(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ロバート・E・リー像 - Wikipedia コンテンツにスキップ

ロバート・E・リーぞう

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
Robert Edward Lee Sculpture
2006ねん1がつ撮影さつえい
ロバート・E・リー像の位置(バージニア州内)
ロバート・E・リー像
ロバート・E・リー像の位置(アメリカ合衆国内)
ロバート・E・リー像
所在地しょざいちバージニアしゅうシャーロッツビルにある解放かいほう公園こうえん英語えいごばん
座標ざひょう北緯ほくい381ふん54びょう 西経せいけい7828ふん50びょう / 北緯ほくい38.03167 西経せいけい78.48056 / 38.03167; -78.48056座標ざひょう: 北緯ほくい381ふん54びょう 西経せいけい7828ふん50びょう / 北緯ほくい38.03167 西経せいけい78.48056 / 38.03167; -78.48056
面積めんせき1エーカー未満みまん
建設けんせつ1924ねん (1924)
建築けんちくヘンリー・シュラディレオ・レンテリ
建築けんちく様式ようしきブロンズぞう
ふく合資ごうしさんFour Monumental Figurative Outdoor Sculptures in Charlottesville MPS
NRHP登録とうろく番号ばんごう97000447[1]
VLR登録とうろく番号ばんごう104-0264
指定してい解除かいじょ
NRHP指定してい1997ねん6がつ16にち
VLR指定してい1996ねん6がつ19にち[2]

ロバート・エドワード・リーぞうRobert Edward Lee 以下いか:リー将軍しょうぐんぞう)は、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくバージニアしゅうシャーロッツビルにある解放かいほう公園こうえんきゅう:リー公園こうえん)に設置せっちされているブロンズぞう南北戦争なんぼくせんそうにてアメリカ連合れんごうこくきたバージニアぐん司令しれいかんつとめたロバート・E・リー愛馬あいばトラベラーにまたがった姿すがたあらわした騎馬きばぞうである。どうぞう1917ねん建造けんぞう決定けっていし、1924ねん鋳造ちゅうぞう作業さぎょうおこなわれた。

歴史れきし[編集へんしゅう]

1917ねん社会しゃかい事業じぎょうポール・グッドロー・マッキンタイア英語えいごばんは、彫刻ちょうこくヘンリー・シュラディ英語えいごばん(1871-1922)にリー将軍しょうぐんぞう制作せいさく依頼いらいした[3]

リー将軍しょうぐんぞうはマッキンタイアが全米ぜんべい彫刻ちょうこく協会きょうかい英語えいごばん依頼いらいした4つのブロンズぞうのうちの2つであり、マッキンタイアはこのぞう公衆こうしゅうまる場所ばしょきたいとかんがえており、一角いっかく購入こうにゅうし、ちゃんとした庭園ていえんつく目的もくてきでその土地とちにあった構造こうぞうぶつ破壊はかいした。 この一角いっかくはのちにリー将軍しょうぐん公園こうえん名付なづけられ、マッキンタイアがシャーロッツビル寄贈きぞうした4つの公園こうえんのうちの最初さいしょ公園こうえんとなった。

シュラディは依頼いらいけたとき慢性まんせいてき疾患しっかんかかえていたため、作業さぎょうはやすすめることができず、1922ねんくなった時点じてんでもまだぞう完成かんせいしていなかった。 そのレオ・レンテリ英語えいごばんが1924ねんぞう完成かんせいさせ、ニューヨークしゅうブルックリンのローマン・ブロンズ・ワークス英語えいごばん鋳造ちゅうぞうされた。

レンテリが完成かんせいさせたぞうは、シュラディがつくろうとしていたものとくらべると、あまりきとはしていなかった。 台座だいざからぞうまでのたかさはやく26フィート、ながさはやく12フィート、奥行おくゆきは8フィートである。

円形えんけい台座だいざはウォルター・ブライアが花崗岩かこうがんけずってつくったものであり、 "Robert Edward Lee"という文字もじかれなま没年ぼつねんがきざまれている[4][5]

1997ねん、このぞうアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく国家こっか歴史れきし登録とうろくざい記録きろくされた[1]

撤去てっきょ計画けいかく[編集へんしゅう]

2016ねん3月、シャーロッツビルのふく市長しちょうウェス・ベラミーは、地元じもと市議会しぎかいにリー将軍しょうぐんぞう撤去てっきょしたうえで公園こうえん名称めいしょう変更へんこうすることを要求ようきゅうしたことを、ぞうちかくでおこなわれた記者きしゃ会見かいけん発表はっぴょうした。

ベラミーは、リー将軍しょうぐんぞうによって地位ちいがっているとし、「このぞう公園こうえん名前なまえのせいであしれるのもいやだとおも様々さまざまひとと、わたし意見いけんわした。そして我々われわれはシャーロッツビルのまちにこのようなものはくことはできない」とべた[6]

全米ぜんべい黒人こくじん地位ちい向上こうじょう協会きょうかいのシャーロッツビル支部しぶ代表だいひょうであるリック・ターナーはベラミーを支持しじすることを表明ひょうめいし、リー将軍しょうぐんはテロリストであると名指なざしした。 ものは、師団しだんそだげて歴史れきしえようとしたバージニアしゅう英雄えいゆう・リー将軍しょうぐん歴史れきしてき偉業いぎょう軽視けいししたとして市議会しぎかいとベラミーを非難ひなんした。

「このぞう憎悪ぞうお象徴しょうちょうであり、人種じんしゅ差別さべつ潜在せんざいてきなメッセージであるから、撤去てっきょしてほしい」というむね請願せいがんしょ提出ていしゅつされた[7][8]

2016ねん4がつ市議会しぎかいは、裁判所さいばんしょ広場ひろばにあるトーマス・ジョナサン・ジャクソン(ストーンウォール・ジャクソン)将軍しょうぐんぞうとリー公園こうえんにあるロバート・エドワード・リー将軍しょうぐんぞうふく複数ふくすう建造けんぞうぶつ彫像ちょうぞうについて職員しょくいんはなうBlue Ribbon Commission on Race, Monuments and Public Spacesという特別とくべつ委員いいんかいひらくことを決定けっていした。

2016ねん11がつ上旬じょうじゅんひらかれたThe Blue Ribbon Commissionの投票とうひょうでは、6-3でジャクソン将軍しょうぐんとリー将軍しょうぐんぞうのこすことを決定けっていしたが [9]同年どうねん11がつ28にちひらかれた投票とうひょうでは、7-2でリー将軍しょうぐんぞうをシャーロッツビルのマッキンタイア公園こうえんから撤去てっきょし、8-1でジャクソン将軍しょうぐんぞうのこしておくことが決定けってい[10]、12月にはシャーロットビル市議会しぎかいにおいて最終さいしゅう報告ほうこくおこなわれた[11] .

2017ねん2がつ6にちおこなわれたシャーロッツビルの市議会しぎかい議員ぎいん5にんによる投票とうひょうでは3たい2でリー将軍しょうぐんぞう撤去てっきょ決定けっていし、満場一致まんじょういっちでリー公園こうえん改名かいめい決定けっていした[12]

これをけ、同年どうねん3がつ20日はつかには友愛ゆうあい団体だんたい南部なんぶ連合れんごうぐん退役たいえき軍人ぐんじん息子むすこたち英語えいごばんや、 Monument Fund Inc、さらには彫刻ちょうこくしゃ寄付きふしゃ子孫しそんにあたるおおくの人々ひとびとが、リー将軍しょうぐんぞうとジャクソン将軍しょうぐんぞう撤去てっきょ阻止そしするために裁判さいばんこした。

シャーロッツビルの市議会しぎかい決定けっていが、南北戦争なんぼくせんそう記念きねんぶつ保護ほごする法律ほうりつたいする違反いはんであり、マッキンタイアからの寄贈きぞうぶつであるこのぞう公園こうえんたいしても市議会しぎかい法律ほうりつ違反いはんおかしたかかがあらそわれ、この裁判さいばんはこれらのぞう撤去てっきょたいするめをきんずる仮処分かりしょぶんくだされるかとみられた[13]

シャーロッツビルがわは、これらのぞう南北戦争なんぼくせんそうたいする記念きねんぶつとしてつくられたのではなく、バージニアしゅう南北戦争なんぼくせんそう記念きねんぶつ保護ほごする法律ほうりつ対象たいしょうがいであるとし、仮処分かりしょぶんくださないでほしいとした。 2017ねん3がつ2にち、リチャード・ムーア判事はんじは、リー将軍しょうぐんぞうについては、国民こくみん利益りえきのためとして6かげつ仮処分かりしょぶんくだし、判決はんけつ控訴こうそしんあらそわれることとなった[14]

2017ねん4がつ前回ぜんかいの2がつ投票とうひょう沿かたちで、市議会しぎかいにて投票とうひょうおこなわれ、3たい2でリー将軍しょうぐんをシャーロッツビルから撤去てっきょし、市議会しぎかいえらんだところに売却ばいきゃくすることが決定けっていした[15]

同年どうねん7がつ7にちから8にち日付ひづけわるころ、何者なにものかがリー将軍しょうぐんぞうあか塗料とりょうりつけた[16] 。 このいたずらは今回こんかいはじめてではなく、2016ねん6がつには、台座だいざ部分ぶぶんに"Black Lives Matter"という文字もじがスプレーでけられていた[8]

2017ねん撤去てっきょたいする抗議こうぎ運動うんどう[編集へんしゅう]

2017ねん5がつ13にち土曜日どようび解放かいほう公園こうえん英語えいごばんオルタナティブ右翼うよく代表だいひょうてき人物じんぶつとしてられるリチャード・B・スペンサー主宰しゅさいする、リー将軍しょうぐんぞう撤去てっきょたいする抗議こうぎ集会しゅうかいひらかれた。集会しゅうかい参加さんかしゃは、たいまつをに、人種じんしゅ差別さべつてきなスローガンや「ロシアはわれらがとも」という言葉ことば斉唱せいしょうした[17][18][19][20]。 また、参加さんかしゃなかにはたけでできたちょうたいまつ英語えいごばんかかげていたものもいたが、警察けいさつ解散かいさんめいじたさいしてっていった[18]

抗議こうぎ参加さんかしゃたちは翌日よくじつふたたあつまってろうそくを使つかった抗議こうぎ集会しゅうかいいちばんちゅうおこなったため、なんひゃくにんものシャーロッツビル市民しみんをひくこととなった[19][21]

シャーロッツビルの市長しちょうであるマイケル・シンガーは、リー将軍しょうぐんぞう撤去てっきょ賛成さんせいしており、抗議こうぎ運動うんどう非難ひなんし、リー将軍しょうぐんぞう保存ほぞんする財団ざいだんはこれらの抗議こうぎ集会しゅうかい参加さんかしゃとは一切いっさい関係かんけいがないとした[18]。 この抗議こうぎ集会しゅうかい衝突しょうとつ発生はっせいしたものの、けがにん逮捕たいほしゃなかった[20][17]

2017ねん7がつ8にちクー・クラックス・クランのロイヤル・ホワイト・ナイツはリー将軍しょうぐんぞう撤去てっきょたいする抗議こうぎ運動うんどうをシャーロッツビルでおこなった。抗議こうぎ運動うんどう参加さんかした団員だんいんやく50にんたいし、なんひゃくにんもの反対はんたい勢力せいりょくせた。けた警察けいさつ催涙さいるいガス使用しようし、23にん逮捕たいほした[22]

同年どうねん8がつ12にち複数ふくすう白人はくじん至上しじょう主義しゅぎ勢力せいりょく参加さんかする抗議こうぎ集会しゅうかいひらかれ、白人はくじん至上しじょう主義しゅぎしゃたちと反対はんたい勢力せいりょくとのあいだ衝突しょうとつ発生はっせい[23]死傷ししょうしゃすほどのだい惨事さんじとなった。

脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

  1. ^ a b National Park Service (9 July 2010). "National Register Information System". National Register of Historic Places. National Park Service. {{cite web}}: Cite webテンプレートでは|access-date=引数ひきすう必須ひっすです。 (説明せつめい)
  2. ^ Virginia Landmarks Register”. Virginia Department of Historic Resources. 2013ねん6がつ5にち閲覧えつらん
  3. ^ Sutton, Benjamin (2017ねん8がつ14にち). “The Story Behind Charlottesville's Robert E. Lee Monument”. Hyperallergic. 2017ねん8がつ15にち閲覧えつらん
  4. ^ Betsey Gohdes-Baten (1996ねん4がつ). “National Register of Historic Places Inventory/Nomination: Robert Edward Lee Sculpture” (PDF). Virginia Department of Historic Resources. 2017ねん8がつ17にち閲覧えつらん
  5. ^ Accompanying photo
  6. ^ Vice Mayor Wes Bellamy: Take Down Robert E. Lee Statue [1]
  7. ^ People Show Support for, Opposition to Lee Statue in Charlottesville,[2]
  8. ^ a b The Statue at the Center of Charlottesville’s Storm [3]
  9. ^ Commission Votes 6-3 to Keep Confederate Statues in Charlottesville [4]
  10. ^ Blue Ribbon Commission Votes on Plans for Statues at Final Meeting [5]
  11. ^ Blue Ribbon Commission Delivers Final Report to City Council [6]
  12. ^ Laughland, Oliver (2017ねん5がつ14にち). “White nationalist Richard Spencer at rally over Confederate statue's removal”. The Guardian. https://www.theguardian.com/world/2017/may/14/richard-spencer-white-nationalist-virginia-confederate-statue 2017ねん5がつ15にち閲覧えつらん 
  13. ^ Groups File Lawsuit to Stop Removal of Confederate Statues[7]
  14. ^ Judge halts removal of Lee statue for 6 months”. Wdbj7.com. 2017ねん8がつ12にち閲覧えつらん
  15. ^ Charlottesville City Council Votes to Sell Statue by Bid, Rename Lee Park [8]
  16. ^ Lee Statue Vandalized Ahead of KKK Rally in Charlottesville[9]
  17. ^ a b McCausland, Phil (2017ねん5がつ13にち). “White Nationalist Leads Torch-Bearing Protesters Against Removal of Confederate Statue”. NBC News. NBC (NBC). http://www.nbcnews.com/news/us-news/white-nationalist-leads-torch-bearing-protesters-against-removal-confederate-statue-n759266 2017ねん5がつ15にち閲覧えつらん 
  18. ^ a b c Hensley, Nicole (2017ねん5がつ14にち). “Torch-wielding protesters chanting 'Russia is our friend' rally at Confederate statue in Virginia”. NY Daily News. 2017ねん5がつ16にち閲覧えつらん
  19. ^ a b “Mayor: Torch-lit protest in Charlottesville, Va. "hearkens back to the days of the KKK"”. CBS News. (2017ねん5がつ15にち). http://www.cbsnews.com/news/charlottesville-protest-richard-spender-kkk-robert-e-lee-statue/ 2017ねん5がつ15にち閲覧えつらん 
  20. ^ a b Laughland, Oliver. “White nationalist Richard Spencer at rally over Confederate statue's removal”. The Guardian. https://www.theguardian.com/world/2017/may/14/richard-spencer-white-nationalist-virginia-confederate-statue 2017ねん5がつ14にち閲覧えつらん 
  21. ^ Wise, Scott. “Counter-rally lights up Lee Park with candles, not torches”. CBS 6. CBS. http://wtvr.com/2017/05/15/charlottesville-candle-rally/ 2017ねん5がつ15にち閲覧えつらん 
  22. ^ Ellis, Ralph (2017ねん7がつ8にち). “Counterprotesters outnumber, confront Klan supporters at Virginia KKK rally”. CNN. https://edition.cnn.com/2017/07/08/us/kkk-rally-charlottesville-statues/index.html 2017ねん7がつ8にち閲覧えつらん 
  23. ^ “State of emergency declared amid violence at Charlottesville's 'Unite the Right' rally”. CNN. (2017ねん8がつ12にち). http://us.cnn.com/2017/08/12/us/charlottesville-white-nationalists-rally/index.html 2017ねん8がつ12にち閲覧えつらん 

関連かんれん項目こうもく[編集へんしゅう]

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]