および西側 にしがわ の荒 あ れた山 やま がちな地域 ちいき を含 ふく むスコットランド の一部 いちぶ であるが、正確 せいかく な境界 きょうかい は、特 とく に東側 ひがしがわ で厳密 げんみつ には定 さだ まっていない。グレート・グレン峡谷 きょうこく をはさんで、グランピアン山脈 さんみゃく (英語 えいご 版 ばん ) と北西 ほくせい ハイランド に分 わ かれ、うち北西 ほくせい ハイランドはユネスコ世界 せかい ジオパーク に指定 してい されている[ 1] 。スコットランド高地 こうち 地方 ちほう 、あるいは単 たん にハイランド 、スコットランド高地 こうち 、高地 たかち 地方 ちほう などとも訳 やく す。
一般 いっぱん に人口 じんこう はまばらであり、山脈 さんみゃく が多 おお く、そのなかにはブリテン諸島 しょとう 最高峰 さいこうほう であるベン・ネヴィス山 さん がある。ハイランドは、19世紀 せいき 以前 いぜん には現在 げんざい よりもずっと多 おお くの人口 じんこう を擁 よう していたが、スコットランドでのジャコバイト の台頭 たいとう に続 つづ くハイランドの伝統 でんとう 的 てき な方式 ほうしき の非合法 ひごうほう 化 か などの要因 よういん が複 ふく 合 あわ した、悪名 あくめい 高 たか き土地 とち 清掃 せいそう [ 2] (ハイランド清掃 せいそう (英語 えいご 版 ばん ) )と、産業 さんぎょう 革命 かくめい 期 き の都市 とし 部 ぶ への大量 たいりょう 移入 いにゅう の結果 けっか 、現在 げんざい ではヨーロッパで最 もっと も人口 じんこう 密度 みつど の低 ひく い地域 ちいき の一 ひと つとなっている。ハイランド地方 ちほう および北部 ほくぶ 諸島 しょとう の平均 へいきん 人口 じんこう 密度 みつど はスウェーデン 、ノルウェー 、パプアニューギニア 、アルゼンチン よりも低 ひく い。
ハイランド地方 ちほう の大 だい 部分 ぶぶん を担当 たんとう する行政 ぎょうせい 体 たい はハイランド・カウンシル であり、インバネスコート の語源 ごげん となったことで知 し られるインヴァネス に行政 ぎょうせい の中心 ちゅうしん がおかれている。ハイランド地方 ちほう の行政 ぎょうせい 区分 くぶん はこの他 ほか にアバディーンシャー 、アンガス 、アーガイル・アンド・ビュート 、マレー 、パース・アンド・キンロス 、スターリング がある。アラン島 とう は行政 ぎょうせい 的 てき にはノース・エアシャー に属 ぞく するが、アラン島 とう 北部 ほくぶ は一般 いっぱん 的 てき にはハイランドの一部 いちぶ とみなされている。
ハイランド地方 ちほう は、文化 ぶんか 的 てき にローランド地方 ちほう とは大 おお きく異 こと なっている。ハイランド地方 ちほう のほとんどはゲール圏 けん (ケーアルタハク )に属 ぞく し、ここ百 ひゃく 年間 ねんかん はスコットランド・ゲール語 ご が用 もち いられていた。ケーアルタハク(Gàidhealtachd)とゲールは区別 くべつ なく用 もち いられる語 かたり であるが、それぞれの言語 げんご では異 こと なる意味 いみ を有 ゆう している。ハイランド英語 えいご も用 もち いられている。
ハイランド地方 ちほう とアイルランド には文化 ぶんか 的 てき 共通 きょうつう 項 こう がある。ゲール語 ご 、スポーツ(シンティ やハーリング )、ケルト音楽 おんがく などはその例 れい である。
ローランド地方 ちほう で始 はじ まったスコットランドでの宗教 しゅうきょう 改革 かいかく は、ゲール語 ご 圏 けん であるハイランド地方 ちほう では当初 とうしょ は部分 ぶぶん 的 てき に成功 せいこう しただけであった。カトリック教会 きょうかい は、文化 ぶんか 的 てき にも民族 みんぞく 的 てき にも関係 かんけい の深 ふか いアイルランド系 けい のフランシスコ会 かい 伝道 でんどう 師 し がミサ のために定期 ていき 的 てき にハイランド地方 ちほう を訪 おとず れていたこともあって、ハイランド地方 ちほう の大 だい 部分 ぶぶん で勢力 せいりょく を保 たも っていた。ハイランド地方 ちほう は、しばしば大 だい ブリテン島 とう カトリックの最後 さいご の砦 とりで といわれ、モイダート 、モラール 、サウス・ウイスト島 とう 、バラ島 とう などに主要 しゅよう 拠点 きょてん があった。ハイランダー の強 つよ いカトリシズム はプロテスタントであるイングランド人 じん に対 たい する歴史 れきし 的 てき な反感 はんかん へとつながった。これは、ローランド地方 ちほう のスコットランド人 じん のほとんどがプロテスタント に改宗 かいしゅう し、イングランドと連合 れんごう してグレートブリテン王国 おうこく を形成 けいせい するのに積極 せっきょく 的 てき だったのとは対照 たいしょう 的 てき である。一方 いっぽう 、アウター・ヘブリディーズ 諸島 しょとう の一部 いちぶ (ルイス島 とう やハリス島 とう など) では、スコットランド自由 じゆう 教会 きょうかい やスコットランド長老 ちょうろう 教会 きょうかい に多数 たすう の住民 じゅうみん が属 ぞく していた。
伝統 でんとう 的 てき なスコットランドの地理 ちり では、ハイランド地方 ちほう はダンバートン とストーンヘイヴン (英語 えいご 版 ばん ) を結 むす ぶ直線 ちょくせん 的 てき なハイランド境界 きょうかい 断層 だんそう (英語 えいご 版 ばん ) のスコットランド北西 ほくせい 側 がわ を意味 いみ している。しかし、ネアンシャー 、マレー 、バンフシャー 、アバディーンシャー の平坦 へいたん な沿海 えんかい 部 ぶ は、ハイランド地域 ちいき に特有 とくゆう な地理 ちり 的 てき ならびに文化 ぶんか 的 てき 特徴 とくちょう がないとしてしばしば除外 じょがい される。ヘブリディーズ諸島 しょとう は通常 つうじょう ハイランド地方 ちほう に含 ふく まれるが、ケイスネス の北東 ほくとう 部 ぶ もオークニー諸島 しょとう 、シェトランド諸島 しょとう 同様 どうよう に、しばしばハイランドから除外 じょがい される。ハイランド地方 ちほう の定義 ていぎ はローランド地方 ちほう とは言語 げんご と伝統 でんとう において異 こと なり、アングロ化 か 後 ご も数 すう 世紀 せいき に渡 わた ってゲール語 ご とその文化 ぶんか が保存 ほぞん されている点 てん にある。このことは14世紀 せいき 終 お わりごろにはハイランダーとローランダーの文化 ぶんか 的 てき 隔絶 かくぜつ として認識 にんしき されるようになった。ディー川 がわ 沿 そ いにあるディネット (英語 えいご 版 ばん ) の集落 しゅうらく には、A93道路 どうろ の脇 わき に'You are now in the Highlands' (ハイランド地方 ちほう 入口 いりくち ) という石碑 せきひ がある。但 ただ しこの東側 ひがしがわ にもハイランド地方 ちほう の要素 ようそ を有 ゆう する地域 ちいき がある。
スコッチ・ウイスキー 産業 さんぎょう はハイランド地方 ちほう をずっと広 ひろ く定義 ていぎ している。ハイランド・シングル・モルト はダンディー とグリーノック を結 むす ぶ仮想 かそう 的 てき な境界 きょうかい の北側 きたがわ で生産 せいさん されると定義 ていぎ されており、従 したが ってアバディーンシャー とアンガス 全域 ぜんいき が含 ふく まれている。
インヴァネス は伝統 でんとう 的 てき にハイランド地方 ちほう の中心 ちゅうしん 地 ち と見 み なされているが、アバディーンシャー、アンガス、パースシャー 、スターリングシャー のハイランド地域 ちいき ではその度合 どあ いは低 ひく く、むしろアバディーン やダンディー をはじめ、旧 きゅう スコットランド王国 おうこく の首都 しゅと が置 お かれたこともあるパース やスターリング といった都市 とし を商業 しょうぎょう 中心 ちゅうしん 地 ち として捉 とら えている。ハイランド地方 ちほう を広義 こうぎ に捉 とら えればアバディーン こそハイランド地方 ちほう 最大 さいだい の都市 とし とも考 かんが えられるが、狭義 きょうぎ のハイランド地方 ちほう に典型 てんけい 的 てき な、近年 きんねん のゲール文化 ぶんか を欠 か いている。
ハイランド ・カウンシル(Highland Council)はスコットランドの行政 ぎょうせい 区分 くぶん として創設 そうせつ され、1996年 ねん 以降 いこう はユニタリー・カウンシル である。この行政 ぎょうせい 区画 くかく にはハイランド地方 ちほう の南部 なんぶ および東部 とうぶ の広 ひろ い地域 ちいき ならびにアウター・ヘブリディーズ 諸島 しょとう が含 ふく まれない一方 いっぽう 、ケイスネス が含 ふく まれる。行政 ぎょうせい 区分 くぶん の名称 めいしょう として、Highlands and Islands Fire and Rescue Service (ハイランド及 およ び諸島 しょとう 消防 しょうぼう 救命 きゅうめい 隊 たい ) に見 み られる様 よう に、Hilands が用 もち いられることもある。Northern Constabulary (北部 ほくぶ 警察 けいさつ ) の様 よう に、Northern という語 かたり が消防 しょうぼう 救急 きゅうきゅう 管区 かんく の名称 めいしょう として用 もち いられる場合 ばあい もある。この場合 ばあい 、ハイランドカウンシルの他 ほか にオークニー諸島 しょとう 、シェトランド諸島 しょとう 、アウター・ヘブリディーズ 諸島 しょとう が含 ふく まれる。
ハイランド地方 ちほう はハイランド地方 ちほう および北部 ほくぶ 諸島 しょとう と大幅 おおはば に重 かさ なりあっている。スコットランド議会 ぎかい の選挙 せんきょ 区 く は「ハイランド地方 ちほう および北部 ほくぶ 諸島 しょとう 」と呼 よ ばれ、これにはハイランドカウンシル地区 ちく の他 ほか にオークニー諸島 しょとう 、シェトランド諸島 しょとう 、アウター・ヘブリディーズ 諸島 しょとう ならびにアーガイルアンドビュート とマレー の大 だい 部分 ぶぶん が含 ふく まれる。「ハイランド地方 ちほう および北部 ほくぶ 諸島 しょとう 」という呼称 こしょう の意味 いみ するところは前述 ぜんじゅつ の様 よう に文脈 ぶんみゃく により様々 さまざま である。