富士見ふじみドラゴンノベルズ

ポータル文学ぶんがく

富士見ふじみドラゴンノベルズ（ふじみドラゴンノベルズ, Fujimi Dragon Novels）は、1987年ねんから1995年ねんまで富士見書房ふじみしょぼうが刊行かんこうしていた文庫ぶんこレーベル。

概要がいよう[編集へんしゅう]

海外かいがいのテーブルトークRPG(TRPG)と関かかわりの深ふかい小説しょうせつ作品さくひんを翻訳ほんやく出版しゅっぱんするレーベルであり、ゲームの関連かんれん書籍しょせきを扱あつかう「富士見ふじみドラゴンブック」とは姉妹しまいレーベルの関係かんけいにあった。

『ドラゴンランス』シリーズをはじめとするマーガレット・ワイスの諸しょ作品さくひん、フォーゴトン・レルム関連かんれん作品さくひん、『トラベラー』や『バトルテック』などの海外かいがい製せいノベライズが翻訳ほんやくされていた。

全ぜん6巻かんとなるシリーズが多おおいが、これは海外かいがいのSF・ファンタジーにしばしば見みられるトリロジーという作品さくひん形態けいたいを、文庫本ぶんこぼんとしての分量ぶんりょうの問題もんだいから各巻かくかん上下じょうげ分冊ぶんさつとして出版しゅっぱんしたためである。全ぜん2巻かんとなっているケースも原書げんしょでは1巻かんである。このような事情じじょうは各巻かくかんに副題ふくだいが振ふられている当とう文庫ぶんこの書名しょめいからは解わかりづらい場合ばあいが多おおい。

略りゃく史し[編集へんしゅう]

1987年ねん5月がつ、『ドラゴンランス戦記せんき1 廃はい都との黒くろ竜りゅう』刊行かんこう。
1995年ねん9月がつ、『レイストリンと兄あにドラゴンランス序曲じょきょく』刊行かんこう。『ドラゴンランス序曲じょきょく』原書げんしょ6作中さくちゅうの第だい3作さくに当あたるが、続ぞく巻まきは刊行かんこうされず、当とう文庫ぶんこ最後さいごの作品さくひんとなった。

文庫ぶんこシリーズ一覧いちらん[編集へんしゅう]

ドラゴンランス関連かんれんシリーズ[編集へんしゅう]

「ドラゴンランス戦記せんき」全ぜん6巻かん（マーガレット・ワイス & トレイシー・ヒックマン）
『廃はい都との黒くろ竜りゅう』（安田やすだ均ひとし訳わけ）

『城砦じょうさいの赤あか竜りゅう』（安田やすだ均ひとし訳やく）

『氷壁ひょうへきの白竜はくりゅう』（安田やすだ均ひとし, 鷹たか井い澄子すみこ共とも訳やく）

『尖塔せんとうの青あお竜りゅう』（安田やすだ均ひとし, 鷹たか井い澄子すみこ共ども訳やく）

『聖域せいいきの銀ぎん竜りゅう』（安田やすだ均ひとし, 鷹たか井い澄子すみこ共ども訳やく）

『天空てんくうの金きむ竜りゅう』（安田やすだ均ひとし, 鷹たか井い澄子すみこ共ども訳やく）
「ドラゴンランス伝説でんせつ」全ぜん6巻かん（マーガレット・ワイス & トレイシー・ヒックマン）
『パラダインの聖女せいじょ』（安田やすだ均ひとし, 鷹たか井い澄子すみこ共ども訳やく）

『イスタルの神官しんかん王おう』（安田やすだ均ひとし, 細ほそ美び遥子ようこ共とも訳やく）

『黒くろローブの老ろう魔術まじゅつ師し』（安田やすだ均ひとし, 細ほそ美び遥子ようこ共ども訳やく）

『レオルクスの英雄えいゆう』（安田やすだ均ひとし, 細ほそ美び遥子ようこ共ども訳やく）

『黒くろ薔薇ばらの騎士きし』（安田やすだ均ひとし, 細ほそ美び遥子ようこ共ども訳やく）

『奈落ならくの双子ふたご』（安田やすだ均ひとし, 細ほそ美び遥子ようこ共ども訳やく子こ）

上記じょうき2シリーズに関かんしては後のちにアスキー・メディアワークスにより復刊ふっかん。「戦記せんき」冒頭ぼうとう2巻かんについては角川かどかわつばさ文庫ぶんこにより再さい復刊ふっかん。

「ドラゴンランス英雄えいゆう伝でん」全ぜん6巻かん（マーガレット・ワイス & トレイシー・ヒックマン）
『クリンの魔法まほう』（安田やすだ均ひとし, 細ほそ美び遥子ようこ共とも訳やく）

『タッスルの魔法まほうの笛ふえ』（安田やすだ均ひとし訳やく）

『レイストリンの娘むすめ』（安田やすだ均ひとし訳やく）

『受うけ継つぎしもの』（安田やすだ均ひとし訳やく）

『賭かけるか?』（安田やすだ均ひとし訳やく）

『亡命ぼうめい者しゃたち』（安田やすだ均ひとし訳やく）
「ドラゴンランス序曲じょきょく」 - 3作さく5巻かんにて刊行かんこう途絶とぜつ
『闇やみと光ひかり』上じょう・下した（ポール・B・トンプソン & トーニャ・R・カーター、安田やすだ均ひとし, 石口いしぐち聖子せいこ共とも訳やく）

『ケンダー郷きょうの秘宝ひほう』上じょう・下した（メアリー・カーカフ、安田やすだ均ひとし, 石口いしぐち聖子せいこ共ども訳やく）

『レイストリンと兄あに』（ケヴィン・スタイン、安田やすだ均ひとし, 石口いしぐち聖子せいこ共ども訳やく）

マーガレット・ワイス著作ちょさくシリーズ[編集へんしゅう]

「ダーク・ソード」全ぜん6巻かん（マーガレット・ワイス & トレイシー・ヒックマン、鎌田かまた三平さんぺい訳わけ）
『暗くらき予言よげんの始はじまり』

『暗黒あんこくの剣けんの誕生たんじょう』

『暗黒あんこくの王子おうじ』

『光ひかりと闇やみの都市とし』

『死者ししゃたちの挑戦ちょうせん』

『暗黒あんこくの剣けんの勝利しょうり』
「熱砂ねっさの大陸たいりく」全ぜん6巻かん（マーガレット・ワイス & トレイシー・ヒックマン）
『放浪ほうろう神しんの御ご心しん』（小林こばやし理子さとこ訳わけ）

『謀略ぼうりゃくの古代こだい都市とし』（安藤あんどう由紀子ゆきこ訳わけ）

『闇やみの聖戦せいせん士し』（押田おしだ由起ゆき訳わけ）

『神かみ々の帰還きかん』（小林こばやし理子さとこ訳やく）

『異教徒いきょうとの魔法まほう』（押田おしだ由起ゆき訳やく）

『使徒しとの薔薇ばら』（安藤あんどう由紀子ゆきこ訳やく）
「ディオン・スターファイア」全ぜん6巻かん（マーガレット・ワイス、小林こばやし理子さとこ訳やく）
『反逆はんぎゃくの天使てんし』

『王者おうじゃの試練しれん』

『獅子ししのめざめ』

『王者おうじゃの条件じょうけん』

『宿命しゅくめいの始動しどう』

『最後さいごの守護しゅご者しゃ』

フォーゴトン・レルム関連かんれんシリーズ[編集へんしゅう]

「ムーンシェイ・サーガ」全ぜん6巻かん（ダグラス・ナイルズ、荒俣あらまた宏ひろし訳わけ）
『魔ま獣じゅうよみがえる』

『竪琴たてごとと一角獣いっかくじゅう』

『七なな人にんの黒くろ魔術まじゅつ師し』

『死しせる王妃おうひの預言よげん』

『猫ねこの爪つめ・豹ひょうの牙きば』

『暗黒あんこく(ダークウェル)の解放かいほう』
『プール・オブ・レイディアンス廃墟はいきょの王おう』（J・M・ウォード & J・C・ホング、安田やすだ均ひとし, 笠井かさい道子みちこ共とも訳やく）
『プール・オブ・ダークネス幽閉ゆうへいされたフラン』（J・M・ウォード & A・K・ブラウン、安田やすだ均ひとし, 笠井かさい道子みちこ共ども訳やく）
「アイスウィンド・サーガ」全ぜん6巻かん（R・A・サルヴァトーレ、風見かざみ潤じゅん, 駆動くどう竜りゅう広ひろ共とも訳やく）
『魔ま石せき（クリスタルシャード）の復活ふっかつ』

『水晶すいしょう宮みや（クリシャルティリス）の崩壊ほうかい』

『暗殺あんさつ者しゃの影かげ』

『暗黒あんこく竜りゅうの冥めい宮みや』

『海賊かいぞく海峡かいきょうの死闘しとう』

『冥界めいかい（タルティルス）の門もん』

後のちにアスキー・メディアワークスにより復刊ふっかん。

「シャドウデイル・サーガ」全ぜん6巻かん（リチャード・オーリンソン、荒俣あらまた宏ひろし, 樋口ひぐち竹美たけみ共とも訳やく）
『他界たかいへの階段かいだん』

『不死鳥ふしちょうの神殿しんでん』

『天てん翔かける妖馬』

『死霊しりょうを吸すう魔ま像ぞう』

『意志いしを持もつ邪よこしま剣けん』

『神かみ々の帰還きかん』

「探索たんさくの魔ま石せき」（ケイト・ノバック & ジェフ・グラブ、安田やすだ均ひとし, 笠井かさい道子みちこ共ども訳やく） - 全ぜん6作中さくちゅう2巻かんにて刊行かんこう途絶とぜつ
『呪のろわれた女おんな剣士けんし（カース・オブ・アジュア・ボンド）』

『明あかされた謎なぞの印形いんぎょう（シンボル）』

他たRPG関連かんれんシリーズ[編集へんしゅう]

「トラベラー」全ぜん2巻かん（ジェファーソン・P・スワイカファー、佐さ脇わき洋平ようへい訳やく）
『戦乱せんらんのアウトリーチ宙ちゅう域いき』

『逃亡とうぼうの惑星わくせい』
「バトルテック」全ぜん6巻かん（ウィリアム・H・キース・ジュニア）
『グレイ・デス軍団ぐんだんの誕生たんじょう』（安田やすだ均ひとし訳やく）

『サンダー断層だんそうの決戦けっせん』（安田やすだ均ひとし訳やく）

『傭兵ようへいたちの星ほし』（安田やすだ均ひとし, 安藤あんどう真智子まちこ共とも訳やく）

『レジス奪回だっかい作戦さくせん(オペレーション) 』（安田やすだ均ひとし, 安藤あんどう真智子まちこ共ども訳やく）

『偽いつわりの報酬ほうしゅう』（安田やすだ均ひとし, 安藤あんどう真智子まちこ共ども訳やく）

『栄光えいこうのグレイ・デス軍団ぐんだん』（安田やすだ均ひとし, 安藤あんどう真智子まちこ共ども訳やく）

その他たシリーズ[編集へんしゅう]

「グラマリエの魔法まほう家族かぞく」全ぜん7巻かん（クリストファー・スタシェフ）
『星ほしから来きた魔法使まほうつかい』（山田やまだ順子じゅんこ訳わけ）

『魔法使まほうつかいと魔女まじょ』（山田やまだ順子じゅんこ訳やく）

『キング・コボルトの復活ふっかつ』（田中たなか一江かずえ訳わけ）

『戦乱せんらんのグラマリエ』（田中たなか一江かずえ訳やく）

『魔法使まほうつかいめざめる!』（田中たなか一江かずえ訳やく）

『魔術まじゅつ師しの反乱はんらん』（田中たなか一江かずえ訳やく）

『魔法使まほうつかいさまよう!』（田中たなか一江かずえ訳やく）
『ストーリーテラー』（原案げんあん:ジム・ヘンソン、えのくちじゅん訳やく）
「魔法使まほうつかい(ウイザード)になる方法ほうほう」1 - 2（ダイアン・デュアン、大出おおいで健けん訳わけ）
「ムレムの書しょ」全ぜん7巻かん（ビル・フォーセット & ニール・ランダル他た、椋むく田でん直子なおこ訳わけ）
『タルウェの旅立たびだち』

『クラグスクロウの勇者ゆうしゃ』

『辺境へんきょうの守護しゅご者しゃ』

『聖跡せいせきを赴おもむく者もの』

『ティゼールの魔術まじゅつ師し』

『白しろいダンサーの祈いのり』

『カヴァラの誓ちかい』