九きゅう月がつになれば

九きゅう月がつになれば
Come September
監督かんとく	ロバート・マリガン
脚本きゃくほん	スタンリー・シャピロ モーリス・リッチリン
製作せいさく	ロバート・アーサー
出演しゅつえん者しゃ	ロック・ハドソン
音楽おんがく	ハンス・サルター
撮影さつえい	ウィリアム・H・ダニエルズ
編集へんしゅう	ラッセル・F・シェーンガース
配給はいきゅう	ユニバーサル・ピクチャーズ
公開こうかい	1961年ねん8月がつ9日にち 1961年ねん9月19日にち
上映じょうえい時間じかん	112分ふん
製作せいさく国こく	アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく
言語げんご	英語えいご イタリア語ご

『九きゅう月がつになれば』（くがつになれば、Come September）は1961年ねんのアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくの映画えいが。 出演しゅつえんはロック・ハドソンなど。 DVD発売はつばい時じのタイトルは『9月になれば』。

キャスト

役名やくめい	俳優はいゆう	日本語にほんご吹替
		TBS版はん	ソフト版ばん
ロバート・L・タルボット	ロック・ハドソン	金内かなうち吉男よしお	菅生すごう隆之たかゆき
リサ	ジーナ・ロロブリジーダ	森もりひろ子こ	深見ふかみ梨加りか
サンディ	サンドラ・ディー	松島まつしまみのり	三石みついし琴乃ことの
トニー	ボビー・ダーリン	村越むらこし伊知郎いちろう	川島かわしま得とく愛あい
モーリス	ウォルター・スレザック	滝口たきぐち順平じゅんぺい	長島ながしま雄一ゆういち
不明ふめい その他た		金子かねこ亜矢子あやこ 城山しろやま知とも馨かおる夫おっと 沢田さわだ敏子としこ 坂井さかいすみ江え 村瀬むらせ正彦まさひこ 桂かつら玲子れいこ 諏訪すわ孝二こうじ 小沢おざわかおる 伊藤いとう惣一そういち 八奈見やなみ乗児じょうじ 川路かわじ夏子なつこ 井上いのうえ弦つる太郎たろう 麻生あそうみつ子こ 肝付きもつき兼太かねた 敦賀つるが岑一 野本のもと礼三れいぞう 井上いのうえ真樹夫まきお 水鳥みずとり鉄夫てつお
日本語にほんご版ばんスタッフ
演出えんしゅつ		左近さこん允まこと洋よう
翻訳ほんやく		磯村いそむら愛子あいこ
効果こうか		PAG
調整ちょうせい		島津しまつ勝利かつとし
制作せいさく		グロービジョン
解説かいせつ
初回しょかい放送ほうそう		1970年ねん8月がつ31日にち 『月曜げつようロードショー』

スタッフ

• 監督かんとく：ロバート・マリガン
• 製作せいさく：ロバート・アーサー
• 脚本きゃくほん：スタンリー・シャピロ、モーリス・リッチリン
• 撮影さつえい：ウィリアム・H・ダニエルズ
• 編集へんしゅう：ラッセル・F・シェーンガース
• 音楽おんがく：ハンス・サルター

外部がいぶリンク

• 九きゅう月がつになれば - 映画えいが.com
• 九きゅう月がつになれば - allcinema
• 九きゅう月がつになれば - KINENOTE
• 九きゅう月がつになれば - MOVIE WALKER PRESS
• Come September - オールムービー（英語えいご）
• Come September - IMDb（英語えいご）