natio

出典しゅってん: フリー機能きのう辞典じてん『ウィクショナリー日本語にほんごばん(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動いどう 検索けんさく移動いどう

natío参照さんしょう

イタリア

[編集へんしゅう]

形容詞けいようし

[編集へんしゅう]

natio 男性だんせい (女性じょせい natia, 複数ふくすう男性だんせい nati, 複数ふくすう女性じょせい natie)

  1. 出身しゅっしんの。故郷こきょうの。

アナグラム

[編集へんしゅう]

ラテン語らてんご

[編集へんしゅう]
単数たんすう (singularis) 複数ふくすう (pluralis)
主格しゅかく (nominativus) nātiō nātiōnēs
よびかく (vocativus) nātiō nātiōnēs
対格たいかく (accusativus) nātiōnem nātiōnēs
ぞくかく (genitivus) nātiōnis nātiōnum
与格よかく (dativus) nātiōnī nātiōnibus
だつかく (ablativus) nātiōne nātiōnibus

語源ごげん

[編集へんしゅう]

発音はつおん

[編集へんしゅう]
  • (古典こてんラテン語らてんご) IPA(?): /ˈnaː.ti.oː/, [ˈnäːt̪ioː]
  • (教会きょうかいラテン語らてんご) IPA(?): /ˈnat.t͡si.o/, [ˈnät̪ː͡s̪io]

名詞めいし

[編集へんしゅう]

nātiō 女性じょせいぞくかく: nātiōnis), だい3変化へんか

  1. せいまれ。誕生たんじょう
  2. くにくに国家こっか
  3. 国民こくみん

派生はせい

[編集へんしゅう]

類義語るいぎご

[編集へんしゅう]

しょ言語げんごへの影響えいきょう

[編集へんしゅう]
  • イタリア: nazione
  • オック: nacion
  • オランダ: natie
  • カタルーニャ: nació
  • ガリシア: nación
  • フランス語ふらんすご: nacion
    • アイルランド: náisiún
    • ちゅう英語えいご: nacioun
    • 中期ちゅうきフランス語ふらんすご: nation
      • フランス語ふらんすご: nation
  • スペイン: nación
    • セブアノ: nasyon
    • 中央ちゅうおうビコール: nasyon
    • ヤツァチ・サポテク: nasyon
  • ピエモンテ: nassion
  • フリウリ: nazion
  • ポルトガル: nação
  • マルタ: nazzjon
  • ラディン: nazion
  • ルーマニア: națiune
  • ロシア: нация (nacija)