dorma

アイスランド語ご

語源ごげん

• ラテン語らてんごdormireより

動詞どうし

dorma

1. 寝ねる、眠ねむる、休息きゅうそくをとる、怠なまける。

類義語るいぎご

• (寝ねる): blunda, móka

成句せいく

• dorma sig

---

イタリア語ご

動詞どうし

dorma

1. dormire（眠ねむる）の接続せつぞく法ほう現在げんざい第だい1人称にんしょう単数たんすう形かたち。
2. dormireの接続せつぞく法ほう現在げんざい第だい2人称にんしょう単数たんすう形かたち。
3. dormireの接続せつぞく法ほう現在げんざい第だい3人称にんしょう単数たんすう形かたち。
4. dormireの命令めいれい法ほう第だい3人称にんしょう単数たんすう形かたち。
   • "Nessun dorma! Nessun dorma!... Tu pure, o Principessa, nella tua fredda stanza guardi le stelle che tremano d'amore e di speranza."—— Giacomo Puccini, Turandot 1926

     誰だれも寝ねてはならぬ！誰だれも寝ねてはならぬ！...御姫様おひめさま、貴方あなたでさえも、冷つめたい寝室しんしつで、愛あいと希望きぼうに打うち震ふるえる星ほし々を見みるのだ…（ジャコモ・プッチニ作さく『トゥーランドット』よりアリア『誰だれも寝ねてはならぬ（ネッスン・ドルマ）』冒頭ぼうとうの一節いっせつ