egymás

出典しゅってん: フリー機能きのう辞典じてん『ウィクショナリー日本語にほんごばん(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動いどう 検索けんさく移動いどう

ハンガリー

[編集へんしゅう]

発音はつおん

[編集へんしゅう]
  • IPA(?): /ˈɛɟmaːʃ/
  • (ファイル)
  • ぶんつづり: egy‧más

語源ごげん

[編集へんしゅう]

egy + más

代名詞だいめいし

[編集へんしゅう]

egymás (相互そうご代名詞だいめいし)

  1. たがいに、たがいの。
    他動詞たどうし目的もくてきになる(あるいは目的もくてき修飾しゅうしょくする)場合ばあい他動詞たどうしてい活用かつようとなる
    Elmentünk egymás mellett.わたしたちはすれちがった。(逐語ちくごやく: わたしたちはおたがいのとなりとおぎた。)
    Megfogtuk egymás kezét.わたしたちはつないだ。(逐語ちくごやく: わたしたちはおたがいのつかんだ。)

かく変化へんか

[編集へんしゅう]
語形ごけい変化へんか (語幹ごかん: -o-, 母音ぼいん調和ちょうわ: こうした)
単数たんすう 複数ふくすう
主格しゅかく egymás
対格たいかく egymást
与格よかく egymásnak
かく egymással
いんかく egymásért
変格へんかく egymássá
いたかく egymásig
さまかく(ként) egymásként
さまかく(ul)
うちかく egymásban
うえかく egymáson
せっかく egymásnál
にゅうかく egymásba
ちゃくかく egymásra
むかいかく egymáshoz
出格しゅっかく egymásból
はなれかく egymásról
だつかく egymástól
限定げんていてき
所有しょゆうがた単数たんすう
egymásé
限定げんていてき
所有しょゆうがた複数ふくすう
egymáséi