bringen

ドイツ語ご

発音はつおん^(?)

• IPA: [ˈbʀɪŋən, ˈbʀɪŋː
• 音声おんせい（ドイツ）:
• 音声おんせい（ドイツ）:
• 音声おんせい（オーストリア）:

語源ごげん

• 古高ふるたかドイツ語ごの bringan　から

動詞どうし

時制じせい	人称にんしょう	語形ごけい
現在げんざい	ich	bringe
	du	bringst
	er, sie, es	bringt
過去かこ	ich	brachte
過去かこ分詞ぶんし		gebracht
接続せつぞく法ほう第だい2式しき	ich	brächte
命令めいれい法ほう	du	bring!
	ihr	bringt!
助動詞じょどうし
		haben
すべての活用かつよう: bringen (活用かつよう)

1. (他動詞たどうし) ～を持もってくる。～を持もっていく。
   • Bring mir bitte die Zeitung.

     新聞しんぶんを持もってきてください。

2. (他動詞たどうし) ～を運はこぶ。
   • Das Fließband bringt die Waren zum Ausgang.

     コンベヤーベルトで、品物しなものが出口でぐちまで運はこばれる。

3. (他動詞たどうし) ～をもたらす、～の原因げんいんとなる。
   • Ein Strategiewechsel bringt Kosten und Risiken mit sich.

     戦略せんりゃくを変化へんかさせると、費用ひようがかさみリスクを冒おかすことになる。

4. (他動詞たどうし) （an sichとともに） ～を獲得かくとくする。

関連かんれん語ご

• 対義語たいぎご: 1. gebracht bekommen
• 派生はせい語ご: anbringen, aufbringen, einbringen, erbringen, herbringen, hinbringen, mitbringen, überbringen, umbringen, unterbringen, verbringen, vollbringen, vorbringen

成句せいく

• es nicht bringen -（何なにかが）出来できない