(Translated by https://www.hiragana.jp/)
単式蒸留器 - Wikipedia コンテンツにスキップ

単式たんしき蒸留じょうりゅう

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
スコットランド、グレンフィディック蒸溜じょうりゅうしょ単式たんしき蒸留じょうりゅう

単式たんしき蒸留じょうりゅう(たんしきじょうりゅうき:ポットスチルえい: Pot still)は、蒸留じょうりゅうするたびにアルコール発酵はっこうしたさけもろみなどの蒸留じょうりゅうおこな溶液ようえきれ、エタノール蒸留じょうりゅう終了しゅうりょうしたあとに、溶液ようえき排出はいしゅつする方式ほうしき蒸留じょうりゅうである。日本にっぽん酒税しゅぜいほうでは連続れんぞくしき蒸留じょうりゅう以外いがい蒸留じょうりゅう単式たんしき蒸留じょうりゅう表記ひょうきされている[1]

特徴とくちょう

[編集へんしゅう]

単式たんしき蒸留じょうりゅうおおまかな構造こうぞうは、発酵はっこうしたもろみを加熱かねつする蒸留じょうりゅうかん発生はっせいした蒸気じょうき冷却れいきゃくそうおく導管どうかん蒸気じょうき冷却れいきゃく凝縮ぎょうしゅくさせアルコールを冷却れいきゃく蛇管じゃかんからなる[2]

単式たんしき蒸留じょうりゅう最大さいだい特徴とくちょうは、原料げんりょうである発酵はっこうもろみを連続れんぞくてき蒸留じょうりゅうすることができないことであり、連続れんぞくしき蒸留じょうりゅうとの最大さいだいちがいである。 連続れんぞくしき蒸留じょうりゅうとは、連続れんぞくして供給きょうきゅうされるアルコール含有がんゆうぶつ蒸留じょうりゅうしつつ、フーゼルアルデヒドその不純物ふじゅんぶつのぞくことができる蒸留じょうりゅうである[3]。そのため、単式たんしき蒸留じょうりゅうとは蒸留じょうりゅう単純たんじゅんさや複雑ふくざつさに関係かんけいなく、非常ひじょう広範こうはん蒸留じょうりゅうす。

単式たんしき蒸留じょうりゅう

[編集へんしゅう]

蒸留酒じょうりゅうしゅ製造せいぞう分野ぶんやでは通常つうじょう単式たんしき蒸留じょうりゅうはポットスチルのことを[4][リンク]。ポットスチルは、一般いっぱんてきにはたなだんとう充填じゅうてんとう還流かんりゅう冷却れいきゃくなどのエタノールの分離ぶんり能力のうりょく向上こうじょうさせる仕組しくみをゆうさず、自然しぜん還流かんりゅうのみをおこな蒸留じょうりゅうす。伝統でんとうてきなポットスチルは、ポット(pot: 原料げんりょう加熱かねつする)、スワンネック(swan neck: 蒸気じょうきのぼっていき還流かんりゅうおこなう)、ラインアーム(lyne arm: 蒸気じょうき凝縮ぎょうしゅくおくる)、凝縮ぎょうしゅく(condenser: 蒸気じょうきやし、とめぶんる)の4つのパーツで構成こうせいされている。それゆえに、単式たんしき蒸留じょうりゅうでのエタノールの精製せいせい連続れんぞくしき蒸留じょうりゅうくらべるとひくいが、その反面はんめん発酵はっこうにおいてしょうじた風味ふうみのこるという特徴とくちょうもあり、本格ほんかく焼酎しょうちゅう旧名きゅうめい焼酎しょうちゅうおつるい)をはじめ、ブランデーウイスキー(モルトウィスキー)・ラムしゅひとし製造せいぞうもちいられる。とくに、国内こくない本格ほんかく焼酎しょうちゅう製造せいぞうにおいては酒税しゅぜいほう規定きていにより単式たんしき蒸留じょうりゅうもちいて製造せいぞうしなければならない。

かいぶんしき蒸留じょうりゅう

[編集へんしゅう]

法律ほうりつ意味いみする蒸留じょうりゅう文字通もじどお解釈かいしゃくした場合ばあい単式たんしき蒸留じょうりゅう相当そうとうする蒸留じょうりゅう連続れんぞくしき蒸留じょうりゅうではない蒸留じょうりゅう)はかいぶんしき蒸留じょうりゅう(バッチしき蒸留じょうりゅうえいBatch distillationである。2種類しゅるい以上いじょう液体えきたい混合こんごうぶつである原料げんりょう蒸留じょうりゅうし、そのかく成分せいぶん分離ぶんりしたのち蒸留じょうりゅう中断ちゅうだんし、その原料げんりょうえたのちおなじプロセスをかえすという運用うんようおこな蒸留じょうりゅうことである。連続れんぞくしき蒸留じょうりゅうでは蒸留じょうりゅう中断ちゅうだんせずに原料げんりょう投入とうにゅうできるため対照たいしょうてきである。ぶしせいてい容量ようりょうこう純度じゅんど化学かがく物質ぶっしつ生産せいさんにおいて重要じゅうようであり、製薬せいやく業界ぎょうかいでは頻繁ひんぱん使用しようされる蒸留じょうりゅう方法ほうほうである。また、られるエタノール濃度のうどはその蒸留じょうりゅう理論りろん段数だんすう依存いぞんし、られる成分せいぶん純度じゅんどひくこと意味いみしない。

用法ようほう混乱こんらん

[編集へんしゅう]

この言葉ことば使用しようは、若干じゃっかん混乱こんらんられる。使用しよう解釈かいしゃくさいしては注意ちゅうい必要ひつようだろう。

法律ほうりつ用語ようごとしての単式たんしき蒸留じょうりゅうは、たんなる原料げんりょう供給きょうきゅう方法ほうほうかんしてであり、蒸留じょうりゅう性能せいのうにはまった関係かんけいない。 フラッシュ蒸留じょうりゅう えいFlash evaporationなどは連続れんぞくしき蒸留じょうりゅうであるがたん蒸留じょうりゅう (simple distillation)であるため成分せいぶん分離ぶんりする能力のうりょくひくい。

科学かがく工学こうがく分野ぶんやでは単式たんしき蒸留じょうりゅうはポットスチルだが、法律ほうりつ用語ようごしめすものを文字通もじどお解釈かいしゃくするとかいぶんしき蒸留じょうりゅうしており、混乱こんらんけるためか"単式たんしき蒸留じょうりゅう(ポットスチル)"などとただきで言及げんきゅうされることがおおい。科学かがく工学こうがく法律ほうりつかく分野ぶんやによって、意味いみするものがちがこと注意ちゅうい必要ひつようである。

歴史れきしてきには、単式たんしき蒸留じょうりゅう複式ふくしき蒸留じょうりゅう区別くべつするためにしょうじた用語ようごであろう[5]。したがって、蒸留じょうりゅうかん(ポット)をひとつだけゆうする蒸留じょうりゅうこと単式たんしき蒸留じょうりゅう、またはたんかんしき蒸留じょうりゅう呼称こしょうし、蒸留じょうりゅうかん複数ふくすうゆうする蒸留じょうりゅうことふくしき蒸留じょうりゅう呼称こしょうしていたとおもわれるが、現在げんざいほう制度せいどじょう複式ふくしき蒸留じょうりゅう単式たんしき蒸留じょうりゅう分類ぶんるいされる。

さらにややこしいのは、化学かがく工学こうがくにおいてたん蒸留じょうりゅう(simple distillation)や連続れんぞく蒸留じょうりゅう(successive distillations)といったまったべつ概念がいねん存在そんざい[6]、かつ、単式たんしき蒸留じょうりゅう連続れんぞくしき蒸留じょうりゅうのことをたん蒸留じょうりゅう連続れんぞく蒸留じょうりゅう言及げんきゅうするれい存在そんざいすることである[7][リンク]。ポットスチルにおいても、スワンネックは還流かんりゅう企図きとしており、スワンネックの表面積ひょうめんせき形状けいじょう変化へんかすることにより還流かんりゅうえることができる。そのため、ポットスチルはたん蒸留じょうりゅう(simple distillation)にはあたらない。

また英語えいごでのポットスチル自体じたいも、なんらかの厳密げんみつ蒸留じょうりゅうのデザインをしているということはないとおもわれ、法令ほうれいじょう蒸留じょうりゅうした結果けっかられる蒸留酒じょうりゅうしゅのアルコール濃度のうど規定きていされているのみである。たとえば、カリフォルニアブランデーでは蒸留じょうりゅうられた蒸留酒じょうりゅうしゅ加水かすいするまえ蒸留酒じょうりゅうしゅ)のアルコール濃度のうどが85%以下いかでなければならない、コニャックでは、アルコール濃度のうどが72%以下いかでなければならない[8][リンク]。ともかく、なんらかの機能きのうやデザインじょう分類ぶんるいというよりは規定きていされた手続てつづきで法的ほうてきみとめられたアルコール濃度のうど実現じつげんするための蒸留じょうりゅうということができるかもしれない。

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
  1. ^ 酒税しゅぜいほう3じょう その用語ようご定義ていぎ 焼酎しょうちゅう定義ていぎ 11 (4) 国税庁こくぜいちょう
  2. ^ 玉村たまむらゆたかおとこ へん焼酎しょうちゅうひがしまわ西にしまわり』紀伊國屋きのくにや書店しょてん、1999ねんISBN 4877380671、p.232-233
  3. ^ 酒税しゅぜいほう3じょう その用語ようご定義ていぎ 10「連続れんぞくしき蒸留じょうりゅう」の定義ていぎ 国税庁こくぜいちょう
  4. ^ 単式たんしき蒸留じょうりゅう構造こうぞう 単式たんしき蒸留じょうりゅう焼酎しょうちゅう研究けんきゅうしつ
  5. ^ 単式たんしき蒸留じょうりゅう」という用語ようご歴史れきしてき経緯けいい 単式たんしき蒸留じょうりゅう焼酎しょうちゅう研究けんきゅうしつ
  6. ^ 橋谷はしたにもとよし, 「蒸留じょうりゅうのしくみ」『化学かがく教育きょういく』 2018ねん 66かん 6ごう p.300-301, 日本にっぽん学会がっかい, doi:10.20665/kakyoshi.66.6_300, NAID 130007657458
  7. ^ 単式たんしき蒸留じょうりゅう」と化学かがく工学こうがくにおける「たん蒸留じょうりゅう」の相違そうい 単式たんしき蒸留じょうりゅう焼酎しょうちゅう研究けんきゅうしつ
  8. ^ Kumari Dhiman, Anju & Attri, Surekha. (2011). Production of Brandy.

参考さんこう文献ぶんけん

[編集へんしゅう]

関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]