aufmachen

ドイツ語ご

発音はつおん

• IPA(?): /aʊ̯fmaχかいn/
• 音声おんせい:
• 音声おんせい:

語源ごげん

• 接頭せっとう辞じ auf- +‎ machen

動詞どうし

aufmachen

1. (口語こうご) 開ひらく（あ）ける。
   • Kannst du bitte das Fenster aufmachen?

     窓まどを開あけてください。

2. (再帰さいき動詞どうし) 動どう（うご）き出で（だ）す、進すすむ（すす）み出で（だ）す。
   • Er machte sich auf gen Osten.

     　彼かれは、東ひがしに向むかって進すすみだした。

    aufmachen

不定ふてい詞し				aufmachen
現在げんざい分詞ぶんし				aufmachend
過去かこ分詞ぶんし				aufgemacht
助動詞じょどうし				haben
		単数たんすう				複数ふくすう
		第だい1人称にんしょう	第だい2人称にんしょう	第だい3人称にんしょう		第だい1人称にんしょう	第だい2人称にんしょう	第だい3人称にんしょう
		ich	du	er/sie/es		wir	ihr	sie
直ちょく説法せっぽう	現在げんざい	mache auf	machst auf	macht auf		machen auf	macht auf	machen auf
	過去かこ	machte auf	machtest auf	machte auf		machten auf	machtet auf	machten auf
接続せつぞく法ほう	I	mache auf	machest auf	mache auf		machen auf	machet auf	machen auf
	II	machte auf	machtest auf	machte auf		machten auf	machtet auf	machten auf
命令めいれい法ほう		—	mach auf	—		—	macht auf	—

類義語るいぎご

• 1. öffnen
• 2. aufbrechen

対義語たいぎご

• 1. zumachen, schließen

連語れんご

• 1. die Tür aufmachen
• 1. das Fenster aufmachen
• 1. etwas einen Spalt aufmachen
• 2. sich aufmachen, etwas zu erledigen
• 2. sich aufmachen zu einem Ort
• 2. sich sofort aufmachen