マラーティー語ご映画えいが

マラーティー語ご映画えいが; Marathi cinema
	ムンバイのメトロ・INOX・シネマズ（英語えいご版ばん）
スクリーン数かず	500（マハーラーシュトラ州しゅう）
映画えいが撮影さつえい数すう（2016年ねん）
合計ごうけい	181
興行こうぎょう成績せいせき（2016年ねん）
国内こくないの映画えいが	₹2,000,000,000

マラーティー語ご映画えいが（マラーティーごえいが、Marathi cinema）は、インドの映画えいがのうちマラーティー語ごで製作せいさくされた映画えいがであり、マハーラーシュトラ州しゅうムンバイに拠点きょてんを置おく映画えいが産業さんぎょうを指さす。同どう映画えいが産業さんぎょうはインド映画えいがの中なかで最もっとも歴史れきしが古ふるく、映画えいが産業さんぎょうのパイオニアの一ひとつとされている。1912年ねんにダーダーサーヘブ・トルネ（英語えいご版ばん）が監督かんとくした『Shree Pundalik』が最初さいしょのマラーティー語ご映画えいがであり、1932年ねんには最初さいしょのマラーティー語ごトーキー映画えいが『Ayodhyecha Raja』が公開こうかいされた。ムンバイはインド映画えいがで最大さいだいの規模きぼを誇ほこるヒンディー語ご映画えいがの産業さんぎょう拠点きょてんでもあり、マラーティー語ご映画えいがの規模きぼは小ちいさいが娯楽ごらく税ぜいを免除めんじょされており成長せいちょうを維持いじしている。

歴史れきし

サイレント時代じだい

『Shree Pundalik』の広告こうこく

『ハリシュチャンドラ王おう』のワンシーン

1912年ねん5月がつ18日にちにダーダーサーヘブ・トルネ（英語えいご版ばん）が監督かんとくした『Shree Pundalik』が公開こうかいされ、同どう作さくは最初さいしょのマラヤーラム語ご映画えいがとなった^[4]。1913年ねんにはダーダーサーヘブ・パールケーが監督かんとくした『ハリシュチャンドラ王おう』が公開こうかいされ、マラーティー人じんスタッフとマラーティー語ごで撮影さつえいが行おこなわれた同どう作さくは、インド国際こくさい映画えいが祭さいでマラーティー語ご映画えいがとして扱あつかわれている^[5]。コールハープルには映画えいが製作せいさく会社かいしゃが20社しゃあり、映画えいが製作せいさくの拠点きょてんとして発展はってんした。1918年ねんにバーブラーオ・パインタル（英語えいご版ばん）がマハーラーシュトラ映画えいが会社かいしゃ（英語えいご版ばん）を設立せつりつし、1920年ねんに『Sairandhari』を製作せいさくした^[6]。彼かれは1930年ねんまでの間あいだに数すう多おおくのサイレント映画えいがを製作せいさくしたが、トーキー映画えいがの台頭たいとうに伴ともないマハーラーシュトラ映画えいが会社かいしゃを解散かいさんした。彼かれはトーキー映画えいがの登場とうじょうがそれまで築きずいてきた視覚しかく文化ぶんかを破壊はかいすることになると信しんじていたため、トーキー映画えいがの製作せいさくには興味きょうみを示しめさなかった^[7]。

トーキー映画えいがの登場とうじょう

インド映画えいが産業さんぎょうの成長せいちょうに伴ともない製作せいさく会社かいしゃが増加ぞうかしたが、その中なかで主要しゅような製作せいさく会社かいしゃの一ひとつとして登場とうじょうしたのがマラーティー人じんが所有しょゆうするプラバート映画えいが会社かいしゃ（英語えいご版ばん）だった。同社どうしゃが製作せいさくした『Sant Tukaram』は1937年ねんにヴェネツィア国際こくさい映画えいが祭さいで最優秀さいゆうしゅう作品さくひん賞しょうを受賞じゅしょうし、同どう賞しょうを受賞じゅしょうした最初さいしょのインド映画えいがとなった^[8]。1953年ねんにプラハード・ケーシャーヴ・アトレー（英語えいご版ばん）が監督かんとくした『Shyamchi Aai』は第だい1回かい国家こっか映画えいが賞しょう（英語えいご版ばん）で長編ちょうへん映画えいが賞しょう（英語えいご版ばん）を受賞じゅしょうしている^[9]。

黄金おうごん時代じだい

マヘーシュ・コータレ

サチン

マラーティー語ご映画えいがの黄金おうごん時代じだいにはV・シャンタラム（英語えいご版ばん）、マスタル・ヴィナヤック（英語えいご版ばん）、バールジ・ペンダルカル（英語えいご版ばん）、プラハード・ケーシャーヴ・アトレー、ラージャ・パランジャペ（英語えいご版ばん）、ジョーティラーム、ソーナル、ムンタズ、ディンカル・D・パティル、ガジャナン・ディガンバル・マドグルカル（英語えいご版ばん）、スディール・パードケー（英語えいご版ばん）、ラージャ・タークル（英語えいご版ばん）が映画えいが産業さんぎょうを支ささえた。1960年代ねんだいにはタマーシャ（英語えいご版ばん）に基もとづいて映画えいがを製作せいさくしたアナント・マーンや、伝統でんとう的てきな家族かぞくドラマを題材だいざいとした映画えいがを製作せいさくしたダッタ・ダルマディカリ、ラージ・ダットのような映画えいが製作せいさく者しゃが登場とうじょうした。

1970年代ねんだいにはダーダー・コンドケー（英語えいご版ばん）がコメディ、政治せいじ的てき、社会しゃかい的てきテーマを題材だいざいとした風刺ふうし映画えいがを製作せいさくし、これらの大半たいはんはカルト映画えいがとして人気にんきを集あつめている。この時期じきのマラーティー語ご映画えいがはタマーシャや家族かぞくドラマを題材だいざいとした映画えいがや、コンドケーのコメディ映画えいがが人気にんきを集あつめた^[10]。

1980年代ねんだいに入はいるとアショーク・サラーフ（英語えいご版ばん）、ラクシュミカント・バルデ（英語えいご版ばん）のようなコメディ・スターやマヘーシュ・コータレ（英語えいご版ばん）、サチン（英語えいご版ばん）などの映画えいが製作せいさく者しゃが登場とうじょうした。コータレは『Dhumdhadaka』、サチンは『Navri Mile Navryala』を監督かんとくして興行こうぎょう的てきな成功せいこうを収おさめ、特とくにコータレの作品さくひんは若年じゃくねん層そうをマラーティー語ご映画えいがに呼よび込こむ潮流ちょうりゅうを作つくった。コータレはコメディ映画えいがでヒットを続つづけ、マラーティー語ご映画えいがで最初さいしょのシネマスコープ映画えいが『Dhadakebaaz』を製作せいさくしている。

衰退すいたい

マラーティー語ご映画えいがはインド全域ぜんいきで認知にんちされるようになったものの、映画えいが産業さんぎょうは核かくとなるジャンルを確立かくりつすることができなかった。主おもな理由りゆうとして、マラーティー語ご映画えいがのアイデンティティを侵害しんがいするヒンディー語ご映画えいがの産業さんぎょう拠点きょてんが同おなじムンバイに存在そんざいしていることが挙あげられており、その他たの要因よういんとしてはマーケティング不備ふびによる配給はいきゅう不足ふそく、資金しきん集あつめの失敗しっぱい、テレビの普及ふきゅうなどが挙あげられる。さらにマハーラーシュトラ州しゅう政府せいふ（英語えいご版ばん）もヒンディー語ご映画えいがを主要しゅよう産業さんぎょうとして奨励しょうれいしたため、西にしベンガル映画えいがや南みなみインド映画えいがのような政治せいじレベルの支援しえんを得えられなかったことも大おおきな要因よういんとなっている^[9]。

再興さいこう

パレーシュ・モーカーシー

ウメシュ・ヴィナヤック・クルカルニー

マラーティー語ご映画えいがは興行こうぎょう面めんだけではなく批評ひひょう面めんでも成功せいこう作さくを数多かずおおく製作せいさくし、そこから従来じゅうらい題材だいざいとされていなかった作品さくひんや深ふかい人間にんげん性せいを描えがいた作品さくひんが登場とうじょうした。ジャバール・パテール（英語えいご版ばん）はマラーティー語ご映画えいがの新あたらしい潮流ちょうりゅうについて、「現在げんざい製作せいさくされているマラーティー語ご映画えいがはフレッシュであり、そして異ことなっています。これは監督かんとくや脚本きゃくほん家かがテレビや映画えいが祭さいを通つうじて、世界中せかいじゅうの映画えいがに触ふれるようになったためです。彼かれらは新あたらしいストーリーと革新かくしん的てきなコンセプトを作つくり出だしています」と語かたっている。マラーティー語ご映画えいがは監督かんとくやプロデューサーの努力どりょくにより、2010年ねん初頭しょとうには興行こうぎょう面めんや批評ひひょう面めんでヒンディー語ご映画えいがなど他たの言語げんご映画えいがを上回うわまわる成果せいかを上あげた^[11]。2003年ねんにコータレは『Chimni Pakhara』で初はじめてドルビーデジタルをマラーティー語ご映画えいがに導入どうにゅうし、2004年ねんにはデジタル特殊とくしゅ効果こうかを導入どうにゅうして『Pachhadlela』を製作せいさくした。2004年ねんに公開こうかいされた『Shwaas』は国家こっか映画えいが賞しょう長編ちょうへん映画えいが賞しょうを受賞じゅしょうし、第だい77回かいアカデミー賞しょうの外国がいこく語ご映画えいが賞しょうインド代表だいひょう作品さくひんに選出せんしゅつされた^[12]。2009年ねんにパレーシュ・モーカーシー（英語えいご版ばん）が監督かんとくした『ハリシュチャンドラの工場こうじょう』が公開こうかいされた。同どう作さくはダーダーサーヘブ・パールケーと『ハリシュチャンドラ王おう』製作せいさくを描えがいた伝記でんき映画えいがであり、マラーティー語ご映画えいがとして『Shwaas』以来いらい2本ほん目めとなるアカデミー外国がいこく語ご映画えいが賞しょうインド代表だいひょう作品さくひんに選出せんしゅつされた^[13]^[14]。

マハーラーシュトラ州しゅう政府せいふはマラーティー語ご映画えいが振興しんこうのために150万まんルピーから200万まんルピーの助成じょせい金きん制度せいどを設もうけている。また『Shwaas』の成功せいこうを受うけ、シュリンガル・フィルムズやジー・テレフィルムなどの製作せいさく会社かいしゃがマラーティー語ご映画えいがに関心かんしんを寄よせるようになった。さらにジー・マラーティー（英語えいご版ばん）やカラーズ・マラーティー（英語えいご版ばん）などのテレビチャンネルで往年おうねんのマラーティー語ご映画えいがが放映ほうえいされたことで、マラーティー語ご映画えいがの宣伝せんでんに繋つながった。この他ほかにマラーティー語ご映画えいが専門せんもんチャンネルジー・トーキーズ（英語えいご版ばん）が開設かいせつされている。

2010年代ねんだいに入はいるとウメシュ・ヴィナヤック・クルカルニー（英語えいご版ばん）の『Vihir』やDeool』、ナグラージ・マンジュレ（英語えいご版ばん）の『Fandry』などの芸術げいじゅつ映画えいがが登場とうじょうし、マラーティー語ご映画えいがに新あたらしいジャンルを確立かくりつした。2010年ねんに公開こうかいされたミュージカル映画えいが『Natarang』はブロックバスターを記録きろくして批評ひひょう家かからも高たかく評価ひょうかされ、マラーティー語ご映画えいがの先駆せんく的てき作品さくひんに位置付いちづけられている。2013年ねんにはマラーティー語ご映画えいが初はつの3D映画えいが『Zapatlela 2』が公開こうかいされた。2016年ねんにナグラージが監督かんとくした『Sairat』はリンク・ラージグル（英語えいご版ばん）、アーカシュ・ソーサル（英語えいご版ばん）が主要しゅようキャストを務つとめ、マラーティー語ご映画えいがで初はじめて興行こうぎょう収入しゅうにゅうが10億おくルピーを超こえた作品さくひんとなり、マハーラーシュトラ州しゅうでは公開こうかい日数にっすうが100日にちを超こえた。

主おもな映画えいが賞しょう

出典しゅってん

^ “STATEWISE NUMBER OF SINGLE SCREENS”. Film Federation of India. 21 April 2014閲覧えつらん。
^ “INDIAN FEATURE FILMS CERTIFIED DURING THE YEAR 2016”. Film Federation Of India. 2019年ねん7月がつ16日にち閲覧えつらん。
^ “Bollywood biggies turn their attention to Marathi cinema”. Business Standard News. 2019年ねん7月がつ16日にち閲覧えつらん。
^ Kadam, Kumar (24 April 2012). “दादासाहेब तोरणेंचे विस्मरण नको!”. 8 October 2013時じ点てんのオリジナルよりアーカイブ。2019年ねん7月がつ15日にち閲覧えつらん。
^ “Marathi cinema can surpass Hindi cinema”. Yahoo. 12 February 2010時じ点てんのオリジナルよりアーカイブ。2 December 2010閲覧えつらん。
^ “History of Regional cinema”. Cinemaofmalayalam. 2004年ねん3月がつ6日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2 December 2010閲覧えつらん。
^ “Baburoa Painter”. Upperstall. 2 December 2010閲覧えつらん。
^ Pate, Niel (28 September 2004). “Marathi cinema: Waiting to exhale”. The Times Of India 2019年ねん7月がつ15日にち閲覧えつらん。
^ ^a ^b Rajadhyaksha, Mukta (29 August 2004). “Marathi cinema gets a shot in the arm”. The Times Of India 2019年ねん7月がつ15日にち閲覧えつらん。
^ Kale, Pramod (1979). “Ideas, Ideals and the Market: A Study of Marathi Films”. Economic and Political Weekly 14, (35): 1511–1520. JSTOR 4367902.
^ “Marathi films beat Hindi movies at BO”. 4 August 2010時じ点てんのオリジナルよりアーカイブ。2019年ねん7月がつ16日にち閲覧えつらん。
^ “Shwaas is India's Official Entry to Oscars”. 12 June 2007閲覧えつらん。
^ “'Harishchandrachi Factory' India's entry for Oscars”. Indian Express. 2019年ねん7月がつ16日にち閲覧えつらん。
^ “Harishchandrachi Factory to tell story behind making of India's first feature film”. Indian Express. 30 September 2012時じ点てんのオリジナルよりアーカイブ。2019年ねん7月がつ16日にち閲覧えつらん。

参考さんこう文献ぶんけん

Marathi Cinema: In Retrospect, by Sanjit Narwekar. Maharashtra Film, Stage & Cultural Development Corp., 1995.