レイモンド・カーヴァー

レイモンド・カーヴァー Raymond Carver
誕生たんじょう	1938年ねん5月25日にち アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく オレゴン州しゅうクラッツカニー
死没しぼつ	(1988-08-02) 1988年ねん8月がつ2日にち（50歳さい没ぼつ） アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく ワシントン州しゅうポートエンジェルス
職業しょくぎょう	小説しょうせつ家か、詩人しじん
国籍こくせき	アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく
活動かつどう期間きかん	1958年ねん - 1988年ねん
ジャンル	短編たんぺん小説しょうせつ
文学ぶんがく活動かつどう	ミニマリズム、ダーティー・リアリズム
代表だいひょう作さく	『頼たのむから静しずかにしてくれ』（1976年ねん） 『愛あいについて語かたるときに我々われわれの語かたること』（1981年ねん） 『大だい聖堂せいどう』（1983年ねん）
配偶はいぐう者しゃ	テス・ギャラガー
ウィキポータル 文学ぶんがく

レイモンド・クリーヴィー・カーヴァー・ジュニア（Raymond Clevie Carver Jr.、1938年ねん5月25日にち - 1988年ねん8月がつ2日にち）は、アメリカの小説しょうせつ家か、詩人しじん。

短編たんぺん小説しょうせつ・ミニマリズムの名手めいしゅとして、ヘミングウェイやチェーホフと並ならび称しょうされることも多おおい。

人物じんぶつ

オレゴン州しゅうクラッツカニーに生うまれる。1941年ねん、ワシントン州しゅうヤキマに移うつる。1957年ねん6月がつ、当時とうじ16歳さいのメアリアン・バークと結婚けっこん。長女ちょうじょの誕生たんじょう後ごにカリフォルニア州しゅうチコのカリフォルニア州立しゅうりつ大学だいがくチコ校こうに入学にゅうがく、夜間やかん働はたらきながら創作そうさくクラスでジョン・ガードナーに師事しじする。1960年ねんにフンボルト・ステート・カレッジに移籍いせきし、この頃ころから学校がっこうの文芸ぶんげい誌しの執筆しっぴつや編集へんしゅう作業さぎょうを始はじめる。

1967年ねん8月がつ、一家いっかでカリフォルニア州しゅうパロ・アルトに移住いじゅう。同地どうちで将来しょうらいの担当たんとう編集へんしゅう者しゃゴードン・リッシュと知しり合あう。

1971年ねん、短編たんぺん「でぶ」がジョセフ・ヘンリー・ジャクソン賞しょうの「特別とくべつ推薦すいせん」に選出せんしゅつされ、『ハーパーズ・バザール』に掲載けいさいされる。1972年ねん、スタンフォード大学だいがくより奨学しょうがく金きんを得えて、カリフォルニア大学だいがくバークレー校こう創作そうさく科かの客員きゃくいん講師こうしとなる。

1976年ねん3月がつ、短編たんぺん小説しょうせつ集しゅう『頼たのむから静しずかにしてくれ』をゴードン・リッシュの協力きょうりょくを得えて刊行かんこう。カーヴァーにとって初はつの大手おおて出版しゅっぱん社しゃからの出版しゅっぱんとなった。しかし、その矢先やさきにアルコール中毒ちゅうどくで入退院にゅうたいいんを繰くり返かえし、同年どうねん10月がつ、メアリアンと別居べっきょ。1977年ねんにアルコール依存いぞん症しょう治療ちりょう施設しせつに入所にゅうしょ。同年どうねん11月がつ、テキサス州しゅうダラスの作家さっか会議かいぎにおいて、詩人しじんのテス・ギャラガーと出会であい、交際こうさいを始はじめる。

1979年ねん3月がつ、ニューヨーク州しゅうのシラキュース大学だいがくの英えい文学ぶんがく教授きょうじゅに任命にんめいされる。1980年ねん1月がつから同どう大学だいがくの教壇きょうだんに立たつ。1982年ねんメアリアンと離婚りこん。1983年ねん9月がつに『大だい聖堂せいどう』を出版しゅっぱん、同年どうねんオー・ヘンリー賞しょうを受賞じゅしょう（1988年ねんにも受賞じゅしょう）。1986年ねんには『ベスト・アメリカン・ショート・ストーリーズ 1986』のゲスト編集へんしゅう者しゃを務つとめる。

1987年ねん9月がつ、肺はいから出血しゅっけつし、肺はいがんの診断しんだんを受うける。更さらに脳のうにも転移てんいしており、放射線ほうしゃせん治療ちりょう等とうを受うける。1988年ねん6月17日にち、テスと結婚けっこん。8月がつ2日にち、ワシントン州しゅうポートエンジェルスの自宅じたくで死去しきょした。50歳さい没ぼつ。『ザ・ニューヨーカー』1987年ねん6月がつ1日にち号ごうに掲載けいさいされた「使つかい走はしり」が生前せいぜん最後さいごの作品さくひんとなった。

1989年ねん9月がつ22日にち、BBCがカーヴァーの生涯しょうがいと著作ちょさくを扱あつかったドキュメンタリー番組ばんぐみ『夢ゆめとは覚さめるもの（Dreams Are What You Wake Up From）』を放映ほうえい。

日本にっぽんでの紹介しょうかい

文芸ぶんげい誌し『海うみ』1983年ねん5月がつ号ごうの特集とくしゅう「今日きょうの海外かいがい文学ぶんがく-21- レイモンド・カーヴァー」に掲載けいさいされた7つの短編たんぺんが、最初さいしょに翻訳ほんやくされた作品さくひんである。この特集とくしゅうは翻訳ほんやく者しゃの村上むらかみ春樹はるきが自みずから持もち込こんだ企画きかくであり、カーヴァーの日本にっぽん紹介しょうかいの先鞭せんべんをつけた。村上むらかみは同年どうねん7月がつ、中央公論社ちゅうおうこうろんしゃより作品さくひん集しゅう『ぼくが電話でんわをかけている場所ばしょ』を出版しゅっぱん。以来いらいほとんどの作品さくひんの翻訳ほんやくを手てがけることとなる。

1984年ねん夏なつ、村上むらかみは国務省こくむしょうの招待しょうたいでアメリカに渡わたった際さい、カーヴァーの自宅じたくを訪問ほうもんする。この訪問ほうもんは今日きょうまでつづく村上むらかみとテス・ギャラガーの交流こうりゅうのきっかけともなった。村上むらかみによれば、カーヴァーにインタビューした日本人にっぽんじんは村上むらかみと宮本みやもと美智子みちこの二に人にんだけだという。

2004年ねん7月がつ、『レイモンド・カーヴァー全集ぜんしゅう』（中央公論ちゅうおうこうろん新しん社しゃ）全ぜん8巻かんが完結かんけつ。

作品さくひん

作品さくひん集しゅう

タイトル	出版しゅっぱん年月日ねんがっぴ	出版しゅっぱん社しゃ	内容ないよう	日本語にほんご版ばん
Near Klamath	1968年ねん	サクラメント州立しゅうりつ大学だいがく イングリッシュクラブ	詩集ししゅう
Winter Insomnia	1970年ねん4月がつ	カヤック・プレス	詩集ししゅう
At Night the Salmon Move	1976年ねん2月がつ	キャプラ・プレス	詩集ししゅう
頼たのむから静しずかにしてくれ Will You Please Be Quiet, Please?	1976年ねん3月がつ9日にち	マグロー・ヒル社しゃ	小説しょうせつ	『THE COMPLETE WORKS OF RAYMOND CARVER 1　頼たのむから静しずかにしてくれ』 （中央公論社ちゅうおうこうろんしゃ、1991年ねん2月がつ20日はつか）
怒いかりの季き節ぶし Furious Seasons and Other Stories	1977年ねん11月	キャプラ・プレス	小説しょうせつ
愛あいについて語かたるときに我々われわれの語かたること What We Talk About When We Talk About Love	1981年ねん4月がつ20日はつか	クノップフ社しゃ	小説しょうせつ	『THE COMPLETE WORKS OF RAYMOND CARVER 2　愛あいについて語かたるときに我々われわれの語かたること』 （中央公論社ちゅうおうこうろんしゃ、1990年ねん8月がつ20日はつか）
ファイアズ (炎ほのお) Fires: Essays, Poems, Stories	1983年ねん4月がつ14日にち	キャプラ・プレス	エッセイ 詩集ししゅう 小説しょうせつ	『THE COMPLETE WORKS OF RAYMOND CARVER 4　ファイアズ（炎ほのお）』 （中央公論社ちゅうおうこうろんしゃ、1992年ねん9月がつ20日はつか）
大だい聖堂せいどう Cathedral	1983年ねん9月がつ15日にち	クノップフ社しゃ	小説しょうせつ	『THE COMPLETE WORKS OF RAYMOND CARVER 3　大だい聖堂せいどう』 （中央公論社ちゅうおうこうろんしゃ、1990年ねん5月がつ20日はつか）
水みずと水みずとが出会であうところ Where Water Comes Together with Other Water	1985年ねん5月がつ1日にち	ランダムハウス	詩集ししゅう	『水みずの出会であうところ : レイモンド・カーヴァー詩集ししゅう』 （論ろん創そう社しゃ、1989年ねん9月がつ、黒田くろだ絵美子えみこ訳やく）
				『THE COMPLETE WORKS OF RAYMOND CARVER 5　水みずと水みずとが出会であうところ／ウルトラマリン』 （中央公論社ちゅうおうこうろんしゃ、1997年ねん9月がつ25日にち）
ウルトラマリン Ultramarine	1986年ねん11月7日にち	ランダムハウス	詩集ししゅう	『海うみの向むこうから : レイモンド・カーヴァー詩集ししゅう』 （論ろん創そう社しゃ、1990年ねん7月がつ、黒田くろだ絵美子えみこ訳やく）
				『THE COMPLETE WORKS OF RAYMOND CARVER 5　水みずと水みずとが出会であうところ／ウルトラマリン』 （中央公論社ちゅうおうこうろんしゃ、1997年ねん9月がつ25日にち）
象ぞう Elephant and Other Stories	1988年ねん8月がつ4日にち	コリンズ・ハーヴィル社しゃ	小説しょうせつ	『THE COMPLETE WORKS OF RAYMOND CARVER 6　象ぞう／滝たきへの新あたらしい小径しょうけい』 （中央公論社ちゅうおうこうろんしゃ、1994年ねん3月がつ7日にち）
滝たきへの新あたらしい小径しょうけい A New Path to the Waterfall	1989年ねん6月がつ15日にち	アトランティック・ マンスリー・プレス	詩集ししゅう	『THE COMPLETE WORKS OF RAYMOND CARVER 6　象ぞう／滝たきへの新あたらしい小径しょうけい』 （中央公論社ちゅうおうこうろんしゃ、1994年ねん3月がつ7日にち）

編集へんしゅう版ばん

タイトル	出版しゅっぱん年月日ねんがっぴ	出版しゅっぱん社しゃ	内容ないよう	日本語にほんご版ばん
Where I'm Calling From: New and Selected Stories	1988年ねん5月がつ	アトランティック・ マンスリー・プレス	小説しょうせつ
英雄えいゆうを謳うたうまい No Heroics, Please: Uncollected Writings	1992年ねん6月がつ9日にち	ヴィンテージ・ブックス	小説しょうせつ 詩集ししゅう エッセイ 書評しょひょう	『THE COMPLETE WORKS OF RAYMOND CARVER 7　英雄えいゆうを謳うたうまい』 （中央公論ちゅうおうこうろん新しん社しゃ、2002年ねん7月がつ7日にち）
Short Cuts: Selected Stories	1993年ねん9月がつ14日にち	ヴィンテージ・ブックス	小説しょうせつ 詩し
All of Us: The Collected Poems	1998年ねん	クノップフ社しゃ	詩集ししゅう
必要ひつようになったら電話でんわをかけて Call If You Need Me: The Uncollected Fiction and Other Prose	2001年ねん1月がつ9日にち	ヴィンテージ・ブックス	小説しょうせつ エッセイ ほか	『THE COMPLETE WORKS OF RAYMOND CARVER 8　必要ひつようになったら電話でんわをかけて』 （中央公論ちゅうおうこうろん新しん社しゃ、2004年ねん7月がつ25日にち）
ビギナーズ Beginners	2009年ねん11月1日にち	ジョナサン・ケープ	小説しょうせつ	『ビギナーズ』 （中央公論ちゅうおうこうろん新しん社しゃ、2010年ねん3月がつ30日にち）

その他た

• 『Dostoevsky: A Screenplay』（キャプラ・プレス、1985年ねん12月がつ）

  カーヴァーとテス・ギャラガーの共とも作さく。映画えいが監督かんとくのマイケル・チミノから依頼いらいを受うけて書かいた映画えいが用ようの脚本きゃくほんである。

• 『Carver Country: The World of Raymond Carver』（チャールズ・スクリブナーズ・サンズ、1990年ねん9月がつ7日にち）

  ボブ・エーデルマンの写真しゃしん集しゅう。カーヴァーの小説しょうせつやエッセイの一節いっせつ、詩し、未み発表はっぴょうの手紙てがみなどが写真しゃしんと交互こうごに掲載けいさいされている。日本語にほんご版ばんとして『カーヴァー・カントリー』（中央公論社ちゅうおうこうろんしゃ、1994年ねん10月がつ7日にち、村上むらかみ春樹はるき・訳わけ）がある。

参考さんこう文献ぶんけん

• 『THE COMPLETE WORKS OF RAYMOND CARVER 8　必要ひつようになったら電話でんわをかけて』 中央公論ちゅうおうこうろん新しん社しゃ、2004年ねん7月がつ25日にち所収しょしゅう。ウィリアム・L・スタル編へん「年譜ねんぷ」。
• キャロル・スクレナカ 著ちょ、星野ほしの真理まり 訳やく『レイモンド・カーヴァー 作家さっかとしての人生じんせい』中央公論ちゅうおうこうろん新しん社しゃ、2013年ねん7月がつ10日とおか。ISBN 978-4-12-004513-4。