(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ロレンツォのオイル/命の詩 - Wikipedia コンテンツにスキップ

ロレンツォのオイル/いのち

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
ロレンツォのオイル/いのち
Lorenzo's Oil
監督かんとく ジョージ・ミラー
脚本きゃくほん ジョージ・ミラー
ニック・エンライト
製作せいさく ジョージ・ミラー
ダグ・ミッチェル
製作せいさくそう指揮しき アーノルド・バーク
撮影さつえい ジョン・シール
編集へんしゅう リチャード・フランシス・ブルース
マーカス・ダルシー
リー・スミス
配給はいきゅう ユニバーサル・ピクチャーズ
公開こうかい アメリカ合衆国の旗 1992ねん12月30にち有限ゆうげん
アメリカ合衆国の旗 1993ねん1がつ15にち
日本の旗 1993ねん5月15にち
上映じょうえい時間じかん 129ふん
製作せいさくこく アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく
言語げんご 英語えいご
興行こうぎょう収入しゅうにゅう $7,286,388[1]
テンプレートを表示ひょうじ

ロレンツォのオイル/いのち』(ロレンツォのオイル/いのちのうた、原題げんだいLorenzo's Oil)は、1992ねんアメリカ映画えいがジョージ・ミラー監督かんとく

難病なんびょう副腎ふくじんしろしつジストロフィーなやむひとり息子むすこロレンツォをたすけるため、解決かいけつさく必死ひっしさがすオドーネ夫妻ふさい実話じつわもとづく物語ものがたり

あらすじ

[編集へんしゅう]

ひとり息子むすこであるロレンツォの難病なんびょうなおすことの出来でき医師いしがいないとり、オドーネ夫妻ふさいおっとアウグストとつまミケーラ)は医学いがくてき知識ちしきがないにもかかわらず、自力じりき治療ちりょうほうさがすことを決意けついする。

治療ちりょうほうつけすため、もはやくしようがないとしんじる医師いし科学かがくしゃ支援しえん団体だんたいらと夫妻ふさい衝突しょうとつする。しかしみずからの意志いしつらぬき、医学いがく図書館としょかんかよめ、動物どうぶつ実験じっけん参照さんしょうし、世界中せかいじゅう研究けんきゅうしゃ一流いちりゅう医学いがくしゃらにわせ、さらにみずか副腎ふくじんしろしつジストロフィーかんする国際こくさいてきシンポジウムを組織そしきするにいたる。

物狂ものぐるいの努力どりょくにかかわらず、息子むすこ様態ようたい日々ひび悪化あっかする。次第しだいかれらが参加さんかしていた支援しえん団体だんたいのコーディネーターからも疑念ぎねんいだかれるなかかれらは食事しょくじ療法りょうほうとして特定とくていのオイル(実際じっさいにはエルカさんオレインさんトリグリセリドを1:4の割合わりあい配合はいごうしたもの)にかんする治療ちりょうほうおもいつく。100以上いじょう世界中せかいじゅう会社かいしゃわせた結果けっか適切てきせつ方法ほうほう蒸留じょうりゅうすることが出来でき定年ていねん間近まぢか英国えいこく老化ろうか学者がくしゃさがす。

キャスト

[編集へんしゅう]

括弧かっこない日本語にほんご

そのについて

[編集へんしゅう]

その、ロレンツォは処置しょちおくれたため劇的げきてき回復かいふくられなかったものの、簡単かんたん意思いし表示ひょうじや、絵本えほん音楽おんがくたのしむまでには回復かいふくした。

ははミケーラが2000ねん7がつ肺癌はいがんによりくなり、ちちアウグストがその看病かんびょうしていたが、2008ねん5月30にちにロレンツォはあやまえんせい肺炎はいえんのために死去しきょした(30さいぼつ)。 アウグストは2013ねん10月26にちくなった。

実話じつわとの比較ひかく

[編集へんしゅう]

オドーネ夫妻ふさいなど、登場とうじょう人物じんぶつ名前なまえ実際じっさい名前なまえ使つかっている[2]夫婦ふうふ専門せんもんたずあるきディスカッションをしたり、専門せんもんあつめたカンファレンスをひらくなどの描写びょうしゃはすべて実話じつわである[2]げきちゅう最後さいごには、ロレンツォのオイルでいのちたすかった子供こどもたちの実際じっさい笑顔えがお映像えいぞうながれる[2]

なお、日本にっぽんでは「銀行ぎんこうのオドーネ夫妻ふさい」と紹介しょうかいされているが、作中さくちゅうでも実話じつわでもアウグスト・オドーネは国際こくさい連合れんごう専門せんもん機関きかんである世界銀行せかいぎんこう職員しょくいん(エコノミスト)であり、「銀行ぎんこう」という肩書かたがき適切てきせつではない。

ロレンツォのオイルの医学いがくてき効果こうか

[編集へんしゅう]

副腎ふくじんしろしつジストロフィー adrenoleukodystrophy(ALD)は、ロレンツォが発症はっしょうした1982ねん当時とうじ治療ちりょう方法ほうほうがまったくなく、診断しんだんされてからおおくは2ねん以内いない死亡しぼうすることがおおかった。オドーネ夫妻ふさい考案こうあんした「ロレンツォのオイル」はオレインさんエルカさん混合こんごうぶつで、ALDの病態びょうたいであるだつミエリンこすきょくちょうくさり脂肪酸しぼうさん(VLCFA)を低下ていかさせる一種いっしゅ栄養えいよう療法りょうほうである。

映画えいがにあるように、ちゅうVLCFA低下ていか作用さようあきらかだったが、治療ちりょう効果こうかについては当時とうじより賛否さんぴ両論りょうろんだった。おおくの患児の両親りょうしんが「ロレンツォのオイル」をもとめてあらそって投与とうよしたが、実際じっさいにはALD症状しょうじょう改善かいぜんみとめることはすくなかった。植物しょくぶつ状態じょうたいつだけだったロレンツォが「ロレンツォのオイル」によって劇的げきてき改善かいぜんし、両親りょうしんとの意志いし疎通そつうさえも可能かのうとなる映画えいがのラストが感動かんどうてきだっただけに、ぎゃくおおくの両親りょうしん失望しつぼうおおきかったといえる。映画えいが公開こうかい翌年よくねんである1993ねんに「ロレンツォのオイルは無効むこうである」という論文ろんぶん[3]発表はっぴょうされており、さらにEditorialで「医学いがく映画えいがのように簡単かんたんにはいかない」という痛烈つうれつ批判ひはんがなされたことが決定的けっていてきだった。

映画えいがなかで、両親りょうしん性急せいきゅうさをしばしばいさめ、ALDのぜん患児に責任せきにんある医師いし立場たちばとして「ロレンツォのオイル」の臨床りんしょう使用しようことわる、いわば「悪役あくやく」としてのニコラウス教授きょうじゅのモデルとなったのは、ALDの世界せかいてき権威けんいだったヒューゴ・モーザー英語えいごばんである。しかしじつは、「ロレンツォのオイル」が無効むこうわれ、詐欺さぎやインチキとまで批判ひはんされたロレンツォの両親りょうしんを、最後さいごまで支持しじ擁護ようごしていたのがそのモーザー医師いしである。「オイル」の臨床りんしょう試験しけん地道じみちつづけ、2005ねんに「ロレンツォのオイルはすでに症状しょうじょう進行しんこうした患児には無効むこうだが、ちゅうVLCFA高値たかねしめ発症はっしょう予防よぼう症状しょうじょう軽減けいげんには有効ゆうこう」という画期的かっきてき論文ろんぶんした[4]

現在げんざいでは、スクリーニングによって発症はっしょうまえの患児をつけ、早期そうきから「ロレンツォのオイル」を投与とうよして発症はっしょう予防よぼうおこなうというプログラムが、北米ほくべいではすすめられている。

ノミネート

[編集へんしゅう]

スーザン・サランドンはこの映画えいがアカデミー主演しゅえん女優じょゆうしょうゴールデングローブしょう主演しゅえん女優じょゆうしょうにノミネートされ、ジョージ・ミラーアカデミー脚本きゃくほんしょうにノミネートされた。

関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
  1. ^ Lorenzo's Oil (1993)” (英語えいご). Box Office Mojo. 2010ねん1がつ31にち閲覧えつらん
  2. ^ a b c SmaSTATION!!(テレビ朝日てれびあさひ系列けいれつ)2011ねん4がつ30にち放送ほうそうより
  3. ^ Auborg, Patrick (1993). “A Two-Year Trial of Oleic and Erucic Acids (“Lorenzo's Oil”) as Treatment for Adrenomyeloneuropathy”. the New England Journal of Medicine 329: 745--752. doi:10.1056/NEJM199309093291101. http://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJM199309093291101. 
  4. ^ Moser, Hugo W. (2005). “Follow-up of 89 Asymptomatic Patients With Adrenoleukodystrophy Treated With Lorenzo’s Oil”. JAMA Neurology 62: 1073--1080. doi:10.1001/archneur.62.7.1073. http://archneur.jamanetwork.com/article.aspx?articleid=788970. 

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]