shall

出典しゅってん: フリー機能きのう辞典じてん『ウィクショナリー日本語にほんごばん(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動いどう 検索けんさく移動いどう

英語えいご

[編集へんしゅう]

発音はつおん

[編集へんしゅう]
つよがた
  • Jonesしき: /ʃæl/
  • (ファイル)
じゃくかたち

助動詞じょどうし

[編集へんしゅう]

shall

  1. おも一人称いちにんしょうもちいて、単純たんじゅん未来みらい)~だろう。
    • I shall sing in the choir tomorrow
      • わたし明日あした合唱がっしょうだんうた予定よていだ。
  2. おも二人称ににんしょうまた三人称さんにんしょうもちいて、義務ぎむ)~すべき。
    • Citizens shall provide proof of identity.
      • 市民しみんは、身分みぶん証明しょうめいしょう提示ていじしなければならない。
  3. 話者わしゃつよ意思いしあらわす)(きっと)~する。
    • I Shall return.
      • わたしはきっともどってくるつもりだ。
    • You Shall die. (=I kill you.)
      • まえはきっとぬだろう。(=わたしはおまえころす。)
  4. shall Iかたちで)~しましょうか。類義語るいぎご:may I
    • Shall I open the window?
      • まどけましょうか。
  5. shall weかたちで 勧誘かんゆう)~しましょう。類義語るいぎご:let's
    • Shall we go out later?
      • あとかけましょう。
  6. 聖書せいしょなどで、必然ひつぜん)~することになるだろう。
    • Ask, and it shall be given.
      • もとめなさい、そうすればあたえられるだろう。
  7. 法律ほうりつ規約きやく条文じょうぶんで、規定きてい)~するものとする。
    • Members shall be aged over 19.
      • 会員かいいんには19さいえた(20さい以上いじょうの)しゃのみなれるものとする。

語源ごげん

[編集へんしゅう]
  • ゲルマン起源きげんゆうする英語えいごscealより。同系どうけいにドイツsollen

用法ようほう

[編集へんしゅう]
  • 時制じせいには 現在げんざいかたちshallたいして、過去かこかたちshouldもちいる。
You have done that you should be sorry for.
You have done that you shall be sorry for.
  • willshall はともに未来みらいがたあらわす助動詞じょどうしであり、一人称いちにんしょう単純たんじゅん未来みらいにはshall使用しよう二人称ににんしょうおよ三人称さんにんしょうにはwillもちいるのが伝統でんとうてき用法ようほうである。
I shall go.
You will go.
  • mustふく強調きょうちょう表現ひょうげんにおいてはこれがぎゃくになり、一人称いちにんしょうにはwill使用しよう二人称ににんしょうおよ三人称さんにんしょうにはshallもちいる(語義ごぎ3参照さんしょう
I will go.
You shall go.

関連かんれん

[編集へんしゅう]

翻訳ほんやく

[編集へんしゅう]

イタリア: dovere