王おうになった男おとこ

王おうになった男おとこ
광해, 왕이 된 남자
監督かんとく	チュ・チャンミン
脚本きゃくほん	ファン・ジョユン
出演しゅつえん者しゃ	イ・ビョンホン リュ・スンリョン ハン・ヒョジュ
音楽おんがく	キム・ジュンソン モグ
撮影さつえい	イ・テユン
製作せいさく会社かいしゃ	リアライズピクチャーズ CJエンタテインメント
配給はいきゅう	CJエンタテインメント
公開こうかい	2012年ねん9月13日にち 2013年ねん2月がつ16日にち
上映じょうえい時間じかん	131分ふん
製作せいさく国こく	韓国かんこく
言語げんご	朝鮮ちょうせん語ご
興行こうぎょう収入しゅうにゅう	889億おくウォン

王おうになった男おとこ
各種かくしゅ表記ひょうき
ハングル：	광해, 왕이 된 남자
漢字かんじ：	光ひかり海かい, 王おう이 된 男子だんし
発音はつおん：	クァンヘ、ワンイ デン ナムジャ
日本語にほんご読よみ：	おうになったおとこ

『王おうになった男おとこ』（おうになったおとこ、原題げんだい：광해, 왕이 된 남자）は、2012年ねん公開こうかいの韓国かんこく映画えいが。韓国かんこくでの観客かんきゃく動員どういん数すうは1,232万まん人にんを記録きろく（2019年ねん時点じてんで歴代れきだい10位い）。

キャスト

役名やくめい	俳優はいゆう	日本語にほんご吹ふき替かえ
		ソフト版ばん	BSジャパン版はん
光ひかり海かい君くん／ハソン	イ・ビョンホン	阪口さかぐち周平しゅうへい	高橋たかはし和也かずや
ホ・ギュン	リュ・スンリョン	堀内ほりうち賢雄けんゆう	磯部いそべ勉つとむ
王妃おうひ	ハン・ヒョジュ	加藤かとう忍しのぶ
卜部うらべ将すすむ	キム・イングォン	内田うちだ岳志たけし
チョ内ない官かん	チャン・グァン	浦山うらやま迅
サウォル	シム・ウンギョン	川島かわしま悠ゆう美び	うえだ星子ほしこ
パク・チュンソ	キム・ミョンゴン	及川おいかわナオキ	山野やまの史人ふみと
ユ・ジョンホ	キム・ハクチュン

• ソフト版ばん吹ふき替かえ - DVD・BDに収録しゅうろく
• BSジャパン版ばん吹ふき替かえ - 初回しょかい放送ほうそう2014年ねん12月26日にち『シネマクラッシュ 金曜きんよう名画めいが座ざ』

演出えんしゅつ - 高橋たかはし剛つよし、翻訳ほんやく - 呉ご貞さだ烈れつ

その他た吹ふき替かえ - 田村たむら勝彦かつひこ、丸山まるやま壮たけし史し、麦人ばくじん、ふくまつ進すすむ紗しゃ、板取いたどり政明まさあき、北村きたむら謙次けんじ、間宮まみや康弘やすひろ、黒澤くろさわ剛史たけし、斉藤さいとう次郎じろう、長島ながしま真しん祐ゆう、田村たむら真しん、片貝かたかい薫かおる、美名びめい、田村たむら千恵ちえ、近藤こんどう唯ゆい、森もり千晃ちあき、早川はやかわ舞まい

受賞じゅしょう

• 2012年ねん 第だい49回かい大鐘おおがね賞しょうで、最優秀さいゆうしゅう作品さくひん賞しょう、主演しゅえん男優だんゆう賞しょう、監督かんとく賞しょうなど歴代れきだい最多さいたの15部門ぶもんで受賞じゅしょう。
• 2012年ねん 第だい33回かい青あお龍りゅう映画えいが賞しょう 美術びじゅつ賞しょう オ・フンソク「王おうになった男おとこ」受賞じゅしょう。
• 2013年ねん 第だい49回かい百ひゃく想そう芸術げいじゅつ大賞たいしょうで、映画えいが部門ぶもん作品さくひん賞しょう「王おうになった男おとこ」、映画えいが部門ぶもん監督かんとく賞しょう　チュ・チャンミン「王おうになった男おとこ」受賞じゅしょう。

王おうになった男おとこ (2019年ねんのテレビドラマ)

韓国かんこく・tvNで2019年ねん1月がつ7日にちから3月4日にちまで放送ほうそうされたリメイクドラマ。

ストーリーは、王おうの入いれ替かわり以外いがいはオリジナルにアレンジされたものである。全ぜん16話わ。最高さいこう視聴しちょう率りつは、10.8%。日本にっぽんでは、KNTVで2019年ねんに放送ほうそうされた他ほか、WOWOWオンラインで配信はいしんされた。

キャスト

• ハソン：ヨ・ジング（吹替：深町ふかまち寿ことぶき成しげる）

旅回たびまわり一座いちざの役者やくしゃ。王様おうさまと瓜ふり二ふたつの容姿ようしから都と承うけたまわ旨むねイ・ギュに見出みいだされ、王おうの影武者かげむしゃ役やくになる。

• イ・ホン：ヨ・ジング（二に役やく）（吹替：深町ふかまち寿ことぶき成しげる）

現げん王おう。父親ちちおやの崩御ほうぎょで王位おういにつくが人間にんげん不信ふしんに陥おちいり、悪夢あくむに怯おびえる日々ひびを過すごし、心身しんしんともに病やむ。

• ユ・ソウン：イ・セヨン（吹替：山田やまだ唯ゆい菜さい）

朝廷ちょうていの官吏かんりユ・ホジュンの娘むすめで、民みんを大切たいせつに思おもう心しん優やさしい王妃おうひ。

• イ・ギュ：キム・サンギョン（吹替：関口せきぐち雄吾ゆうご）

都と承うけたまわ旨むね（トスンジ）。イ・ホンと瓜ふり二ふたつのハソンを見みつけ、王おうの影武者かげむしゃ役やくに仕立したてることを思おもいつく。

• ウンシム：チョン・ヘヨン（吹替：長谷川はせがわ暖だん）

妓ぎ楼ろうの妓生こしょう。

• チョ内ない官かん：チャン・グァン（吹替：藤原ふじわら満みつる）

王おうのそばに常つねに従したがう内うち官かん。

• シン・チス：クァン・ヘヒョ（吹替：中村なかむら和正かずまさ）

左ひだり議ぎ政せい（チャイジョン）。絶大ぜつだいな権力けんりょくを維持いじする為ために様々さまざまな謀略ぼうりゃくで王様おうさまを翻弄ほんろうする。

• ダルレ：シン・スヨン

ハソンの妹いもうと。シン・チスの息子むすこに乱暴らんぼうされ、心しんを病やむ。

• 大だい妃ひ：チャン・ヨンナム

先王せんおうの継室けいしつ。息子むすこを殺ころしたイ・ホンを憎にくんでいる。

スタッフ

• 脚本きゃくほん：キム・ソンドク、シン・ハウン
• 演出えんしゅつ：キム・ヒウォン

テレビ東京てれびとうきょう 韓かん流りゅうプレミア枠わく
前ぜん番組ばんぐみ	番組ばんぐみ名めい	次じ番組ばんぐみ
トンイ (2020.7.17 - 2020.10.12)	王おうになった男おとこ (2020.10.13 - 2020.11.13)	真心まごころが届とどく (2020.11.16 - 2020.12.15)
BSテレ東ひがし 韓かんドラ☆10:55～12:00 枠わく
善徳ぜんとく女王じょおう (2020.10.29 - 2021.1.29)	王おうになった男おとこ (2021.2.1 - )	不滅ふめつの恋人こいびと (2021.3.8 - )

賞しょうとノミネート

度ど	賞しょう	カテゴリー	受賞じゅしょう者しゃ	結果けっか	参考さんこう
2019	第だい55回かい百ひゃく想そう芸術げいじゅつ大賞たいしょう	TV部門ぶもん男性だんせい最優秀さいゆうしゅう演技えんぎ賞しょう	ヨ・ジング	ノミネート
		TV部門ぶもん男性だんせい助演じょえん演技えんぎ賞しょう	キム・サンギョン
	第だい12回かいコリアドラマアワード（KDA）	女優じょゆう優秀ゆうしゅう演技えんぎ賞しょう	イ・セヨン	受賞じゅしょう

外部がいぶリンク

• 公式こうしきウェブサイト
• 王おうになった男おとこ - allcinema
• 王おうになった男おとこ - KINENOTE
• Masquerade - IMDb（英語えいご）