共産黨きょうさんとう宣言せんげん


目次もくじ[編集へんしゅう]

············································································································································································································································································································
( さん
············································································································································································································································································································
さん
············································································································································································································································································································
よん
 
············································································································································································································································································································
よん
 
············································································································································································································································································································
よん
 
············································································································································································································································································································
きゅう
 
············································································································································································································································································································
ろくいち
 
············································································································································································································································································································
ろくはち
 
············································································································································································································································································································
なないち
············································································································································································································································································································
ななはち
この文書ぶんしょ翻訳ほんやくぶんであり、原文げんぶんから独立どくりつした著作ちょさくぶつとしての地位ちいゆうします。翻訳ほんやくぶんのためのライセンスは、このはんのみに適用てきようされます。
原文げんぶん:

この作品さくひんは1929ねん1がつ1にちよりまえ発行はっこうされ、かつ著作ちょさくしゃ没後ぼつご団体だんたい著作ちょさくぶつにあっては公表こうひょうまた創作そうさく)100ねん以上いじょう経過けいかしているため、すべてのくに地域ちいきパブリックドメイン状態じょうたいにあります。

 
翻訳ほんやくぶん:

この著作ちょさくぶつは、1933ねん著作ちょさくしゃくなって(団体だんたい著作ちょさくぶつにあっては公表こうひょうまた創作そうさくされて)いるため、ウルグアイ・ラウンド協定きょうていほう期日きじつ回復かいふく期日きじつ参照さんしょう)の時点じてん著作ちょさくけん保護ほご期間きかん著作ちょさくしゃ共同きょうどう著作ちょさくぶつにあっては、最終さいしゅう死亡しぼうした著作ちょさくしゃ)の没後ぼつご団体だんたい著作ちょさくぶつにあっては公表こうひょうまた創作そうさく)50ねん以下いかであるくに地域ちいきパブリックドメイン状態じょうたいにあります。


この著作ちょさくぶつは、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくがい最初さいしょ発行はっこうされ(かつ、その30にち以内いないアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく発行はっこうされておらず)、かつ、1978ねんよりまえアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく著作ちょさくけん方式ほうしきしたがわずに発行はっこうされたか1978ねんよりのち著作ちょさくけん表示ひょうじなしに発行はっこうされ、かつウルグアイ・ラウンド協定きょうていほう期日きじつ日本にっぽんこくふくむほとんどのくにでは1996ねん1がつ1にち)に本国ほんごくでパブリックドメインになっていたため、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくにおいてパブリックドメイン状態じょうたいにあります。