være

デンマーク語ご

異い表記ひょうき・別べつ形がた

• vare
• vere

語源ごげん

古こデンマーク語ご wæræ, waræ < 古こノルド語ご vera, vesa < ゲルマン祖語そご *wesaną < 印しるし欧おう祖語そご *h₁es-, *h₂wes-

発音はつおん^(?)

• IPA: /vɛːrə/, [ˈʋɛːɐ]

動詞どうし

være (命令めいれい形がた: vær, 不定ふてい詞し: at være, 現在げんざい形がた: er, 過去かこ形がた: var, 過去かこ分詞ぶんし: har været)

1. ～である。

派生はせい語ご

• derværende
• indeværende
• nuværende
• nærværende
• overvære
• væremåde
• væren
• værested
• undvære

---

ノルウェー語ご（ブークモール）

語源ごげん1

古こノルド語ご vera

動詞どうし

være (命令めいれい vær, 現在げんざい er, 過去かこ var, 過去かこ分詞ぶんし vært, 現在げんざい分詞ぶんし værende)

1. ～である。

派生はせい語ご

• fravær
• nærvær

語源ごげん2

古こノルド語ご viðra

動詞どうし

være (命令めいれい vær, 現在げんざい værer, 過去かこ・過去かこ分詞ぶんし væra, 又または været, 現在げんざい分詞ぶんし værende)

1. (古語こご・廃語はいご) 感かんじる。