(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ロバート・フランクリン・ストラウド - Wikipedia コンテンツにスキップ

ロバート・フランクリン・ストラウド

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
ロバート・ストラウド
1951ねん撮影さつえい
生誕せいたん (1890-01-28) 1890ねん1がつ28にち
アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくワシントンしゅうシアトル
死没しぼつ

1963ねん11月21にち(1963-11-21)(73さいぼつ


アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくミズーリしゅうスプリングフィールドにある連邦れんぽう刑務所けいむしょ収容しゅうようしゃ医療いりょうセンター英語えいごばん
別名べつめい バードマン・オブ・アルカトラズ
職業しょくぎょう
身長しんちょう 191センチメートル
罪名ざいめい
刑罰けいばつ

合計ごうけい54年間ねんかん

故殺こさつ
12年間ねんかん懲役ちょうえき
暴行ぼうこう
6ヶ月かげつあいだ懲役ちょうえき
殺人さつじん
死刑しけいのち仮釈放かりしゃくほう可能かのうせいのある終身しゅうしんけい減刑げんけい
配偶はいぐうしゃ デラ・メイ・スポア (えい: Della May Spore)
おや ベンジャミン・ストラウド
エリザベス・ストラウド
テンプレートを表示ひょうじ

ロバート・フランクリン・ストラウド (えい: Robert Franklin Stroud1890ねん1がつ28にち - 1963ねん11月21にち) はアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくもっと悪名あくめいたか犯罪はんざいしゃ1人ひとりひょうされる殺人さつじんはん[1][2][3]レブンワース刑務所けいむしょ英語えいごばん収監しゅうかんちゅう鳥類ちょうるい飼育しいく販売はんばい研究けんきゅうおこない、鳥類ちょうるいがく著述ちょじゅつとしても評価ひょうかされていることから、移送いそうさき刑務所けいむしょ名前なまえをとって「バードマン・オブ・アルカトラズ」(えい: Birdman of Alcatraz直訳ちょくやくすると「アルカトラズとりおとこ」) の異名いみょうでもられる。ストラウドは1909ねん投獄とうごくされて以来いらい釈放しゃくほうされることなく一生いっしょう刑務所けいむしょごした。その生涯しょうがいえがいた1962ねん映画えいが終身しゅうしんはん』 (ストラウドやくバート・ランカスター) はだい35かいアカデミーしょうにノミネートされている。

その生涯しょうがいであるが、アラスカしゅう売春ばいしゅんポンをしていた18さいのストラウドは1909ねん1がつ知人ちじんのバーテンダーを銃殺じゅうさつし、12年間ねんかん懲役ちょうえき判決はんけつをいいわたされている。収監しゅうかんさきでも受刑じゅけいしゃ職員しょくいん頻繁ひんぱん衝突しょうとつし、1916ねんには看守かんしゅ刺殺さしころしてだいいちきゅう殺人さつじん有罪ゆうざいとなり、絞首刑こうしゅけい宣告せんこくされた。しかしすうかい裁判さいばんのちに、独房どくぼう監禁かんきんでの終身しゅうしんけい減刑げんけいされた。

1920ねん、ストラウドは収監しゅうかんちゅうのレブンワース刑務所けいむしょ運動うんどうじょうで、スズメ負傷ふしょうした3のスズメをつけた。このスズメの世話せわからはじめ、そのすうねんのうちにはカナリアをやく300飼育しいくするにいたっている。さらに、刑務所けいむしょ改革かいかくすすめていた刑務所けいむしょちょうから研究けんきゅうよう設備せつびあたえられると、ストラウドは鳥類ちょうるいかんする研究けんきゅうはばひろげ、『カナリアの病理びょうり英語えいごばん』("Diseases of Canaries") のタイトルで執筆しっぴつした。この執筆しっぴつ内容ないようひそかにレブンワースからされ、1933ねん初版しょはん[4]1943ねんには新版しんぱん出版しゅっぱんされた。ストラウドの研究けんきゅう鳥類ちょうるい病理びょうりがくとく出血しゅっけつせい敗血症はいけつしょう疾患しっかんぐん治療ちりょう分野ぶんや貢献こうけんし、鳥類ちょうるい学者がくしゃ畜産ちくさん農家のうかあいだ多大ただい敬意けいいと、それなりの同情どうじょうをもあつめることとなった。こうしてストラウドは収監しゅうかんながらビジネスてき成功せいこうし、しまいには独房どくぼうにある設備せつび一部いちぶ利用りようしてアルコールを密造みつぞうするようになる。これが発覚はっかくすると刑務所けいむしょ職員しょくいんらは激高げっこうし、1942ねん12月19にちにアルカトラズ連邦れんぽう刑務所けいむしょ移送いそうされることとなった。

1943ねん、アルカトラズでストラウドを診察しんさつした精神せいしんのロムニー・M・リッチー (えい: Romney M. Ritchey) は、知能指数ちのうしすう112の精神病せいしんびょうしつ診断しんだんくだしている[5]。アルカトラズでは規則きそくにより鳥類ちょうるい飼育しいく許可きょかされず、また研究けんきゅう設備せつびうばわれたことから、ストラウドは刑罰けいばつ歴史れきしかんする執筆しっぴつおこなっている。

1959ねん、ストラウドはミズーリしゅうスプリングフィールド連邦れんぽう刑務所けいむしょ収容しゅうようしゃ医療いりょうセンター英語えいごばん移送いそうされると、1963ねん11月21にち死亡しぼうするまでこの余生よせいごした。死後しごイリノイしゅうメトロポリス埋葬まいそうされた。著述ちょじゅつのカール・シファキス (えい: Carl Sifakis) は、「アメリカの刑務所けいむしょ自己じこ改善かいぜん社会しゃかい復帰ふっきつとめた、おそらくもっと有名ゆうめいなケースがストラウドであろう」とひょうしている。

ちと逮捕たいほ[編集へんしゅう]

1890ねん、ストラウドはワシントンしゅうシアトルまれた。母親ははおやのエリザベス・ジェーン (えい: Elizabeth Jane旧姓きゅうせい:マッカートニー <えい: McCartney>、1860ねん - 1938ねん) と父親ちちおやのベンジャミン・フランクリン・ストラウド (えい: Benjamin Franklin Stroud) のあいだまれた子供こどもなかでは最年長さいねんちょうだが、母親ははおや前夫ぜんふとのあいだ2人ふたりあねがいた。父親ちちおや虐待ぎゃくたいへきのあるアルコール中毒ちゅうどくしゃだったことから、ストラウドは13さい家出いえでをしている。

その、18さいになるころにはアラスカコードバでポンきとなっている。その売春ばいしゅんとダンスホールのショー演者えんじゃとしてはたらいていた36さいのキティ・オブライエン (えい: Kitty O’Brien) に出会であう。そして、どうしゅうジュノーわたり、ストラウドはオブライエンのポンきをおこなうようになった。19さいになる直前ちょくぜん1909ねん1がつ18にち知人ちじんでありバーテンダーのF・K・"チャーリー"・フォン・ダーマー (えい: F. K. "Charlie" von Dahmer) と喧嘩けんかすえじゅうって死亡しぼうさせている。その経緯けいいだが、フォン・ダーマーは売春ばいしゅん代金だいきんたおしたあげく、オブライエンをなぐり、さらにはオブライエンのむすめ写真しゃしんはいっていたロケットペンダントをそのくびからきちぎったとされる[6][7]。ストラウドは警察けいさつしょ出頭しゅっとうし、凶器きょうきじゅう提出ていしゅつして自首じしゅしている[7]警察けいさつ報告ほうこくによると、ストラウドはフォン・ダーマーをなぐって気絶きぜつさせたのち至近しきん距離きょりじゅう発砲はっぽうしたという。

ストラウドの母親ははおや弁護士べんごしやとったが、ストラウドは1909ねん8がつ23にち故殺こさつで12年間ねんかん懲役ちょうえきがいいわたされ、ピュージェットわんマクニールとう英語えいごばんにある連邦れんぽう刑務所けいむしょ収監しゅうかんされた[8]。なお、アラスカには当時とうじ州法しゅうほうもとづく司法しほうけんがなかったため、ストラウドの事件じけん連邦れんぽう管轄かんかつとなった。

刑務所けいむしょ生活せいかつ[編集へんしゅう]

1912ねんごろの1853ばんことストラウド

ストラウドは受刑じゅけいしゃ番号ばんごう1853として登録とうろくされた[9]。ストラウドはマクニールとうもっと暴力ぼうりょくてき囚人しゅうじん1人ひとりだった。しばしば仲間なかま受刑じゅけいしゃ職員しょくいん反目はんもくした[10]。ストラウドは自分じぶん台所だいどころからものぬすんだことを報告ほうこくした受刑じゅけいしゃしたとわれている。ストラウドが脅迫きょうはくしてモルヒネうばおうとしたことを刑務所けいむしょ本部ほんぶ報告ほうこくした病院びょういん従業じゅうぎょういん暴行ぼうこうくわえたこともあった。麻酔ますいざいひそかに計画けいかく関与かんよした受刑じゅけいしゃしたともわれている[7]1912ねん9月5にち、ストラウドは暴行ぼうこうでさらに6ヶ月かげつ懲役ちょうえき判決はんけつをいいわたされ、マクニールとうからカンザスしゅうレブンワースにある刑務所けいむしょ移送いそうされた。1916ねん3月26にち[8]、ストラウドはカフェテリア担当たんとう看守かんしゅのアンドリュー・F・ターナー (えい: Andrew F. Turner) からちいさな規則きそく違反いはん懲戒ちょうかいけ、8年間ねんかんっていなかったおとうとととの面会めんかい権利けんりされることになった。ストラウドは15センチメートルのしナイフでターナーの心臓しんぞうした[11][7]

ストラウドはこの刺殺しさつ事件じけんによりだいいちきゅう殺人さつじん有罪ゆうざいとなり、裁判官さいばんかんにより絞首刑こうしゅけいがいいわたされた[8]。この判決はんけつ控訴こうそくつがえされることとなった。1917ねん5月28にちの2度目どめ裁判さいばんでも有罪ゆうざいとなったが、死刑しけいではなく終身しゅうしんけいとなった。その、ストラウドを死刑しけいにすることをのぞんでいたジョン・W・デイビス訟務長官ちょうかん自発じはつてきに"confession of error"を提出ていしゅつした[12]。ストラウドは1918ねん5がつに3度目どめ裁判さいばんけ、6月28にちふたた絞首刑こうしゅけい判決はんけつくだった[12]。ストラウドの母親ははおやウッドロウ・ウィルソン大統領だいとうりょう懇願こんがんし、死刑しけい執行しっこうの8にちまえ処刑しょけい中止ちゅうしとなった[13][12]。ストラウドへの刑罰けいばつ終身しゅうしんけい減刑げんけいされた。レブンワース刑務所けいむしょ所長しょちょうのT・W・モーガン (えい: T. W. Morgan) はストラウドが暴力ぼうりょくてきであるという評判ひょうばんから減刑げんけい決定けっていつよ反対はんたいした。モーガン所長しょちょう大統領だいとうりょう説得せっとくして、ストラウドは元々もともと独房どくぼう拘禁こうきん死刑しけいだったのだから、中止ちゅうしされた処刑しょけい執行しっこうできるようになるまでその条件じょうけん優先ゆうせんさせることを約束やくそくさせた。ウィルソン大統領だいとうりょう司法しほう長官ちょうかんアレクサンダー・ミッチェル・パーマー英語えいごばん (えい: Alexander Mitchell Palmer) は、ストラウドが余生よせい独房どくぼう拘禁こうきんもとごすことを確実かくじつのものとした[14][4]

レブンワースのとりおとこ[編集へんしゅう]

1920年代ねんだいごろの17431ばんことストラウド

1920ねん、レブンワース刑務所けいむしょ収監しゅうかんちゅうのストラウドは運動うんどうじょうでスズメの発見はっけんした。ストラウドはなかにいた3負傷ふしょうしたスズメが成鳥せいちょうになるまでそだてた[4]受刑じゅけいしゃ時折ときおりカナリアの購入こうにゅう許可きょかされた。ストラウドはカナリアをあつめるようになり、カナリアをそだてて世話せわをすることに時間じかんついやした。ストラウドはカナリアをって母親ははおや生活せいかつたすけにすることができた。ストラウドによれば、剃刀かみそりつめ道具どうぐにしてばこ材料ざいりょう最初さいしょ鳥篭とりかごつくったという[15]。それからまもなく、レブンワースの運営うんえい体制たいせいわり、ウィリアム・ビドル (えい: William Biddle) が所長しょちょうになった。ビドル所長しょちょうはレブンワースが先進せんしんてき社会しゃかい復帰ふっき促進そくしんする刑務所けいむしょであるとしめせる可能かのうせいかん[16]、ストラウドに鳥類ちょうるい研究けんきゅうのための鳥篭とりかご化学かがく薬品やくひん文房具ぶんぼうぐあたえた。刑務所けいむしょ来訪らいほうしゃはストラウドの鳥類ちょうるい飼育しいくしょせられ、そのおおくがストラウドの飼育しいくするカナリアを購入こうにゅうした。ストラウドはすうねんにわたって300ほどのカナリアを独房どくぼうなかそだて、2さつ書籍しょせきいた。1933ねんの6まんおよ論文ろんぶんDiseases of Canariesひそかにレブンワースからされた[4]。1943ねん新版しんぱんStroud's Digest on the Diseases of Birds情報じょうほう更新こうしんされた。ストラウドは鳥類ちょうるい病理びょうりがく分野ぶんやにおいていくつかの重大じゅうだい貢献こうけんたし、とく出血しゅっけつせい敗血症はいけつしょう疾患しっかんぐん治療ちりょうおおきな成果せいかをあげた。ストラウドは鳥類ちょうるい愛好あいこう分野ぶんやなか敬意けいいとある程度ていど同情どうじょうあつめた。

ストラウドの活動かつどう刑務所けいむしょ運営うんえいにとって問題もんだいこした。規則きそくでは、刑務所けいむしょ送受そうじゅする手紙てがみすべとおしてコピーをとったのち承諾しょうだくけることになっていた。ストラウドが鳥類ちょうるい関係かんけい事業じぎょう没頭ぼっとうしたことで、この手紙てがみ規則きそくたすためだけでフルタイムではたら事務じむかん必要ひつようになった。そのうえ、ストラウドが飼育しいくしていたとりはほとんどいつも独房どくぼうない自由じゆうぶことが許可きょかされており、すうおおくのとり飼育しいくされていたために、ストラウドの独房どくぼうはひどく不潔ふけつになった[17]

1930年代ねんだい後半こうはんの17431ばんことストラウド

1931ねん、ストラウドの事業じぎょう中断ちゅうだんさせ、飼育しいくしていたとり排除はいじょしようとするうごきがあった。しかし、ストラウドとかれ文通ぶんつうしゃ相手あいて一人ひとりであり、鳥類ちょうるい研究けんきゅうしゃでもあるインディアナしゅうのデラ・メイ・ジョーンズ (えい: Della Mae Jones)[18]新聞しんぶん雑誌ざっしにストラウドのはなしらせたことで、事業じぎょう中止ちゅうし失敗しっぱいわった。だい規模きぼ手紙てがみ運動うんどうと5まんにん署名しょめいかれた嘆願たんがんしょハーバート・フーヴァー大統領だいとうりょうもとおくられ、これによりストラウドはとり飼育しいく許可きょかされた。刑務所けいむしょ過密かみつ状態じょうたいだったにもかかわらず、ストラウドにとりうための2つめの独房どくぼうまでもあたえられた。しかし、手紙てがみ権利けんりおおきく縮小しゅくしょうされた。ジョーンズとストラウドは親密しんみつになり、これによってジョーンズは1931ねんにカンザスしゅう転居てんきょし、ストラウドとあたらしい事業じぎょう開始かいしした。鳥類ちょうるいようくすり販売はんばいである[15]

刑務所けいむしょ職員しょくいんたちはストラウドの活動かつどうにうんざりしており、ストラウドの活動かつどう評判ひょうばんになるとよりいっそうストラウドをレブンワースからそうとした。しかし、ストラウドはカンザスしゅう法律ほうりつに、カンザスしゅう結婚けっこんした受刑じゅけいしゃ移動いどう禁止きんしするというものがあることを発見はっけんした。この目的もくてきのため、ストラウドはジョーンズと代理だいり結婚けっこんした。刑務所けいむしょ管理かんりしゃたちは激怒げきどし、ストラウドはつまとの文通ぶんつう禁止きんしされた[15]。ストラウドの結婚けっこん狼狽ろうばいしたのは刑務所けいむしょ職員しょくいんだけではなかった。ストラウドの母親ははおや結婚けっこんには激怒げきどした。ストラウドは母親ははおやのエリザベスと親密しんみつ関係かんけいにあったが、母親ははおやはジョーンズとの結婚けっこんつよ反対はんたいしていた。女性じょせいというものは息子むすこ面倒めんどうごとばかりこすとしんじていた。母親ははおや以前いぜんはストラウドにとっての強力きょうりょく擁護ようごしゃであり、法廷ほうてい闘争とうそうさいはストラウドを援助えんじょしてくれた。しかし、そのはストラウドの仮釈放かりしゃくほう反対はんたいするようになり、ストラウドにとって刑務所けいむしょから釈放しゃくほうされるためのおおきな障壁しょうへきとなった。母親ははおやはレブンワースから転出てんしゅつし、その一切いっさいストラウドと接触せっしょくしようとしなかった。母親ははおやは1937ねん死亡しぼうした。

1933ねん、ストラウドはDiseases of Canariesげから一切いっさい印税いんぜいっていないと著書ちょしょ宣伝せんでんした。出版しゅっぱんしゃはその報復ほうふく刑務所けいむしょちょう苦情くじょううったえ、その結果けっか、ストラウドをアルカトラズへ移送いそうする訴訟そしょうこされた。アルカトラズ刑務所けいむしょではとり飼育しいく禁止きんしされることになる。しかし、結局けっきょく、レブンワースでとり飼育しいくとカナリアの販売はんばいぎょうつづけることが許可きょかされた。ストラウドはそのすう年間ねんかん、トラブルをほとんど回避かいひしていった。しかし、研究けんきゅうようという名目めいもく導入どうにゅうされた設備せつび一部いちぶが、実際じっさいはアルコール製造せいぞうのための蒸留じょうりゅう器具きぐとして使用しようされていたことがあかるみに[17]刑務所けいむしょ職員しょくいんたちはとうとうストラウドをレブンワースから追放ついほうするための口実こうじつれた。ストラウドの危険きけん性向せいこう独房どくぼう衛生えいせい状態じょうたいかんする長年ながねん懸念けねん理由りゆうに、ストラウドをアルカトラズへ移送いそうするための訴訟そしょうこした。

アルカトラズ[編集へんしゅう]

アルカトラズ刑務所けいむしょ所長しょちょうのノートにある594-AZことストラウドの1942ねん写真しゃしん情報じょうほう
アルカトラズ刑務所けいむしょのストラウドの独房どくぼう

1942ねん12月19にち、ストラウドはアルカトラズ連邦れんぽう刑務所けいむしょ移送いそうされ、受刑じゅけいしゃ番号ばんごう594として登録とうろくされた[14]。ストラウドはレブンワースからうつされてあいするとりたちとわかれることになるのをまえもってらされておらず、出発しゅっぱつのわずか10ふんまえ移送いそう通知つうちたとわれている。とり設備せつびはストラウドの兄弟きょうだいもとおくられた。アルカトラズ刑務所けいむしょ厳格げんかく規則きそくにより、ストラウドはこれまでの仕事しごとつづけることができなくなったためである[19]。それからストラウドは6年間ねんかん隔離かくりされて収監しゅうかんされ、さらに11年間ねんかん病棟びょうとう拘禁こうきんされた。1943ねん、ストラウドは精神せいしんのロムニー・M・リッチーからの診察しんさつけ、知能指数ちのうしすう112の精神病せいしんびょうしつ診断しんだんされた (レブンワースにいたときの1942ねん最初さいしょ報告ほうこくでは、ストラウドの知能指数ちのうしすうは116とされた)。アルカトラズで収監しゅうかんされていたあいだ、ストラウドは2てん原稿げんこうあらわした。自伝じでんBobbieLooking Outward: A History of the U.S. Prison System from Colonial Times to the Formation of the Bureau of Prisonsである。裁判官さいばんかんはストラウドにはものき、いた原稿げんこう保有ほゆうする権利けんりがあるという決定けっていくだしていたが、その出版しゅっぱん禁止きんしするという刑務所けいむしょちょう決定けってい支持しじした。ストラウドの死後しご原稿げんこううつしがストラウドの弁護士べんごしであるリチャード・M・イングリッシュ (えい: Richard M. English) のもとおくられた。

アルカトラズではストラウドは同性愛どうせいあいしゃであるといううわさ注目ちゅうもくされていた。父親ちちおやがアルカトラズ刑務所けいむしょ看守かんしゅだったドナルド・ハーリー (えい: Donald Hurley) は、ストラウドの周囲しゅういひとがいるというのはまれなことだったが、そのようなときはいつも、ストラウドは注意深ちゅういぶか観察かんさつされていたとべた。その理由りゆうは、ストラウドはあきらかに同性愛どうせいあい傾向けいこうがあったことを刑務所けいむしょ職員しょくいんたちはよくっていたためだったという[20]。ハーリーは著書ちょしょ制作せいさくのためにもと受刑じゅけいしゃとインタビューをおこなった。もと受刑じゅけいしゃは、ストラウドがつね隔離かくり収監しゅうかんされていた理由りゆうは、ストラウドが気性きしょうあら同性愛どうせいあいしゃだったからだといたことがあったという[21]。1963ねん2がつ、ストラウドは映画えいが終身しゅうしんはん』でストラウドをえんじたバート・ランカスターと面談めんだんした[22]。ストラウドはその映画えいがもととなった書籍しょせきんだことがなかった。また、自分じぶん仮釈放かりしゃくほうはば原因げんいんの1つが、自分じぶん同性愛どうせいあいしゃであることだとべたという[22]

ストラウドはアルカトラズ刑務所けいむしょ収監しゅうかんちゅう図書としょしつ利用りよう許可きょかされており、法律ほうりつ勉強べんきょうはじめた。時折ときおり看守かんしゅ1人ひとりとチェスをきょうじることもゆるされた[23]。ストラウドは政府せいふたいして、自分じぶんなが刑期けいきアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく憲法けんぽう修正しゅうせいだい8じょう禁止きんしされている残酷ざんこく異常いじょう刑罰けいばつ相当そうとうすると請願せいがんした。1959ねん、ストラウドは健康けんこう状態じょうたい悪化あっかにより、ミズーリしゅうスプリングフィールドの連邦れんぽう刑務所けいむしょ収容しゅうようしゃ医療いりょうセンターへ移送いそうされた[8]。ストラウドの釈放しゃくほうのためのこころみは成功せいこうしなかった。

[編集へんしゅう]

1963ねん11月21にち、ストラウドは連邦れんぽう刑務所けいむしょ収容しゅうようしゃ医療いりょうセンターにて73さい生涯しょうがいえた。生涯しょうがいのうち54年間ねんかんずっと刑務所けいむしょ収監しゅうかんされ、そのうちの42年間ねんかん隔離かくり収監しゅうかんされていた。晩年ばんねんにはフランス語ふらんすご勉強べんきょうしていた。ストラウドはイリノイしゅうメトロポリスのちかくのメーソニック共同きょうどう墓地ぼち埋葬まいそうされた。ストラウドはしばしば自分じぶん世界中せかいじゅうおおきなニュースとなると断言だんげんしたが、それは現実げんじつにはならなかった。1963ねん11月21にちジョン・F・ケネディ大統領だいとうりょう暗殺あんさつ前日ぜんじつであり、ストラウドのについての告知こくち少数しょうすう新聞しんぶんうらページに掲載けいさいされただけだった。

評価ひょうか[編集へんしゅう]

1959ねんごろのストラウド

ストラウドはアメリカ史上しじょうもっと有名ゆうめい犯罪はんざいしゃ1人ひとりかんがえられている[1][2][3]。ロバート・ニーミ (えい: Robert Niemi) は、ストラウドにはすぐれた知性ちせいがあり、鳥類ちょうるい学者がくしゃ著述ちょじゅつとしていちきゅう人物じんぶつになったが、きわめて危険きけん驚異きょういてき精神病せいしんびょうしつ人物じんぶつでもあり、看守かんしゅ仲間なかま受刑じゅけいしゃからはきらわれ、信用しんようされなかったとべた[4]。しかし、晩年ばんねんには以前いぜんより好意こういてきられており、ベッカー (えい: Becker) 判事はんじは、ストラウドはつつしふか性格せいかくで、もはや社会しゃかいへの危険きけんく、鳥類ちょうるいへのしん愛情あいじょういている人物じんぶつかんがえていた[24]。ストラウドは知名度ちめいどわり犯行はんこうについては注目ちゅうもくされなかったが[10]とくにその理由りゆうとなったのは、ストラウドの犯行はんこう明確めいかく原因げんいん存在そんざいしたためである。カール・シファキスは、ストラウドは独学どくがく鳥類ちょうるい専門せんもんとなった異彩いさいはな人物じんぶつであり、アメリカの刑務所けいむしょでの自己じこ修養しゅうよう社会しゃかい復帰ふっきれいとしてもっと有名ゆうめいなものかもしれないとひょうしている[19]

ストラウドは鳥類ちょうるいがく分野ぶんや貢献こうけんしたため、鳥類ちょうるい飼育しいくしゃ養鶏ようけい業者ぎょうしゃあいだすうせんにんもの支持しじしゃあらわれた。支持しじしゃたちはストラウドの釈放しゃくほうのぞ[19]、"Committee to Release Robert F. Stroud" (直訳ちょくやくすると「ロバート・F・ストラウドの釈放しゃくほうのぞ委員いいんかい」) は長年ながねんストラウドを刑務所けいむしょから釈放しゃくほうするための運動うんどうこした[24]。しかし、ストラウドは国家こっか公務員こうむいん殺害さつがいしていたため、隔離かくり収監しゅうかん刑罰けいばつめになることはなかった[19]。1963ねんカリフォルニアしゅうでジョン・F・ケネディ支持しじ運動うんどうおこなっていたわか弁護士べんごしのリチャード・M・イングリッシュは、ストラウドを釈放しゃくほうさせようと行動こうどうはじめた。イングリッシュはハリー・S・トルーマンもと大統領だいとうりょう面会めんかいして援助えんじょもとめたが、トルーマンはことわった。イングリッシュはケネディ政権せいけん高官こうかんたちとも面会めんかいした。イングリッシュはストラウドの最後さいご写真しゃしんっていった。写真しゃしんのストラウドは緑色みどりいろのバイザーをにつけていた。刑務所けいむしょちょう露光ろこうのフィルムを刑務所けいむしょんだことでイングリッシュを起訴きそしようとした。これにより、高官こうかんたちはストラウドのために行動こうどうこすのを拒絶きょぜつした。ストラウドのからまもなく、原稿げんこうふくむストラウドの私物しぶつ最後さいご法定ほうてい代理人だいりにんであるイングリッシュのもととどけられた。のちにイングリッシュはその一部いちぶ全米ぜんべいオーデュボン協会きょうかい譲渡じょうとした。

ストラウドのはか

ストラウドはトーマス・E・ガディス (えい: Thomas E. Gaddis) の1955ねん書籍しょせきBirdman of Alcatraz題材だいざいとなった。ガディスは刑務所けいむしょでのはん受刑じゅけいしゃ更生こうせい熱心ねっしん支持しじしており、ストラウドを好意こういてきえがいた[4]。この書籍しょせきはガイ・トロスパー (えい: Guy Trosper) により1962ねん映画えいが終身しゅうしんはん』に翻案ほんあんされた。監督かんとくジョン・フランケンハイマーつとめた。バート・ランカスターがストラウドやく出演しゅつえんし、架空かくう刑務所けいむしょちょうカール・マルデンが、ストラウドの母親ははおやセルマ・リッターえんじた[25]。しかし、アルカトラズ刑務所けいむしょもと受刑じゅけいしゃたちは、本物ほんもののストラウドは書籍しょせき映画えいがえがかれたストラウドよりももっと陰険いんけんで、危険きけんで、不快ふかい人物じんぶつだったとべた。そのうちの1人ひとりは、ストラウドは残酷ざんこく殺人さつじんしゃだったのであり、ストラウドやくのランカスターは自分じぶんたち全員ぜんいん謝罪しゃざいすべきだとおもうとかたった[26]

アート・カーニーも1980ねんのテレビ映画えいがAlcatraz: The Whole Shocking Storyでストラウドをえんじた。おなじくデニス・ファリーナも1987ねんのテレビ映画えいがSix Against the Rockでストラウドをえんじた[27]

音楽おんがく分野ぶんやでは、1977ねん犯罪はんざいについてのコンセプト・アルバムつみなる舞踏ぶとう』で「アルカトラズ刑務所けいむしょのバードマン」というインストゥルメンタル題材だいざいとなった[28]

出典しゅってん[編集へんしゅう]

  1. ^ a b Gregory 2008, p. 37.
  2. ^ a b Ryan & Schlup 2006, p. 2012.
  3. ^ a b Benton, Lisa M. (1998). The Presidio: From Army Post to National Park. UPNE. p. 228. ISBN 978-1-55553-335-9. https://books.google.com/books?id=UXET61VdMvIC&pg=PA228 
  4. ^ a b c d e f Niemi 2006, p. 388.
  5. ^ Alcatraz psychiatric summaries”. Alacatraz – The Warden Johnston years. 2018ねん5がつ30にち閲覧えつらん
  6. ^ Odier 1982, p. 210.
  7. ^ a b c d Campbell 1994, p. 66.
  8. ^ a b c d Robert Stroud”. Encyclopædia Britannica. 2013ねん8がつ6にち閲覧えつらん
  9. ^ Larsen, Lawrence H. (1991). "The Last Days of Robert F. Stroud The Birdman of Alcatraz". Prologue: The Journal of the National Archives, Volume 23. Washington, D.C.: National Archives and Records Service, General Services Administration. p. 160. OCLC 37503255.
  10. ^ a b Mayo 2008, p. 342.
  11. ^ Officer Andrew Turner”. ODMP. 2013ねん8がつ6にち閲覧えつらん
  12. ^ a b c Campbell 1994, p. 67.
  13. ^ “Robert Stroud”. Time. (2009ねん1がつ4にち). http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,1869388_1869390_1869393,00.html 2013ねん8がつ6にち閲覧えつらん 
  14. ^ a b Wellman 2008, p. 57.
  15. ^ a b c United States. Congress (1962). Congressional Record: Proceedings and Debates of the ... Congress. U.S. Government Printing Office. pp. 14647–49. https://books.google.com/books?id=HH6M_nCi6RUC 
  16. ^ LIFE. Time Inc. (2 May 1960). p. 16. ISSN 0024-3019. https://books.google.com/books?id=ok4EAAAAMBAJ&pg=PA16 2013ねん8がつ6にち閲覧えつらん 
  17. ^ a b Sloate 2008, p. 33.
  18. ^ Crowther 1989, p. 55.
  19. ^ a b c d Sifakis 2002, p. 246.
  20. ^ Hurley 1994, p. 69.
  21. ^ Hurley 1994, p. 126.
  22. ^ a b Miller, Johnny (2013ねん11月17にち). “Chronicle Archives Wayback Machine: Canseco earns MVP honor, Nov. 17, 1988, 1963”. San Francisco Chronicle. http://www.sfgate.com/entertainment/article/Canseco-earns-MVP-honor-Nov-17-1988-4984217.php 2013ねん11月20にち閲覧えつらん 
  23. ^ Sloate 2008, p. 34.
  24. ^ a b National Archives (1991). Prologue: the journal of the National Archives. National Archives and Records Service, General Services Administration. pp. 155–9. https://books.google.com/books?id=UbYXAAAAYAAJ 2013ねん8がつ6にち閲覧えつらん 
  25. ^ MacDonald, Donald; Nadel, Ira (3 February 2012). Alcatraz: History and Design of a Landmark. Chronicle Books. p. 243. ISBN 978-1-4521-1310-4. https://books.google.com/books?id=7ivs4jv5KCQC&pg=PT243 
  26. ^ "Alumni' revisit The Rock, article on sfgate.com, online home of the San Francisco Chronicle
  27. ^ Rabkin 1998, p. 187.
  28. ^ Rick Wakeman's Criminal Record”. Prog Archives. 2013ねん8がつ30にち閲覧えつらん

参考さんこう文献ぶんけん

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]